Tim North - Fuck Luck - перевод текста песни на немецкий

Fuck Luck - Tim Northперевод на немецкий




Fuck Luck
Scheiß auf Glück
Pulled up...
Aufgetaucht...
I pulled up, yeah...
Ich bin aufgetaucht, yeah...
Yeah
Yeah
I pulled up
Ich bin aufgetaucht
Like I'm cruisin in a 'lac
Als würde ich in einem Cadillac cruisen
And the crews all in the back
Und die Crew ist hinten drin
Like some crude oil
Wie Rohöl
Slick talkin
Glatte Worte
And everybody trying to ask
Und jeder versucht zu fragen
What's the motion, where we been goin'
Was los ist, wo wir hingehen
One thing you know, this city been goin'
Eins ist sicher, diese Stadt ist in Bewegung
And we keep it bumpin 'til the morning
Und wir lassen es krachen bis zum Morgen
All that money is the motive
Das ganze Geld ist das Motiv
Everybody trying to roll with
Jeder versucht mitzumachen
Once the plan got put in motion
Sobald der Plan in Gang gesetzt wurde
Where was yall with that devotion
Wo wart ihr mit dieser Hingabe
When I'd
Als ich
Throw a verse in the trash
Eine Strophe in den Müll warf
Now I'm like a pro, first round with the draft
Jetzt bin ich wie ein Profi, erste Runde beim Draft
Now I'm 'bout to go, see my spot up on the map
Jetzt bin ich kurz davor, meinen Platz auf der Karte zu sehen
One thing about the numbers; theres no fuckin with the math
Eins ist sicher bei den Zahlen; mit der Mathematik ist nicht zu spaßen
Man, I'm trying to be
Mann, ich versuche
Really on that
Wirklich dabei zu sein
Anybody comin' with me puttin in a hundred fifty
Jeder, der mit mir kommt, gibt hundertfünfzig
Get a million back
Bekommt eine Million zurück
Yeah im tryna be
Yeah, ich versuche
Cool calm and collected with the connection
Cool, ruhig und gesammelt zu sein mit der Verbindung
This ain't no clique
Das ist keine Clique
Boy that's a collective
Junge, das ist ein Kollektiv
More than objects, yea you feelin' me?
Mehr als Objekte, verstehst du mich, Süße?
So they pay up
Also zahlen sie
Now everywhere I go they telling me to "stay up"
Jetzt sagen sie mir überall, wo ich hingehe, "bleib oben"
I'm seein every homie from round the way on the way up
Ich sehe jeden Kumpel von hier auf dem Weg nach oben
Packin' light up on the move
Ich packe leicht für unterwegs
Still I'm heavy in the weigh up
Trotzdem bin ich schwer im Gewicht
Yeah heavy with the weight
Yeah, schwer im Gewicht
Heard what I say
Hast gehört, was ich sage
Seen 'em all lace up the kicks just run their mouth
Habe sie alle gesehen, wie sie die Schuhe schnüren, nur um den Mund aufzureißen
Never set foot in the game
Nie einen Fuß ins Spiel gesetzt
Shit
Scheiße
I'm just getting that work up
Ich bin gerade dabei, die Arbeit hochzufahren
I ain't feeling too stress
Ich fühle mich nicht zu gestresst
Everybody trying to chirp now
Jeder versucht jetzt zu zwitschern
Like they got next
Als ob sie die Nächsten wären
Shit
Scheiße
I wish you the best
Ich wünsche dir das Beste
I really mean it
Ich meine es ernst
Wish you the best
Wünsche dir das Beste
Look like y'all need it
Sieht aus, als ob ihr es braucht
'Cause I been keeping my head down
Denn ich habe meinen Kopf unten gehalten
I ain't feelin too stress
Ich fühle mich nicht zu gestresst
I heard you got next now
Ich habe gehört, du bist jetzt dran
Shit
Scheiße
I wish you the best
Ich wünsche dir das Beste
I really mean it
Ich meine es ernst
Yeah I really mean it
Yeah, ich meine es ernst
'Cause I know y'all need it
Weil ich weiß, dass ihr es braucht
Look like y'all need it
