Timati - Top of the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timati - Top of the World




I crossed the ocean, sailed to the ends of the earth
Я пересек океан, уплыл на край земли.
But I haven′t seen the likes of you - unearthly beauty...
Но я не видел таких, как ты, неземной красоты...
And I'm ready to change this whole world for you,
И я готов изменить весь этот мир ради тебя.
Hey, baby, just let me know that you love me...
Эй, детка, просто дай мне знать, что ты любишь меня...
I just like you for who you are,
Я просто люблю тебя такой, какая ты есть,
And don′t change, don't, just stay here
и не меняйся, не оставайся здесь.
Pause the external world and go from role-playing games.
Останови внешний мир и уходи от ролевых игр.
Just be yourself, at least to me.
Просто будь собой, по крайней мере, для меня.
Into the maelstrom get caught up,
В водоворот попадись,
I'm your good boy or bad boy,
я твой хороший или плохой мальчик.
I′ll tell you, follow me
Я скажу тебе, следуй за мной.
I found the place where Atlantis had disappeared
Я нашел место, где исчезла Атлантида.
And have unravelled the secrets that are hiding pyramids,
И разгадали тайны, что скрывают пирамиды.
On the side of the moon has spots
На стороне Луны есть пятна.
Can see to fly back and forth.
Вижу, как летят туда-сюда.
Okay, I′m kidding why would I lie to you,
Ладно, я шучу, почему я должен лгать тебе,
Just I wanted to say it all.
Просто я хотел сказать все.
You're incredible, you′re a dream girl,
Ты невероятна, ты девушка мечты,
And even the Sun fades from this beauty...
И даже солнце исчезает от этой красоты...
It is a moment in this music
Это момент в этой музыке.
Rain as the rain will cover the senses,
Дождь, как дождь, накроет чувства,
Like an electric shock through the muscles,
Как удар током по мышцам,
If you love me, let it feel.
Если ты любишь меня, дай ему почувствовать.
You're like the seventh element of my music,
Ты словно Седьмой элемент моей музыки.
Lost component warm feelings
Потерянный компонент, теплые чувства.
And will tidy up to tone my muscles,
И будет привести в порядок, чтобы тонизировать мои мышцы,
So good I have not felt.
Так хорошо, что я не чувствовал.
I have traveled the world I′m tired of looking...
Я путешествовал по миру, Я устал смотреть...
I don't want you to change anything...
Я не хочу, чтобы ты что-то меняла...
And I have a story to tell
И мне нужно рассказать историю.
We disappear from the radar, off the grid,
Мы исчезаем с радара, вне поля зрения.
Somewhere under water, in a closed space.
Где-то под водой, в закрытом пространстве.
You know, the two of us will have enough air.
Знаешь, нам вдвоем будет достаточно воздуха.
I like the old man Cousteau, will wipe you dry.
Мне нравится старик Кусто, он вытрет тебя.
You went behind my back, fear nothing,
Ты действовала за моей спиной, ничего не боясь.
In the morning we will be in Porto Cervo,
Утром мы будем в Порто-Черво.
I′ll show you the ship's masterpieces
Я покажу тебе шедевры корабля.
How swim in the water millions of euros,
Как купаются в воде миллионы евро,
In glasses Limoncello and you're all dressed in white.
В очках Лимончелло, а ты весь одет в белое.
When the Lord worked on your body,
Когда Господь трудился над твоим телом,
He took a break and worked on the case,
Он сделал перерыв и работал над делом.
If he suspected that the result would be so bold?
Если бы он подозревал, что результат был бы таким смелым?
Arriving five minutes, stay forever,
Придя через пять минут, Останься навсегда,
And light up my path, burn like a star, Because I found you, and I′m proud of it,
И освети мой путь, Гори, как звезда, потому что я нашел тебя,и я горжусь этим.
I′ll tell this story to children...
Я расскажу эту историю детям...
2 times
2 раза.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.