Текст и перевод песни Tim "Ripper" Owens - Death Race

Death Race

Driving fast along the shoreline
Kicked into gear with speeds that kill
All's a blur I'm going so fast
I don't know if I will survive
Hold on you need to set the pace
With breakneck speeds
They call this a death race whoa whoa whoa
Foot to the floor there is no breakin'
A will to win that's what you need
You have no friends you'll just keep fakin'
You just keep raging until the end
Hold on you need to set the pace
With breakneck speeds they call this a death race
Down the stretch there's no time to rest
He tries to pass it will be his last
With one last turn he takes a deep breath
For this will be his last race of death yeah of death
You got to hold on you need to set the pace
With breakneck speeds they call this a death race

Course de la mort

Je conduis vite le long du littoral
J'ai enclenché la vitesse avec des vitesses qui tuent
Tout est flou, je vais si vite
Je ne sais pas si je survivrai
Tiens bon, tu dois donner le rythme
Avec des vitesses vertigineuses
Ils appellent ça une course de la mort, ouais, ouais, ouais
Pied au plancher, il n'y a pas de frein
La volonté de gagner, c'est ce qu'il te faut
Tu n'as pas d'amis, tu vas continuer à faire semblant
Tu continues à te déchaîner jusqu'à la fin
Tiens bon, tu dois donner le rythme
Avec des vitesses vertigineuses, ils appellent ça une course de la mort
Dans la dernière ligne droite, il n'y a pas de temps pour se reposer
Il essaie de doubler, ce sera son dernier
Avec un dernier virage, il prend une grande inspiration
Car ce sera sa dernière course de la mort, ouais, de la mort
Tu dois tenir bon, tu dois donner le rythme
Avec des vitesses vertigineuses, ils appellent ça une course de la mort