Текст и перевод песни Tim Montana - Get Em Up

Get Em Up

This is for them junkyard, backwoods boys
The Carhartt girls, the real McCoys
Homemade shine, Huckleberry wine
Them steel-toed boys live free or die

If you were raised up somethin' like that
You're damn right, we got your back
Show me where you at

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

You wanna mess with one, you're gonna get us all
When you're down in the ditch with the ones you called
We're the old blue jeans and dirty bald caps
If you was raised up somethin' like that

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

If you were raised up somethin' like that
You're damn right, we got your back
Show me where you at

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

(Get 'em up, get 'em up)
(Get 'em up, get 'em up)
(Get 'em up)
(Get 'em up)

Levez-les

C'est pour ces mecs de la casse, des mecs des bois
Les filles en Carhartt, les vrais McCoys
Du shine fait maison, du vin de mûres
Ces mecs aux chaussures en acier vivent libres ou meurent

Si tu as été élevé comme ça
Tu peux être sûr, on te couvre
Montre-moi où tu es

(Levez-les)
Tout le monde lève les mains en l'air (levez-les)
Si tu roules comme nous ici
Tu as un peu de vert dans la boîte à gants
On boit du kicker toute la nuit et ça ne s'arrête jamais
Si tu les veux, alors ne recule pas
Allume-les quand le soleil se couche
Et sois un foutu rebelle qui n'abandonne jamais
Un chasseur de whisky qui dérape sur les chemins de terre
Alors levez-les

Tu veux t'en prendre à l'un d'entre nous, tu auras affaire à nous tous
Quand tu seras au fond du fossé avec ceux que tu as appelés
On est les jeans bleus et les casquettes sales
Si tu as été élevé comme ça

(Levez-les)
Tout le monde lève les mains en l'air (levez-les)
Si tu roules comme nous ici
Tu as un peu de vert dans la boîte à gants
On boit du kicker toute la nuit et ça ne s'arrête jamais
Si tu les veux, alors ne recule pas
Allume-les quand le soleil se couche
Et sois un foutu rebelle qui n'abandonne jamais
Un chasseur de whisky qui dérape sur les chemins de terre
Alors levez-les

Si tu as été élevé comme ça
Tu peux être sûr, on te couvre
Montre-moi où tu es

(Levez-les)
Tout le monde lève les mains en l'air (levez-les)
Si tu roules comme nous ici
Tu as un peu de vert dans la boîte à gants
On boit du kicker toute la nuit et ça ne s'arrête jamais
Si tu les veux, alors ne recule pas
Allume-les quand le soleil se couche
Et sois un foutu rebelle qui n'abandonne jamais
Un chasseur de whisky qui dérape sur les chemins de terre
Alors levez-les

(Levez-les, levez-les)
(Levez-les, levez-les)
(Levez-les)
(Levez-les)