Текст и перевод песни Tim O'Brien - Drunkard's Walk
Oh
tell
me
brother,
tell
me,
it′s
so
hard
to
understand
Dis-moi,
mon
frère,
dis-moi,
c'est
tellement
difficile
à
comprendre
Why
you
forsake
your
life
to
be
a
drunken-hearted
man
Pourquoi
tu
abandonnes
ta
vie
pour
être
un
homme
au
cœur
ivre
A
drunken-hearted
man?
Un
homme
au
cœur
ivre?
High
life
and
demon
alcohol
have
ruined
many
men
La
vie
trépidante
et
l'alcool
démoniaque
ont
ruiné
bien
des
hommes
Oh
tell
me
my
brother,
would
you
be
one
of
them?
Dis-moi,
mon
frère,
serais-tu
l'un
d'eux?
Would
you
be
one
of
them?
Serais-tu
l'un
d'eux?
Your
family
that
loves
you,
prays
for
you
day
and
night
Ta
famille
qui
t'aime,
prie
pour
toi
jour
et
nuit
You
treat
them
like
a
stranger
and
shun
their
good
advice
Tu
les
traites
comme
des
étrangers
et
repousses
leurs
bons
conseils
And
shun
their
good
advice
Et
repousses
leurs
bons
conseils
Your
mouth
is
full
of
promises,
just
so
much
empty
talk
Ta
bouche
est
pleine
de
promesses,
tant
de
paroles
vides
Your
heart
is
with
the
bottle
and
the
lonesome
drunkard's
walk
Ton
cœur
est
avec
la
bouteille
et
la
marche
solitaire
du
buveur
The
lonesome
drunkard′s
walk
La
marche
solitaire
du
buveur
When
this
earthly
span
has
ended,
then
each
must
walk
alone
Quand
cette
existence
terrestre
sera
terminée,
chacun
devra
marcher
seul
To
enter
darker
regions
or
rise
to
worlds
unknown
Pour
entrer
dans
des
régions
plus
sombres
ou
s'élever
vers
des
mondes
inconnus
Or
rise
to
worlds
unknown
Ou
s'élever
vers
des
mondes
inconnus
High
life
and
demon
alcohol
have
ruined
many
men
La
vie
trépidante
et
l'alcool
démoniaque
ont
ruiné
bien
des
hommes
Oh
tell
me
my
brother,
would
you
be
one
of
them?
Dis-moi,
mon
frère,
serais-tu
l'un
d'eux?
Would
you
be
one
of
them?
Serais-tu
l'un
d'eux?
Would
you
be
one
of
them?
Serais-tu
l'un
d'eux?
Would
you
be
one
of
them?
Serais-tu
l'un
d'eux?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.