Текст и перевод песни Tim Snider - Better World

Better World

I wake up in the morning with a smile that I am still alive
Might sound strange to some but you should really give it a try
We are mortal and at any moment we could die
Appreciate this life

Very little time we have and still stress on little things
If we could shift the way we think and our philosophy's
Take control over our addictive culture
Learn to just be, and be happy

We all want the same things
So isn't it amazing
We can not agree on anything
Maybe though we're all changing the world around us
It will stay the same if we don't work on change within

Commit yourself to the creation of a joyful, peaceful, loving world.
Commit myself to the creation of a joyful, peaceful, loving world
Commit myself to the creation of a joyful, peaceful, loving world
Commit myself to the creation of a joyful, peaceful, loving world

What could we do to see reality and the dreams align
Could we be the one that we've been waiting for all this time
Well The time now let's go
We're gonna reap all that we sow

Go on with our day and push all these thoughts aside
Forget about change cause we just got to get to work on time
But we are not machines and it's clear we have the means
To make this a better life and be happy

We all want the same things
So isn't it amazing
We can not agree on anything
Maybe though we're all changing the world around us
It will stay the same if we don't work on change within

Gonna make a better world
Gonna make a better world
Gonna make a better world
For my little girl
Gonna make a better world

Let wisdom be our wealth
Let's invest in our own health
Let's make a world we want to see
Let's do it for ourselves
We will rise
When we realize that we are one
Know the power that we hold
That's when the war is won

Let wisdom be our wealth
Let's invest in our own health
Let's make a world we want to see
Let's do it for ourselves
We will rise
When we realize that we are one
Know the power that we hold
That's when the war is won
When the war is won

Commit myself to the creation of a joyful, peaceful, loving world
I commit myself to the creation of a joyful, peaceful, loving world
I commit myself
I commit myself

Лучший мир

Просыпаюсь утром с улыбкой, от того что всё ещё жив.
Кому-то это может показаться странным, но тебе стоит попробовать.
Мы смертны, и в любой момент можем умереть.
Цени эту жизнь!

У нас так мало времени, а мы всё ещё переживаем из-за мелочей.
Если бы мы могли изменить наше мышление и философию,
Взять под контроль нашу зависимую культуру,
Научиться просто быть и быть счастливыми.

Мы все хотим одного и того же,
Не удивительно ли,
Что мы ни в чём не можем согласиться?
Возможно, мы все меняем мир вокруг нас,
Но он останется прежним, если мы не будем работать над изменениями внутри себя.

Посвяти себя созданию радостного, мирного, любящего мира.
Посвящаю себя созданию радостного, мирного, любящего мира.
Посвящаю себя созданию радостного, мирного, любящего мира.
Посвящаю себя созданию радостного, мирного, любящего мира.

Что мы можем сделать, чтобы увидеть, как реальность и мечты совпадают?
Можем ли мы стать теми, кого мы ждали всё это время?
Что ж, время пришло, давай начнём!
Мы пожнём то, что посеяли.

Продолжаем свой день и отбрасываем все эти мысли в сторону.
Забываем об изменениях, потому что нам нужно просто успеть на работу вовремя.
Но мы же не машины, и ясно, что у нас есть средства,
Чтобы сделать эту жизнь лучше и быть счастливыми.

Мы все хотим одного и того же,
Не удивительно ли,
Что мы ни в чём не можем согласиться?
Возможно, мы все меняем мир вокруг нас,
Но он останется прежним, если мы не будем работать над изменениями внутри себя.

Я создаю мир лучше.
Я создаю мир лучше.
Я создаю мир лучше.
Для моей маленькой девочки.
Я создаю мир лучше.

Пусть мудрость будет нашим богатством.
Давайте инвестировать в собственное здоровье.
Давайте создадим мир, который хотим видеть.
Давайте сделаем это для себя.
Мы поднимемся,
Когда поймем, что мы едины.
Осознаем силу, которой обладаем,
Вот тогда война будет выиграна.

Пусть мудрость будет нашим богатством.
Давайте инвестировать в собственное здоровье.
Давайте создадим мир, который хотим видеть.
Давайте сделаем это для себя.
Мы поднимемся,
Когда поймем, что мы едины.
Осознаем силу, которой обладаем,
Вот тогда война будет выиграна.
Когда война будет выиграна.

Посвящаю себя созданию радостного, мирного, любящего мира.
Я посвящаю себя созданию радостного, мирного, любящего мира.
Я посвящаю себя…
Я посвящаю себя…