Текст и перевод песни Tim White - Love Don't Let Me Down

Love Don't Let Me Down

Like a dumb song, stuck in your head
Takes a long time to fade away
I can still hear every word you said
Did you ever make it out west?
Was it weird or what you′d expect?
Did you break free from it all instead?

This time of night the stars touch every roof top
Like a warm embrace
I know you wear the scars just like a tear drop
Running down your face

But I know that if you look you'll find me
The love you took will show you how
Let me know ′cause when you look it's shining
So bright it just might blind you now

Love Don't Let Me Down

Like a cold day doesn′t explain
To the sun why it comes around
I don′t need to know what you have found

This time of night the stars touch every roof top
Like a warm embrace
I know you wear the scars just like a tear drop
Running down your face

But I know that if you look you'll find me
The love you took will show you how
Let me know ′cause when you look it's shining
So bright it just might blind you now

Love Don′t Let Me Down

Любовь, не подведи меня

Как глупая песня, застрявшая в голове,
Долго не проходит.
Я до сих пор слышу каждое твое слово.
Ты добралась до западного побережья?
Было странно или так, как ты ожидала?
Ты все-таки освободилась от всего?

В это время ночи звезды касаются каждой крыши,
Словно теплые объятия.
Я знаю, ты носишь шрамы, как слезы,
Бегущие по твоему лицу.

Но я знаю, что если ты поищешь, ты найдешь меня.
Любовь, которую ты забрала, покажет тебе, как.
Дай мне знать, потому что, когда ты смотришь, она сияет
Так ярко, что может ослепить тебя сейчас.

Любовь, не подведи меня.

Как холодный день не объясняет
Солнцу, почему оно возвращается,
Мне не нужно знать, что ты нашла.

В это время ночи звезды касаются каждой крыши,
Словно теплые объятия.
Я знаю, ты носишь шрамы, как слезы,
Бегущие по твоему лицу.

Но я знаю, что если ты поищешь, ты найдешь меня.
Любовь, которую ты забрала, покажет тебе, как.
Дай мне знать, потому что, когда ты смотришь, она сияет
Так ярко, что может ослепить тебя сейчас.

Любовь, не подведи меня.