Текст и перевод песни Tim Timmons - Like I've Been Changed

Like I've Been Changed

I've been livin' just like i'm lost
Broken down at the foot of the cross
Gettin' everything wrong
Tryin' to get everything right
I've been saved by amazing grace
But i keep livin' in the same dark place
Turning down the truth
Turning up the light
No more
I'm done
Right now
I'm moving on
I was meant for
Made for
Saved for
More than carrying all these chains
Help me stand up on my feet
And walk out from yesterday
Into all your joy and freedom
It's what I want to breathe in here today
I'm gonna live like I've been changed
Oh, been changed
Oh, been changed
Oh, changed
I wanna think a lot less about me
Want my heart to see what you see
When I seek you first,
Who knows what you will bring?
Oh Jesus turn me upside down
Shake my world till yours is found
Let my life show I believe
I was meant for
Made for
Saved for
More than carrying all these chains
Help me stand up on my feet
And walk out from yesterday
Into all your joy and freedom
It's what I want to breathe in here today
I'm gonna live like I've been changed
Oh, been changed
Oh, been changed
Oh, changed
Let your heart be my heart
Let your eyes be my eyes
Let your strength be my strength
Leave the old me behind
Let your heart be my heart
Let your eyes be my eyes
Let your strength be my strength
Leave the old me behind
No more
I'm done
I was meant for
Made for
Saved for
More than carrying all these chains
Help me stand up on my feet
And walk out from yesterday
Into all your joy and freedom
It's what I want to breathe in here today
I'm gonna live like I've been changed
Oh, been changed
Oh, been changed
Oh, changed
I'm gonna live like I've been changed
Oh, been changed
Oh, been changed
Oh, changed
I'm gonna live like I've been changed

Comme si j'avais été changé

J'ai vécu comme si j'étais perdu
Brisé au pied de la croix
Tout gâchant
Essayant de tout faire correctement
J'ai été sauvé par une grâce incroyable
Mais je continue à vivre dans le même endroit sombre
Rejetant la vérité
Augmentant la lumière
Plus jamais
J'en ai fini
Maintenant
Je passe à autre chose
J'étais destiné à
Créé pour
Sauvé pour
Plus que porter toutes ces chaînes
Aide-moi à me lever
Et à sortir d'hier
Dans toute ta joie et ta liberté
C'est ce que je veux respirer ici aujourd'hui
Je vais vivre comme si j'avais été changé
Oh, changé
Oh, changé
Oh, changé
Je veux penser beaucoup moins à moi
Je veux que mon cœur voie ce que tu vois
Quand je te cherche en premier,
Qui sait ce que tu apporteras ?
Oh Jésus, retourne-moi
Secoue mon monde jusqu'à ce que le tien soit trouvé
Que ma vie montre que je crois
J'étais destiné à
Créé pour
Sauvé pour
Plus que porter toutes ces chaînes
Aide-moi à me lever
Et à sortir d'hier
Dans toute ta joie et ta liberté
C'est ce que je veux respirer ici aujourd'hui
Je vais vivre comme si j'avais été changé
Oh, changé
Oh, changé
Oh, changé
Que ton cœur soit mon cœur
Que tes yeux soient mes yeux
Que ta force soit ma force
Laisse le vieil moi derrière
Que ton cœur soit mon cœur
Que tes yeux soient mes yeux
Que ta force soit ma force
Laisse le vieil moi derrière
Plus jamais
J'en ai fini
J'étais destiné à
Créé pour
Sauvé pour
Plus que porter toutes ces chaînes
Aide-moi à me lever
Et à sortir d'hier
Dans toute ta joie et ta liberté
C'est ce que je veux respirer ici aujourd'hui
Je vais vivre comme si j'avais été changé
Oh, changé
Oh, changé
Oh, changé
Je vais vivre comme si j'avais été changé
Oh, changé
Oh, changé
Oh, changé
Je vais vivre comme si j'avais été changé