Missing Person - Tim Schou перевод на немецкий

Missing Person

I got stories that I can′t tell
You had to be there for yourself
Some night were so out of control
Been running like an animal

I got lost and found myself
Threw pennies in a wishing well
I could close my eyes and just be gone
Be satisfies with what I've done
As a rolling stone
Knowing I did it on my own

But then I meet somebody
Say something you′d think was funny
Are you thinking of me?
I'm thinking of you
I'm laughing like we used to
But no one laughs like you do
No, nobody compares to you
I′m always out here searching
You′re my missing person

I got big dreams and little things
I got love without the strings
I got open roads to call my home
I got soul beneath my skin and bone

I've had long nights and better days
Smooth seas and crashing waves
I′ve been through the storms and sunny skies
I learned to build my paradise
With my own two hands
Yeah, I stay busy making plans

But then I meet somebody
Say something you'd think was funny
Are you thinking of me?
I′m thinking of you
I'm laughing like we used to
But no one laughs like you do
No, nobody compares to you
I′m always out here searching
You're my missing person

I'm not reminiscing, missing what it was
Trust me, I′ve got everything I want
Everything I got, I got it on my own
I wouldn′t trade my freedom even if I could
Living the dream just like I said I would
I'm doing fine, no I′m not scared to be alone

But then I meet somebody
Say something you'd think was funny
Hey, are you thinking of me?
I′m thinking of you
I'm laughing like we used to
But no one laughs like you do
No, nobody compares to you
I′m always out here searching
You're my missing person

You're my missing person
You′re my missing person

Vermisste Person

Ich habe Geschichten, die ich nicht erzählen kann
Du musstest selbst dabei gewesen sein
Manche Nächte waren so außer Kontrolle
Bin gerannt wie ein Tier

Ich habe mich verloren und mich wiedergefunden
Warf Münzen in einen Wunschbrunnen
Ich könnte die Augen schließen und einfach weg sein
Zufrieden mit dem, was ich getan habe
Als umherziehender Wanderer
In dem Wissen, dass ich es allein geschafft habe

Aber dann treffe ich jemanden
Sag etwas, das du lustig finden würdest
Denkst du an mich?
Ich denke an dich
Ich lache, wie wir es früher taten
Aber niemand lacht wie du
Nein, niemand kann sich mit dir messen
Ich suche immer noch
Du bist meine vermisste Person

Ich habe große Träume und kleine Dinge
Ich habe Liebe ohne Fesseln
Ich habe offene Straßen, die ich mein Zuhause nenne
Ich habe Seele unter Haut und Knochen

Ich hatte lange Nächte und bessere Tage
Ruhige Seen und brechende Wellen
Ich bin durch Stürme und sonnige Tage gegangen
Ich lernte, mein Paradies zu bauen
Mit meinen eigenen Händen
Ja, ich bin beschäftigt mit Plänen

Aber dann treffe ich jemanden
Sag etwas, das du lustig finden würdest
Denkst du an mich?
Ich denke an dich
Ich lache, wie wir es früher taten
Aber niemand lacht wie du
Nein, niemand kann sich mit dir messen
Ich suche immer noch
Du bist meine vermisste Person

Ich schwärme nicht von früher, vermisse was war
Glaub mir, ich habe alles, was ich will
Alles, was ich habe, habe ich allein erreicht
Ich würde meine Freiheit nicht eintauschen, selbst wenn ich könnte
Lebe den Traum, wie ich es sagte
Mir geht es gut, ich habe keine Angst, allein zu sein

Aber dann treffe ich jemanden
Sag etwas, das du lustig finden würdest
Hey, denkst du an mich?
Ich denke an dich
Ich lache, wie wir es früher taten
Aber niemand lacht wie du
Nein, niemand kann sich mit dir messen
Ich suche immer noch
Du bist meine vermisste Person

Du bist meine vermisste Person
Du bist meine vermisste Person