Ça fait longtemps que j'suis dedans

Давно я в этом деле

J'en connais les vices et les rouages

Я знаю все его пороки и механизмы

J'en ai fait des prouesses

Я совершил немало подвигов

Ça fait des mois que j'suis devant

Давно я в этом деле

J'compte plus les frères sur la croix

Я уже не считаю братьев на кресте

Ça fait longtemps que j'suis dedans

Давно я в этом деле

J'en connais les vices et les rouages

Я знаю все его пороки и механизмы

J'en ai fait des prouesses

Я совершил немало подвигов

Ça fait des mois que j'suis devant

Давно я в этом деле

J'compte plus les frères sur la croix

Я уже не считаю братьев на кресте

Qu'ont fini écroués, j'ai regardé passer le temps

Которые закончили в тюрьме, я видел, как время летело

Je sais que le 9 fait la loi, que Dieu soit loué

Я знаю, что девятка – это закон, да будет слава Богу

J'ai léché mon doigt sur le vent

Я лизал свой палец на ветру

J'ai pas suivi tout ce qu'il faut

Я не следовал всему, что нужно

Maman ne sait pas tout ce que l'on fait

Мама не знает всего, что мы делаем

On connaît les ter-ter à trop tartins

Мы знаем тер-тер с большим количеством начинки

J'reconnais les passât en fond de quartier

Я узнаю прошлых в конце квартала

J'ai vu des couilles se perdre par paires

Я видел, как кураж теряется попарно

94, c'est chaud, ça fait pas de quartier

94-й – это жарко, здесь не церемонятся

Ça fait pas que parler, ça fait que d'Barber

Здесь не только говорят, здесь только Barber

6kil de bédo en pourparlers, en course poursuite

6 кило бедо в переговорах, в погоне

Ça met la poudre aux yeux

Это ослепляет

Ça vend la foudre aux vieux, han

Это продает молнии старикам, а?

