Starting Over - Tim "Ripper" Owens перевод на немецкий

Starting Over

Time standing still
In this place on a dark day
Your soul is gone
I can't live without you

[Chorus:]
My life won't be the same
I know it's gonna change
I lost a piece of my heart
I've got to start all over again

I close my eyes
I see your face and I feel your breath
I stare to the sky
I never did my goodbye

[Chorus 2x]

I wonder where you are
I wonder why I'm here
Please tell me Lord you know it
Oh, my God, why not take me instead
Starting over again, I'm so alone
Starting over again, oh

Von vorne anfangen

Die Zeit steht still
An diesem Ort an einem dunklen Tag
Deine Seele ist fort
Ich kann nicht ohne dich leben

[Refrain:]
Mein Leben wird nicht mehr dasselbe sein
Ich weiß, es wird sich ändern
Ich habe ein Stück meines Herzens verloren
Ich muss ganz von vorne anfangen

Ich schließe meine Augen
Ich sehe dein Gesicht und fühle deinen Atem
Ich starre zum Himmel
Ich konnte mich nie verabschieden

[Refrain 2x]

Ich frage mich, wo du bist
Ich frage mich, warum ich hier bin
Bitte sag mir, Herr, du weißt es
Oh, mein Gott, warum nicht mich stattdessen
Wieder von vorne anfangen, ich bin so allein
Wieder von vorne anfangen, oh