Текст и перевод песни Tim McMorris - Songbird

Songbird

See the sunrise, feel the warmth on my face
There's a song on the breeze, like a lasting embrace
Standing by the water, see my reflection
Mind drifting off in a new direction
And I'm free, free like a bird
Gliding on the sky so high upward
Traveling the heavens, my heart is stirred
I'm free, free like a bird
Soaring over mountains above the tree line
Discovering the world is mine
Walking in the woods, I can feel there's a piece of me
That's a part of the earth, that is untamed, wild, and free
I'm being drawn in, something's calling my name
And I know that if I answer, I will never ever be the same
Softly the wind blows
Light dancing in shadows
Perched so splendidly
I sit and listen to her melody
I'm feeling free, free like a bird
Gliding on the sky so high upward
Traveling the heavens, my heart is stirred
I'm free, free like a bird
Soaring over mountains above the tree line
Discovering the world is mine
Yeah, I'm free, free like a bird
Gliding on the sky so high upward
Traveling the heavens, my heart is stirred
I'm free, free like a bird
Soaring over mountains above the tree line
Discovering the world is mine

Певчая птица

Вижу восход солнца, чувствую тепло на своем лице,
В легком ветерке песня, словно вечное объятие.
Стою у воды, вижу свое отражение,
Мысли уносятся в новом направлении.
И я свободен, свободен, как птица,
Паря в небесах так высоко,
Путешествуя по небесам, мое сердце трепещет,
Я свободен, свободен, как птица.
Паря над горами, выше границы леса,
Открывая, что мир принадлежит мне.
Гуляя по лесу, я чувствую, что часть меня
Это часть земли, дикая, необузданная и свободная.
Меня что-то влечет, что-то зовет меня по имени,
И я знаю, что если отвечу, я уже никогда не буду прежним.
Тихо веет ветер,
Свет танцует в тенях.
Сидя так великолепно,
Я слушаю ее мелодию.
Я чувствую себя свободным, свободным, как птица,
Паря в небесах так высоко,
Путешествуя по небесам, мое сердце трепещет,
Я свободен, свободен, как птица.
Паря над горами, выше границы леса,
Открывая, что мир принадлежит мне.
Да, я свободен, свободен, как птица,
Паря в небесах так высоко,
Путешествуя по небесам, мое сердце трепещет,
Я свободен, свободен, как птица.
Паря над горами, выше границы леса,
Открывая, что мир принадлежит мне.