Tu sais qu'on est violent, si c'est pour du Violet

Ты знаешь, мы жестоки, если дело касается Violet

J'te mets le plein, tu repars les pieds devants

Я заправлю тебя доверху, и ты уйдешь с поднятой головой

On va cesser l'violet

Мы прекратим это Violet

J'compte plus les opps qui sont marqués à vie

Я уже не считаю оппов, которые отмечены на всю жизнь

J'compte plus les cops qui m'ont gardé à vue

Я уже не считаю копов, которые держали меня под присмотром

J'comprends les gens qu'on fait passer la route

Я понимаю людей, которых мы заставляем пройти

Compte pas sur eux, ils vont donner mon name

Не рассчитывай на них, они выдадут мое имя

Donne le gamos, j'vais le piloter, à 200 j'suis dans un avion

Дай мне гамос, я буду пилотировать его, на 200 я в самолете

Donne-moi la boule, j'vais la pivoter

Дай мне шар, я буду вращать его

En deux temps, j'récupère des liasses

За два раза я забираю пачки

On s'fait la guerre pour des kilos de C

Мы воюем за килограммы C

Les frangins ont perdu la Nia

Братья потеряли наивность

J'vais pas le nier, on a fait ça pour des jours un peu mieux

Я не буду отрицать, мы сделали это ради немного лучших дней

Donne le gamos, j'vais le piloter, à 200 j'suis dans un avion

Дай мне гамос, я буду пилотировать его, на 200 я в самолете

Donne-moi la boule, j'vais la pivoter

Дай мне шар, я буду вращать его

En deux temps, j'récupère des liasses

За два раза я забираю пачки

On s'fait la guerre pour des kilos de C

Мы воюем за килограммы C

Les frangins ont perdu la Nia

Братья потеряли наивность

J'vais pas le nier, on a fait ça pour des jours un peu mieux

Я не буду отрицать, мы сделали это ради немного лучших дней

Les frangins ont perdu la nia, faut nier

Братья потеряли наивность, нужно отрицать

Le miel attire les abeilles, quand y a bruit

Мед привлекает пчел, когда есть шум

C'est que l'arme s'enraye

Это значит, что оружие заклинило

J'ai vu la peur dans les yeux de tes kheys

Я видел страх в глазах твоих кхеев

Dans la r, le pétard, c'est léger

В машине, трава – это легко

Dans la r, le pétage, c'est le jeu

В машине, стрельба – это игра

La rue, c'est cardio si t'as du jus

Улица – это кардио, если у тебя есть сок

Souvent les balances, on peine allégé

Часто доносчики, мы облегчаем им задачу

Mais moi j'te le jure, muet devant l'agent

Но я клянусь тебе, молчу перед агентом

Le manque d'argent m'a fait goûter la GAV, (mmh-mmh)

Нехватка денег заставила меня попробовать GAV (ммм-ммм)

On n'est pas des travers, French Connexion, tu nous reconnaîtras

Мы не предатели, French Connection, ты узнаешь нас

J'ai pas tiré un trait

Я не поставил точку

Coco, ça fait pas dans l'un peu près

Коко, мы не делаем что-то наполовину

Qualité sur le tampon un peu pro

Качество на метке немного профессиональное

Dans la capitale j'suis un peu pris

В столице я немного занят

À la maison j'me sens incompris

Дома я чувствую себя непонятым

Tu sais qu'on est violent, si c'est pour du Violet

Ты знаешь, мы жестоки, если дело касается Violet

J'te mets le plein, tu repars les pieds devants

Я заправлю тебя доверху, и ты уйдешь с поднятой головой

On va cesser l'violet

Мы прекратим это Violet

J'compte plus les opps qui sont marqués à vie

Я уже не считаю оппов, которые отмечены на всю жизнь

J'compte plus les cops qui m'ont gardé à vue

Я уже не считаю копов, которые держали меня под присмотром

J'comprends les gens qu'on fait passer la route

Я понимаю людей, которых мы заставляем пройти

Compte pas sur eux, ils vont donner mon name

Не рассчитывай на них, они выдадут мое имя

Donne le gamos, j'vais le piloter, à 200 j'suis dans un avion

Дай мне гамос, я буду пилотировать его, на 200 я в самолете

Donne-moi la boule, j'vais la pivoter

Дай мне шар, я буду вращать его

En deux temps, j'récupère des liasses

За два раза я забираю пачки

On s'fait la guerre pour des kilos de C

Мы воюем за килограммы C

Les frangins ont perdu la nia, j'vais pas le nier

Братья потеряли наивность, я не буду отрицать

On a fait ça pour des jours un peu mieux

Мы сделали это ради немного лучших дней

Donne le gamos, j'vais le piloter, à 200 j'suis dans un avion

Дай мне гамос, я буду пилотировать его, на 200 я в самолете

Donne-moi la boule

Дай мне шар

J'vais la pivoter, en deux temps, j'récupère des liasses

Я буду вращать его, за два раза я забираю пачки

On s'fait la guerre pour des kilos de C

Мы воюем за килограммы C

Les frangins ont perdu la nia, j'vais pas le nier

Братья потеряли наивность, я не буду отрицать

On a fait ça pour des jours un peu mieux

Мы сделали это ради немного лучших дней

Tu sais qu'on est violent, si c'est pour du Violet

Ты знаешь, мы жестоки, если дело касается Violet

J'te mets le plein, tu repars les pieds devants

Я заправлю тебя доверху, и ты уйдешь с поднятой головой

On va cesser l'violet

Мы прекратим это Violet

J'compte plus les opps qui sont marqués à vie

Я уже не считаю оппов, которые отмечены на всю жизнь

J'compte plus les cops qui m'ont gardé à vue

Я уже не считаю копов, которые держали меня под присмотром

J'comprends les gens qu'on fait passer la route

Я понимаю людей, которых мы заставляем пройти

Compte pas sur eux, ils vont donner mon name

Не рассчитывай на них, они выдадут мое имя

CAYMAN

Timar

CAYMAN - Timarперевод на русский