Текст и перевод песни Timati - Маски
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
играть
Chérie,
arrête
de
jouer
Бла-бла,
но
ты
в
танцах
Bla-bla,
mais
tu
danses
Сократим
дистанцию
Réduisons
la
distance
Benz
и
Vans′ы,
Rose
and
Guns
Benz
et
Vans′,
Rose
et
Guns
Со
мной
играть
без
шансов
Jouer
avec
moi
sans
aucune
chance
Стоп,
снято,
вновь
кадр
Stop,
coupé,
nouveau
cadre
Вне
камер
быть
рядом
Être
à
côté
hors
caméra
Ты
боишься
так
волю
дать
чувствам
Tu
as
tellement
peur
de
laisser
libre
cours
à
tes
sentiments
Но
мои
руки
уже
под
твоим
халатом
Mais
mes
mains
sont
déjà
sous
ton
peignoir
Мое
сердце
замерзшее
ice
cream
Mon
cœur
est
gelé
comme
de
la
glace
Ты
моя
мечта,
зову
тебя
dream
team
Tu
es
mon
rêve,
je
t'appelle
dream
team
Давай
свинтим
прочь,
это
runaway
love
Allons-y,
c'est
un
amour
qui
s'enfuit
Я
подарю
тебе
ночь
оживших
снов
Je
te
donnerai
une
nuit
de
rêves
vivants
Мои
руки
порезаны
розами
Mes
mains
sont
coupées
par
les
roses
Не
верю
словам,
что
за
слезами
Je
ne
crois
pas
aux
mots
qui
se
cachent
derrière
les
larmes
Это
просто
дождь,
если
ты
соврёшь
C'est
juste
la
pluie
si
tu
mens
Я
поеду
за
новыми
кросами
Je
vais
chercher
de
nouvelles
baskets
Языки
огня
могут
обжечь
Les
langues
de
feu
peuvent
brûler
Перестань
играть
Arrête
de
jouer
Хоть
игра
и
стоит
свеч
Même
si
le
jeu
en
vaut
la
chandelle
Языки
огня
дарят
тепло
Les
langues
de
feu
donnent
de
la
chaleur
Перестань
играть
Arrête
de
jouer
Пусть
играет
музло
Laisse
la
musique
jouer
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
играть
Chérie,
arrête
de
jouer
Без
фильтров,
без
масок
Sans
filtres,
sans
masques
Ракета
на
орбите
без
NASA
Une
fusée
en
orbite
sans
la
NASA
В
пол
газ,
speed
limit
A
fond,
limite
de
vitesse
О
нас
говорят
– да
и
хуй
с
ними
Ils
parlent
de
nous,
et
on
s'en
fout
Мы
снимем
без
вспышек
On
va
filmer
sans
flash
Кабриолет
летит
без
крыши
Le
cabriolet
vole
sans
toit
Сядь
ближе,
чем
близко
Assieds-toi
plus
près
que
près
Твоя
зона
комфорта
– моя
зона
риска
Ta
zone
de
confort,
c'est
ma
zone
à
risque
Куплет
пушка
Couplet
canon
Love
is
или
ловушка
Love
is
ou
piège
Мы
решим
сами
On
décidera
nous-mêmes
Быть
рядом
вне
камер
Être
ensemble
hors
caméra
Это
silent
love,
без
слов
лишних
C'est
un
amour
silencieux,
sans
mots
inutiles
Это
лепестки
роз,
цвет
вишни
Ce
sont
les
pétales
de
roses,
couleur
cerise
Это
просто
дождь,
если
ты
соврёшь
C'est
juste
la
pluie
si
tu
mens
Проиграешь
от
этого
лишь
ты
Tu
seras
le
seul
perdant
de
tout
ça
Языки
огня
могут
обжечь
Les
langues
de
feu
peuvent
brûler
Перестань
играть
Arrête
de
jouer
Хоть
игра
и
стоит
свеч
Même
si
le
jeu
en
vaut
la
chandelle
Языки
огня
дарят
тепло
Les
langues
de
feu
donnent
de
la
chaleur
Перестань
играть
Arrête
de
jouer
Пусть
играет
музло
Laisse
la
musique
jouer
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
искать
Chérie,
arrête
de
chercher
Ответы
на
тот
вопрос
Des
réponses
à
cette
question
Ранят
ли
шипы
роз
Est-ce
que
les
épines
des
roses
font
mal
?
Детка,
перестань
мне
врать
Chérie,
arrête
de
me
mentir
Когда
закончится
игра
Quand
le
jeu
sera
terminé
Придется
все
маски
снять
Il
faudra
enlever
tous
les
masques
Детка,
перестань
играть
Chérie,
arrête
de
jouer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.