Текст и перевод песни Timati feat. L'One, Sergey Mazaev, DJ Romeo & Anton Liss - GQ - Dj Romeo & Anton Liss Radio edit
GQ - Dj Romeo & Anton Liss Radio edit
GQ - Dj Romeo & Anton Liss Radio edit
DJ
Romeo
& Anton
Liss
DJ
Romeo
& Anton
Liss
Настоящий
джентльмен
свеж
(GQ,
GQ,
GQ)
A
true
gentleman
is
fresh
(GQ,
GQ,
GQ)
К
интеллекту
всегда
липнет
кэш
(GQ,
GQ,
GQ)
Intelligence
always
attracts
cash
(GQ,
GQ,
GQ)
Ароматом
он
пленит
дам
(GQ,
GQ,
GQ)
He
captivates
ladies
with
his
scent
(GQ,
GQ,
GQ)
Предоставлен
себе
только
сам
(GQ,
GQ,
GQ)
He's
a
self-made
man
(GQ,
GQ,
GQ)
Пусть
мои
туфли
блестят,
как
будто
джексон
вернулся
My
shoes
are
as
shiny
as
a
Jackson's
back
И
мой
альбом
в
новостях,
успех
прямо
по
курсу
My
album
is
in
the
news,
success
is
on
course
Мой
джентльменский
набор
ей
придется
по
вкусу
My
gentlemanly
offerings
will
no
doubt
please
her
Засел
в
её
голове
как
в
жюри
сидит
Гусман
I'm
planted
in
her
mind
like
Gusman
on
the
jury
Джентльмен
одет
с
иголочки
A
gentleman
is
dressed
to
the
nines
На
мне
чёрно-белый
стиль
и
темные
очки
I'm
sporting
the
black-and-white
style
and
shades
Сам
Михалков
на
кента
прикрикнул,
опачки
Even
Mikhalkov
yelled
"Whoa!"
at
this
centaur
Не
пережив
фуррора
моей
папачки
Unable
to
handle
my
daddy's
success
Audemars
Piguet
на
моей
руке
Audemars
Piguet
on
my
wrist
Время
мастер-кард,
летаем
налегке
Time
for
the
master
card,
we
fly
light
Котировки
на
Уолл-стрит
и
дела
в
Москве
Stock
quotes
on
Wall
Street
and
business
in
Moscow
Не
потянешь
ты,
если
твой
нос
в
муке
You
can't
keep
up
if
you're
into
drugs
Я
всегда
экстрафреш
как
владелец
химчистки
I'm
always
extra
fresh
like
the
owner
of
a
dry
cleaner's
Мой
отбеленный
кэш
не
попадает
под
риски
My
laundered
cash
is
risk-free
Хоть
все
изменилось,
от
славы
я
не
ослеп
Though
much
has
changed,
fame
hasn't
blinded
me
Запомни:
статус
GQ
- это
бизнес-класс
рэп
Remember:
GQ
status
is
business-class
rap
Настоящий
джентльмен
свеж
(GQ,
GQ,
GQ)
A
true
gentleman
is
fresh
(GQ,
GQ,
GQ)
К
интеллекту
всегда
липнет
кэш
(GQ,
GQ,
GQ)
Intelligence
always
attracts
cash
(GQ,
GQ,
GQ)
Ароматом
он
пленит
дам
(GQ,
GQ,
GQ)
He
captivates
ladies
with
his
scent
(GQ,
GQ,
GQ)
Предоставлен
себе
только
сам
(GQ,
GQ,
GQ)
He's
a
self-made
man
(GQ,
GQ,
GQ)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G)
Добро
пожаловать
в
мир
Гетсби,
когда
город
зажигает
огни
Welcome
to
the
world
of
Gatsby,
where
the
city
lights
up
Все
то,
о
чем
мечталось
в
детстве
стало
реальным
в
наши
дни
Everything
we
dreamed
of
as
kids
has
become
real
in
our
time
Так
много
дам,
шампанское
в
воздух
и
феерверк
на
закате
дня
So
many
ladies,
champagne
in
the
air,
and
fireworks
at
sunset
Ты
бизнесмен
или
Коза
Ностра,
пусть
этот
смокинг
скажет
за
тебя
Businessman
or
Cosa
Nostra,
let
this
tuxedo
speak
for
you
Мы
джентльмены
удачи,
мы
воспитались
иначе
We
are
gentlemen
of
fortune,
we
were
raised
differently
Не
МГУ
и
не
Гарвард,
но
становились
богаче
Not
Moscow
State
University
or
Harvard,
we
got
rich
anyway
Да,
я
на
улице
начал,
дошел
до
шестизначных
Yes,
I
started
on
the
street
and
reached
six
figures
Два
билета
на
Лейкерс
и
мой
отпуск
оплачен
Two
tickets
to
the
Lakers
and
my
vacation
is
paid
for
Ее
вечернее
платье
уже
летит
на
паркет
Her
evening
gown
is
already
flying
across
the
dance
floor
Это
стиль
Вассермана
- ее
раздел
интеллект
It's
Wasserman's
style
- her
mind
is
her
greatest
asset
После
ночи
со
мной
она
напишет
статью
After
a
night
with
me,
she'll
write
an
article
Джентльмены
Москвы
- я
прочитю
в
GQ
Moscow
gentlemen
- I'll
read
about
it
in
GQ
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ)
(GQ,
GQ,
GQ,
yeah)
(GQ,
GQ,
GQ,
yeah)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G,
yeah)
(G-GQ,
G-GQ,
G-GQ,
G,
yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. в. мерзляков, л. е. горозия, р. а. козлов, с. и. рыбчинский, тимур юнусов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.