Текст и перевод песни Tim "Ripper" Owens - The World Is Blind

The World Is Blind

You wait til someone comes and opens up your eyes
And shows you all the places you don't want to be
A frozen Russian city the tundra of Siberia
Pollution is so bad that when it snows the snow is black
Just take a look around you
The answers you will find to see the world is blind
Now you see this place you live it's not so bad
But still there are some people who could use your help
A place like Africa malaria is all around
Three thousand children's lives are taken every day
Just take a look around you
The answers you will find to see the world is blind yeah aah
Take a look around you is there something that you don't like now
Can you hear me can you hear me now
Children listen children listen to me we got everything you need
Hold your head up got to hold your head up high
You'll see I wonder why we complain
Everything that we have's just insane
When there's parts of the world that's in pain
So take a look around the answers there you'll find
You'll see that the world is blind
The world is blind the world is blind
The world the world is blind the world the world is blind
The world the world is blind the world the world is blind
The world the world is blind the world the world is blind

Le monde est aveugle

Tu attends qu'une personne arrive et ouvre tes yeux
Et te montre tous les endroits où tu ne veux pas être
Une ville russe gelée, la toundra de Sibérie
La pollution est tellement mauvaise que quand il neige, la neige est noire
Regarde autour de toi
Les réponses que tu trouveras pour voir que le monde est aveugle
Maintenant tu vois cet endroit où tu vis, ce n'est pas si mal
Mais il y a encore des gens qui pourraient avoir besoin de ton aide
Un endroit comme l'Afrique, le paludisme est partout
Trois mille vies d'enfants sont prises chaque jour
Regarde autour de toi
Les réponses que tu trouveras pour voir que le monde est aveugle, ouais aah
Regarde autour de toi, y a-t-il quelque chose que tu n'aimes pas maintenant
Tu peux m'entendre, tu peux m'entendre maintenant
Les enfants écoutent, les enfants écoutent, nous avons tout ce dont vous avez besoin
Tenez la tête haute, vous devez tenir la tête haute
Tu verras, je me demande pourquoi on se plaint
Tout ce qu'on a c'est juste fou
Quand il y a des parties du monde qui souffrent
Alors regarde autour de toi, les réponses, tu les trouveras
Tu verras que le monde est aveugle
Le monde est aveugle, le monde est aveugle
Le monde, le monde est aveugle, le monde, le monde est aveugle
Le monde, le monde est aveugle, le monde, le monde est aveugle
Le monde, le monde est aveugle, le monde, le monde est aveugle