Sieht aus, als ob ihr es braucht
While I'm yellin out
Während ich herausschreie
Fuck luck
Scheiß auf Glück
Fuck luck
Scheiß auf Glück
Something I ain't never needed much of
Etwas, das ich nie wirklich gebraucht habe
And anybody trying to see me what's up
Und jeder, der versucht, mich zu sehen, was geht
Fuck with me you best believe the team will throw they gloves off
Leg dich mit mir an, glaub mir, das Team wird die Handschuhe ausziehen
Right here, right now
Genau hier, genau jetzt
Oh I guess you ain't with that style
Oh, ich schätze, du bist nicht für diesen Stil
Oh I guess you ain't live downtown
Oh, ich schätze, du hast nicht in der Innenstadt gelebt
Still you trying to come get that sound
Trotzdem versuchst du, diesen Sound zu bekommen
Oh
Oh
I get it now, all the shit that I grew up with
Ich verstehe es jetzt, all die Scheiße, mit der ich aufgewachsen bin
Never used to be a part of the subject
War nie wirklich ein Teil des Themas
Now the youths in my town about to run shit
Jetzt werden die Jugendlichen in meiner Stadt die Sache übernehmen
Make a move and everybody trying to run with
Einen Schritt machen und jeder versucht mitzumachen
Shit
Scheiße
Still we on first
Trotzdem sind wir die Ersten
Never leavin' the paper, im so cursive
Ich verlasse das Papier nie, ich bin so kursiv
Damn straight and if I hit the damn brakes
Verdammt richtig, und wenn ich auf die verdammten Bremsen trete
Know that its a hand brake
Weißt du, dass es eine Handbremse ist
I stay ahead of the curves
Ich bleibe den Kurven voraus
I'm swervin on a motherfucker I cannot love
Ich schlingere um eine verdammte Person, die ich nicht lieben kann, herum,
That I'm knowin' that I'm higher above
Dass ich weiß, dass ich höher stehe
Look 'em eye bruh I'm calling that bluff
Schau ihnen in die Augen, ich nenne das Bluff
What you offerin that I ain't already off of
Was bietest du an, wovon ich nicht schon weg bin
Fuckboys never earning my trust
Scheißkerle verdienen nie mein Vertrauen
Bitches trying to get high off my buzz
Schlampen versuchen, sich an meinem Rausch zu berauschen
Heard 'em sayin' that's just a part of the game
Habe sie sagen hören, dass das nur ein Teil des Spiels ist
Im the only playin' sure nuff
Ich bin der Einzige, der sicher genug spielt
I'm just getting that work up
Ich bin gerade dabei, die Arbeit hochzufahren
I ain't feeling too stress
Ich fühle mich nicht zu gestresst
Everybody trying to chirp now
Jeder versucht jetzt zu zwitschern
Like they got next
Als ob sie die Nächsten wären
Shit
Scheiße
I wish you the best
Ich wünsche dir das Beste
I really mean it
Ich meine es ernst
Wish you the best
Wünsche dir das Beste
Look like y'all need it
Sieht aus, als ob ihr es braucht
'Cause I been keeping my head down
Denn ich habe meinen Kopf unten gehalten
I ain't feelin' too stress
Ich fühle mich nicht zu gestresst
I heard you got next now
Ich habe gehört, du bist jetzt dran
Shit
Scheiße
I wish you the best
Ich wünsche dir das Beste
I really mean it
Ich meine es ernst
Yeah I really mean it
Yeah, ich meine es ernst
'Cause I know y'all need it
Weil ich weiß, dass ihr es braucht
Look like y'all need it
Sieht aus, als ob ihr es braucht
While I'm yellin' out
Während ich herausschreie
Fuck luck
Scheiß auf Glück
While I'm over here yellin' out
Während ich hier drüben herausschreie





Авторы: Tim Stuart

Tim North - Fuck Luck
Альбом
Fuck Luck
дата релиза
27-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.