Текст и перевод песни Tim Pavino - No More You and I
Finally
gave
up
trying
J'ai
enfin
abandonné
d'essayer
Can't
go
on
Je
ne
peux
pas
continuer
Leaving
all
my
love
and
fade
Je
laisse
tout
mon
amour
et
je
disparaît
Taking
me
for
granted
Tu
me
prends
pour
acquis
And
it
hurts
with
more
and
more
Et
ça
fait
de
plus
en
plus
mal
Each
day
Chaque
jour
When
you
go
away
Quand
tu
partiras
I
will
be
holding
the
door
for
you
Je
te
tiendrai
la
porte
Won't
beg
you
to
stay
with
me
Je
ne
te
supplierai
pas
de
rester
avec
moi
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
No
tears
to
cry
Pas
de
larmes
à
verser
There's
no
looking
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
When
you
walked
out
of
my
life
Quand
tu
es
sorti
de
ma
vie
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
Ain't
no
second
chance
Pas
de
deuxième
chance
I
won't
be
the
one
to
wipe
the
tears
from
your
eyes
Je
ne
serai
pas
celui
qui
essuiera
les
larmes
de
tes
yeux
Tears
from
your
eyes
Les
larmes
de
tes
yeux
No
more
late
night
fights
Plus
de
disputes
tard
dans
la
nuit
No
more
kiss
goodnight
Plus
de
bons
baisers
au
coucher
Sleep
tight,
sleep
tight
Dors
bien,
dors
bien
I
might
think
of
you
for
eternity
Je
pourrais
penser
à
toi
pour
l'éternité
But
baby
no
more
you
and
I
Mais
bébé,
plus
jamais
toi
et
moi
No
more
you
and
I
Plus
jamais
toi
et
moi
You
may
see
me
crying
Tu
peux
me
voir
pleurer
But
there's
no
more
turning
back
again,
back
again
Mais
il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
retour
en
arrière
You
can
go
all
lying
Tu
peux
me
mentir
Know
that
ain't
gonna
make
you
say
Sache
que
ça
ne
te
fera
pas
dire
When
you
go
away
Quand
tu
partiras
I
will
be
holding
the
door
for
you
Je
te
tiendrai
la
porte
Won't
beg
you
to
stay
with
me
Je
ne
te
supplierai
pas
de
rester
avec
moi
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
No
tears
to
cry
Pas
de
larmes
à
verser
There's
no
looking
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
When
you
walked
out
of
my
life
Quand
tu
es
sorti
de
ma
vie
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
Ain't
no
second
chance
Pas
de
deuxième
chance
I
won't
be
the
one
to
wipe
the
tears
from
your
eyes
Je
ne
serai
pas
celui
qui
essuiera
les
larmes
de
tes
yeux
Tears
from
your
eyes
Les
larmes
de
tes
yeux
No
more
late
night
fights
Plus
de
disputes
tard
dans
la
nuit
No
more
kiss
goodnight
Plus
de
bons
baisers
au
coucher
Sleep
tight,
sleep
tight
Dors
bien,
dors
bien
I
might
think
of
you
for
eternity
Je
pourrais
penser
à
toi
pour
l'éternité
But
baby
no
more
you
and
I
Mais
bébé,
plus
jamais
toi
et
moi
If
the
feeling
won't
go
away
Si
le
sentiment
ne
disparaît
pas
I'll
find
way
to
ease
the
pain
Je
trouverai
un
moyen
d'apaiser
la
douleur
Ease
the
pain
Apaiser
la
douleur
Without
you
by
my
side
Sans
toi
à
mes
côtés
I
know
I'll
get
better
with
time
Je
sais
que
j'irai
mieux
avec
le
temps
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
No
tears
to
cry
Pas
de
larmes
à
verser
There's
no
looking
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
When
you
walked
out
of
my
life
Quand
tu
es
sorti
de
ma
vie
No
more
goodbyes
Plus
de
adieux
Ain't
no
second
chance
Pas
de
deuxième
chance
I
won't
be
the
one
to
wipe
the
tears
from
your
eyes
Je
ne
serai
pas
celui
qui
essuiera
les
larmes
de
tes
yeux
Tears
from
your
eyes
Les
larmes
de
tes
yeux
No
more
late
night
fights
Plus
de
disputes
tard
dans
la
nuit
No
more
kiss
goodnight
Plus
de
bons
baisers
au
coucher
Sleep
tight,
sleep
tight
Dors
bien,
dors
bien
I
might
think
of
you
for
eternity
Je
pourrais
penser
à
toi
pour
l'éternité
But
baby
no
more
you
and
I
Mais
bébé,
plus
jamais
toi
et
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.