Текст и перевод песни Tim Schou - It's About a Girl (Live Acoustic Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's About a Girl (Live Acoustic Version)
C'est à propos d'une fille (Version acoustique live)
It's
about
a
girl
who
says
I'm
rootless
C'est
à
propos
d'une
fille
qui
dit
que
je
suis
sans
racines
A
traveler,
the
says,
I
can't
be
trusted
Un
voyageur,
dit-elle,
on
ne
peut
pas
me
faire
confiance
But
what
about
the
kiss
she
gave
me
last
night
Mais
qu'en
est-il
du
baiser
qu'elle
m'a
donné
hier
soir
It
feels
like
rad
and
fast
an
without
[?]
Il
me
semble
rapide
et
intense,
et
sans
[?
]
But
know
she
shows
me
the
door
Mais
maintenant
elle
me
montre
la
porte
'Cause
the
wants
more
Parce
qu'elle
veut
plus
I
guess
I'm
not
good
enough
Je
suppose
que
je
ne
suis
pas
assez
bon
Thought
it
be
different
with
us
Je
pensais
que
ce
serait
différent
avec
nous
So
maybe
she
needs
another
Alors
peut-être
qu'elle
a
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
a
girl
C'est
à
propos
d'une
fille
A
girl
who
needs
another
Une
fille
qui
a
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
C'est
à
propos
de
It's
about
a
girl
who
says
I
tricked
her
C'est
à
propos
d'une
fille
qui
dit
que
je
l'ai
trompée
'Cause
I
could
never
fit
the
perfect
picture
Parce
que
je
n'ai
jamais
pu
correspondre
à
l'image
parfaite
If
only
she
would
love
me
as
I
am
Si
seulement
elle
m'aimait
comme
je
suis
Wish
I
was
flawless,
but
I'm
just
a
man
J'aimerais
être
parfait,
mais
je
suis
juste
un
homme
So
maybe
she
needs
another
Alors
peut-être
qu'elle
a
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
a
girl
C'est
à
propos
d'une
fille
A
girl
who
needs
another
Une
fille
qui
a
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
C'est
à
propos
de
So
maybe
you
need
another
Alors
peut-être
que
tu
as
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
a
girl
C'est
à
propos
d'une
fille
A
girls
who
needs
another
Une
fille
qui
a
besoin
d'un
autre
A
different
kind
of
lover
Un
autre
genre
d'amoureux
Dreams
that
I
can't
deliver
Des
rêves
que
je
ne
peux
pas
réaliser
It's
about
C'est
à
propos
de
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Kim, Gala Rizzatto, Tim Schou Nielsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.