Текст и перевод песни Timati - Помнишь

Помнишь

Наш последний закат
Как огонь догорел
Но о главном сказать
Я тебе не успел (е)
Ты помнишь, как молоды были мы?
Помнишь, как звёзды светили нам в полночь
И мы до утра не спешили вернуться домой?
Я знаю, ты помнишь
Города нам казались большими
И люди в них жили другие
Мы просто свободными были
Ты помнишь?
После клуба на квартире всей толпой
У неё до утра, она живёт одна (одна)
По Садовому круги, я без прав
И она влюблена (она влюблена)
Первые лучики славы слепят лицо нам как надо
И в каждом городе рады, туры, большие контракты
Лобби отелей, заполненные моделями
И мы пропадаем неделями, разбогатеем ли мы?
Шесть утра, центр, мы стоим (е)
Просто нету денег на бензин (ага)
Конечно, днём кому-то позвоним
А пока чё, в авто поспим?
Машина времени дорого стоит
И я отдал бы щас всё, чтобы её нам построить
Берегите себя, жизнь - она как вспышка
И не спешите взрослеть - это ловушка
Наш последний закат (е)
Как огонь догорел (ага)
Но о главном сказать (е)
Я тебе не успел (е)
Ты помнишь, как молоды были мы?
Помнишь, как звёзды светили нам в полночь
И мы до утра не спешили вернуться домой?
Я знаю, ты помнишь
Города нам казались большими
И люди в них жили другие
Мы просто свободными были
Ты помнишь?
Я тебе пообещал, что ты вырастешь
Рядом со мной, станешь суперзвездой
Все вокруг тогда решили, что с тобою
Мы не дружим с головой, эй
Помню, как треснули хари тех, кто не верили, сорри
Я и мой брат на экране, просто сияем щас в топе
Треки у всех на повторе, мы зависаем на море
Всей толпой неделями, разбогатеем ли мы?
Выглядим, как хозяева всех денег мира (е)
Но нечем заплатить за квартиру (ух)
Через десять лет вырастим структуру
И BlackStar узнают по всему миру, эй
Машина времени дорого стоит
И я отдал бы щас всё, чтобы её нам построить
Берегите близких, жизнь - она как вспышка
И не спешите взрослеть - это ловушка
Наш последний закат (е)
Как огонь догорел (ага)
Но о главном сказать (е)
Я тебе не успел (е)
Ты помнишь, как молоды были мы?
Помнишь, как звёзды светили нам в полночь
И мы до утра не спешили вернуться домой?
Я знаю, ты помнишь
Города нам казались большими
И люди в них жили другие
Мы просто свободными были
Ты помнишь?
Ты помнишь, как молоды были мы?
Помнишь, как звёзды светили нам в полночь
И мы до утра не спешили вернуться домой?
Я знаю, ты помнишь
Города нам казались большими
И люди в них жили другие
Мы просто свободными были
Ты помнишь?
Наш последний закат (е)
Как огонь догорел (ага)
Но о главном сказать (е)
Я тебе не успел (е)

Do You Remember

Our last sunset
Like a fire burned out
But the important things,
I didn't get to say
Do you remember how young we were?
Remember how the stars shone for us at midnight
And we weren't in a hurry to return home until dawn?
I know you remember
The cities seemed big to us
And different people lived in them
We were just free
Do you remember?
After the club, at her apartment with the whole crowd
Until morning, she lives alone (alone)
Circles around Sadovoye, I'm without a license
And she's in love (she's in love)
The first rays of fame blind our faces just right
And every city welcomes us, tours, big contracts
Hotel lobbies filled with models
And we disappear for weeks, will we get rich?
Six in the morning, downtown, we're standing
Just don't have money for gas (yeah)
Of course, we'll call someone during the day
But for now, why don't we sleep in the car?
A time machine is expensive
And I would give everything now to build it for us
Take care of yourself, life is like a flash
And don't rush to grow up - it's a trap
Our last sunset
Like a fire burned out (yeah)
But the important things
I didn't get to say
Do you remember how young we were?
Remember how the stars shone for us at midnight
And we weren't in a hurry to return home until dawn?
I know you remember
The cities seemed big to us
And different people lived in them
We were just free
Do you remember?
I promised you that you would grow up
Next to me, become a superstar
Everyone around then decided that with you
We're not friends with our heads, hey
I remember how the faces of those who didn't believe cracked, sorry
Me and my brother on the screen, just shining at the top now
Tracks on everyone's repeat, we're hanging out by the sea
With the whole crowd for weeks, will we get rich?
We look like the owners of all the money in the world
But there's nothing to pay for the apartment (uh)
In ten years, we'll grow a structure
And BlackStar will be known all over the world, hey
A time machine is expensive
And I would give everything now to build it for us
Take care of your loved ones, life is like a flash
And don't rush to grow up - it's a trap
Our last sunset
Like a fire burned out (yeah)
But the important things
I didn't get to say
Do you remember how young we were?
Remember how the stars shone for us at midnight
And we weren't in a hurry to return home until dawn?
I know you remember
The cities seemed big to us
And different people lived in them
We were just free
Do you remember?
Do you remember how young we were?
Remember how the stars shone for us at midnight
And we weren't in a hurry to return home until dawn?
I know you remember
The cities seemed big to us
And different people lived in them
We were just free
Do you remember?
Our last sunset
Like a fire burned out (yeah)
But the important things
I didn't get to say