So wie Du - Tim Petersперевод на русский

Jeder Gang von dir ein Statement

Каждый ваш шаг — это заявление

Deine Augen blitzen unter deiner Basecap

Твои глаза сверкают под бейсболкой

Dein wunderschönes, blondes, langes, sattes Haar

Твои красивые, светлые, длинные, нежные волосы.

Weht im Vibe von meiner Stadt, war ja klar

Было видно, что дует в лесу моего города.

Dass ich mich voll in dich verknall

Что я полностью влюблен в тебя

Mein Herz, es crasht in deins mit Überschall

Мое сердце врезается в твое со сверхзвуковой скоростью.

Lasziv ziehst du an deiner dunkelblauen Gauloises

Ты похотливо дергаешь свою темно-синюю Голуазу.

Schaust mich an, ich werd verrückt, ich komm nicht klar

Посмотри на меня, я схожу с ума, не могу справиться

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

Rasant und einmalig, speziell einzigartig

Быстрый и уникальный, особенный, уникальный

So sexy, verrucht, ey, Mann, das hab ich gesucht

Такая сексуальная и злая, эй, чувак, это то, что я искал

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

Dein Lächeln ist ehrlich und ein bisschen gefährlich

Твоя улыбка честна и немного опасна

Deine Art, sie ist Gold, ey, Mann, das hab ich gewollt

Твой стиль, он золотой, эй, чувак, я этого хотел.

Siehst immer aus, wie grade aufgewacht

Ты всегда выглядишь так, будто только что проснулся

Im Unterschied zu andren braucht's dafür nicht lang im Bad

В отличие от других, пребывание в ванной не занимает много времени.

Ein bisschen Kate, ein bisschen Moss, ein bisschen Punk

Немного Кейт, немного Мосс, немного панка

Du bist Natur pur, super hot, doch elegant

Ты чистая натура, супер горячая, но элегантная

Sag, hast du Zeit? Ich lad dich ein

Скажи, у тебя есть время? я приглашаю тебя

Denn jedes Lächeln von dir haut mir Endorphine rein

Потому что каждая твоя улыбка дает мне эндорфины

Voll am Schweben, ich weiß jetzt schon, das mit uns geht Schlag auf Schlag

Полностью плыву, я уже знаю, что дела у нас идут быстро

Blauer Himmel, Spot auf dich, was für 'n Tag

Голубое небо для тебя, какой день

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

Rasant und einmalig, speziell einzigartig

Быстрый и уникальный, особенный, уникальный

So sexy, verrucht, ey, Mann, das hab ich gesucht

Такая сексуальная и злая, эй, чувак, это то, что я искал

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

Dein Lächeln ist ehrlich und ein bisschen gefährlich

Твоя улыбка честна и немного опасна

Deine Art, sie ist Gold, ey, Mann, das hab ich gewollt

Твой стиль, он золотой, эй, чувак, я этого хотел.

Du hast das, was alle woll'n

У тебя есть то, что каждый хочет

Du bist wie die, die immer rock 'n' roll'n

Ты похож на тех, кто всегда рок-н-ролл

Du bist die, die keiner kriegt

Ты тот, кого никто не получает

Du bist New York und du bist auch Paris

Ты Нью-Йорк и ты тоже Париж

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

So wie du

Так же как ты

Wie du

Как ты

So wie du, so ist keine

Нет никого похожего на тебя

So wie du ist nur eine

Есть только один такой как ты

Dein Lächeln ist ehrlich und ein bisschen gefährlich

Твоя улыбка честна и немного опасна

Deine Art, sie ist Gold, ey, Mann, das hab ich gewollt

Твой стиль, он золотой, эй, чувак, я этого хотел.

So wie du

Так же как ты

So wie du

Так же как ты

Wie du

Как ты

Wie du

Как ты

Оцените перевод

Альбом

KRASS!

дата релиза

15-11-2024

1 Was du Liebe nennst
2 Tu doch nicht so
3 Crush
4 Von der Ruhr bis nach Amerika
5 Ex von mir
6 Lonely Fans
7 Ich kann küssen
8 Girl aus'm Pott
9 So wie ich dich liebe
10 Papa
11 Mit dir zu den Sternen
12 Du rufst immer an
13 So wie Du
14 Sterne egal
15 KOPF AN KOPF
16 Sag es noch einmal
17 Ahoi Brause
18 Jemand träumt von dir
19 Bock, dass Du mein Herz brichst
20 Shuffeln

Еще альбомы