Текст и перевод песни Tim McMorris - Just Feel the Beat
Hey!
Эй!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о
Turn
it
up,
crank
it
up,
feel
it
all
around
Сделай
громче,
выкрути
на
максимум,
почувствуй
это
повсюду,
Feel
the
power
of
the
music,
feel
the
power
of
the
sound
Почувствуй
силу
музыки,
почувствуй
мощь
звука.
Life's
a
great
vibration,
full
of
color,
filled
with
motion
Жизнь
— это
прекрасная
вибрация,
полная
цвета,
полная
движения,
And
I'm
movin'
like
a
wave,
my
body
fluid
like
the
ocean
И
я
двигаюсь,
как
волна,
моё
тело
текучее,
как
океан.
I
don't
waste
my
time
with
troubles;
too
late,
I
win
Я
не
трачу
время
на
проблемы;
слишком
поздно,
я
побеждаю.
Count
down,
blast
off,
strapped
up,
strapped
in
Обратный
отсчёт,
взлёт,
пристегнут,
готов.
Now
it's
pounding
like
my
heart,
just
like
the
rhythm
in
the
street
Теперь
он
бьётся,
как
моё
сердце,
как
ритм
на
улице,
My
body
groovin'
from
my
head
to
my
feet
Моё
тело
танцует
с
головы
до
ног.
Just
feel
the
beat
Просто
почувствуй
ритм.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о
Just
feel
the
beat
Просто
почувствуй
ритм.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о
I
got
the
rhyme
time
algorithm,
feed
the
feel
good
meter
У
меня
есть
алгоритм
рифмы,
заряжающий
счётчик
хорошего
настроения,
Up
time,
tempo
tappin'
blowin'
out
the
speaker
Время
подъёма,
отбиваю
темп,
разнося
динамики.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
I
got
the
move,
sway,
jump
jive
singing
out
my
song
Я
двигаюсь,
покачиваюсь,
прыгаю,
джайв,
пою
свою
песню,
Living
life
to
the
fullest
with
with
my
dance
shoes
on
Живу
полной
жизнью,
в
своих
танцевальных
туфлях.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Take
a
look
around
you,
everything
it
has
a
beat
Оглянись
вокруг,
у
всего
есть
свой
ритм,
From
the
people
all
around,
to
the
walls
of
concrete
От
людей
вокруг
до
бетонных
стен.
There's
a
rhythm,
there's
a
flow,
there's
a
stop,
there's
a
go
Есть
ритм,
есть
течение,
есть
остановка,
есть
движение.
If
you've
you
never
paid
attention,
then
maybe
you
didn't
know
Если
ты
никогда
не
обращала
на
это
внимания,
то,
возможно,
ты
не
знала.
Everything
is
moving
to
a
relative
time
Всё
движется
в
относительном
времени,
You
can
always
count
it
out,
there's
a
reason
and
a
rhyme
Ты
всегда
можешь
это
отсчитать,
есть
причина
и
рифма.
You
were
made
to
feel
alive,
like
the
music,
so
sweet
Ты
была
создана,
чтобы
чувствовать
себя
живой,
как
музыка,
такая
сладкая,
So
get
up
off
your
seat
Так
что
вставай
со
своего
места.
Just
feel
the
beat
(Oh-oh)
Просто
почувствуй
ритм
(О-о)
Yeah,
just
a
little
louder
now
(Oh-oh)
Да,
чуть
громче
(О-о)
Yeah,
just
a
little
louder
now
(Oh-oh)
Да,
чуть
громче
(О-о)
Come
on,
just
a
little
louder
now
Давай,
чуть
громче
Yeah,
yeah,
come
on
and
feel
the
beat
Да,
да,
давай,
почувствуй
ритм.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о
Just
feel
the
beat
Просто
почувствуй
ритм.
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh...
О-о,
о-о-о-о,
о-о,
о-о...
Just
feel
the
beat,
yeah
Просто
почувствуй
ритм,
да.
Just
feel
the
beat
Просто
почувствуй
ритм.
Just
feel
the
beat,
yeah
Просто
почувствуй
ритм,
да.
Just
feel
the
beat
Просто
почувствуй
ритм.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.