Timaya feat. Sean Paul - Bum Bum (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timaya feat. Sean Paul - Bum Bum (Remix)




Bum Bum (Remix)
Bum Bum (Remix)
Move it
Bouge-le
Special request y'all by the girls them
Demande spéciale de toutes les filles
Shake it (move it)
Secoue-le (bouge-le)
Shake it (move it)
Secoue-le (bouge-le)
Shake it
Secoue-le
Leggo
C'est parti
Sean Paul pon the track
Sean Paul sur le morceau
Remix it just like that
Remixé comme ça
Timaya pon the track
Timaya sur le morceau
Sing for the girl them when the beat drop
On chante pour les filles quand le beat tombe
Beat drop, when the beat drop
Le beat tombe, quand le beat tombe
Sing for the girl them when the beat drop
On chante pour les filles quand le beat tombe
See
Tu vois
The way you whine whine e dey make me go down low... make me go down low
Ta façon de te déhancher me donne envie de m'approcher... de m'approcher
The way you whine whine e dey make me go down low... make me go down low
Ta façon de te déhancher me donne envie de m'approcher... de m'approcher
All my ladies shake up your bum bum
Mesdames, remuez vos fesses
The girls them shake up your bum bum
Les filles, remuez vos fesses
The girls them shake up your bum bum
Les filles, remuez vos fesses
E no matter where ya come from
Peu importe d'où tu viens
The way you a sexy moan got a feeling
Ta façon sexy de gémir me donne envie de
Put your pant down and swirl
Enlever ta culotte et de tournoyer
Said the way that you're shaped, make me want it girl
Ta silhouette me donne envie de toi, ma belle
Time to forget the pink seal
Il est temps d'oublier le sceau rose
Gal, you got the sex appeal
Ma belle, tu as du sex-appeal
And i want your sexual healing
Et je veux que tu me soignes sexuellement
Push up ya whine to the ceiling
Pousse ton déhanché jusqu'au plafond
Shake your bum bum anytime for me
Remue tes fesses pour moi, quand tu veux
Ladies shake up your bum bum... shake your bum bum anytime for me thing
Mesdames, remuez vos fesses... remuez vos fesses pour moi, quand vous voulez
Baby, shake up your bum bum... shake your bum bum anytime for me thing
Bébé, remue tes fesses... remue tes fesses pour moi, quand tu veux
Ladies shake up your bum bum... shake your bum bum anytime for me thing
Mesdames, remuez vos fesses... remuez vos fesses pour moi, quand vous voulez
Yeah oh no no no no
Ouais oh non non non non
This girl she a calling my phone
Cette fille n'arrête pas de m'appeler
Oh no no no no
Oh non non non non
This girl she no wan let me go
Cette fille ne veut pas me laisser partir
Everyday she follow me for twitter
Tous les jours, elle me suit sur Twitter
Next thing, she want make i ping her
Ensuite, elle veut que je la contacte
Ah she want me to answer
Ah, elle veut que je lui réponde
Every night she want make i ring her
Tous les soirs, elle veut que je l'appelle
Baby shake up your bum bum... shake your bum bum anytime for me thing
Bébé, remue tes fesses... remue tes fesses pour moi, quand tu veux
Your bum bum
Tes fesses
Yeah ladies shake up your bum bum... sh
Ouais, mesdames, remuez vos fesses... re
Ake your bum bum anytime for me thing
Muez vos fesses pour moi, quand vous voulez
Girl me love all your whine
Chérie, j'aime quand tu te déhanches
Just come and pull it on me
Viens me le montrer
Girlfriend don't shy my girl, just bring it, give me
Ma belle, ne sois pas timide, vas-y, montre-moi
Girl me want you to wiggle it, jiggle it
Chérie, je veux que tu le bouges, que tu le fasses vibrer
Pull it for me
Fais-le pour moi
Girl me love when you wiggle it, jiggle it
Chérie, j'aime quand tu le bouges, que tu le fasses vibrer
Pull it for me
Fais-le pour moi
Bum bum
Tes fesses
See oh no no no
Tu vois oh non non non
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
My body na hin dey here
Mon corps est
But my mind my mind no dey here
Mais mon esprit, mon esprit n'est pas
Me I like idi nla nla eh
Moi j'aime les gros, gros derrières, hein
Idi nla nla
Les gros, gros derrières
Anyhow I'll give it to you eh
De toute façon, je vais te le donner, hein
Girl i know what you want eh
Chérie, je sais ce que tu veux, hein
Hmm am still on the bum bum
Hmm, je suis toujours sur les fesses
Still on the bum bum
Toujours sur les fesses
All you got to shake up your bum bum
Tout ce que tu as à faire, c'est de remuer tes fesses
Shake up your bum bum
Remue tes fesses
Hmm ah
Hmm ah
Hmm ah
Hmm ah
Move it, move it
Bouge-le, bouge-le
Move it, move it
Bouge-le, bouge-le
Move it, move it
Bouge-le, bouge-le
Eh e a
Eh e a
Eh e a
Eh e a
Everyone want to dance it
Tout le monde veut danser dessus
Everyone want to dance it
Tout le monde veut danser dessus
Eh e a
Eh e a
Go on and dance it
Allez-y, dansez
Shake off your bum bum
Remuez vos fesses
Shake off your bum bum
Remuez vos fesses
It's a bum bum
C'est un bum bum
It's a bum bum
C'est un bum bum
This song is a bum bum
Cette chanson est un bum bum
Listen
Écoutez
The way that you want it, am wanting it too
La façon dont tu le veux, je le veux aussi
The way that you love me, am loving you too
La façon dont tu m'aimes, je t'aime aussi
The way that you screaming and dancing and
La façon dont tu cries, danses et
Jumping yeah baby, girl me i be wanting it too
Sautes, ouais bébé, chérie, je le veux aussi
See as she dance dey dance kerewa
Regarde comme elle danse le kerewa
She don dey put men for big wahala
Elle met les hommes dans tous leurs états
See anytime when she a dancing, a dance
Dès qu'elle danse, qu'elle danse
The men are go want to collect her number
Les hommes veulent son numéro
Ya bum bum... shake your bum bum anytime for me thing
Tes fesses... remue tes fesses pour moi, quand tu veux
Ya Bum bum
Tes fesses
Ladies shake your bum bum ...shake your bum bum anytime for me thing
Mesdames, remuez vos fesses... remuez vos fesses pour moi, quand vous voulez
Yeah yeah
Ouais ouais
Get in the mood
Mets-toi dans l'ambiance
Get in the groove
Suis le rythme
Girl me i like the way that thing dey move
Chérie, j'aime la façon dont ça bouge
Anytime when you waka e dey move
À chaque fois que tu marches, ça bouge
Not to talk when you dey dance you dey groove
Sans parler de quand tu danses, tu suis le rythme
Yeah, big calabash
Ouais, grosse calebasse
Big calabash
Grosse calebasse
Big calabash
Grosse calebasse
Facing my face, my girl you are harsh
En face de moi, ma belle, tu es dure
Hmm ah... hmm ah
Hmm ah... hmm ah
Nigeria people go call am... go call am
Les Nigérians appellent ça... appellent ça
Pay my money
Payez mon argent
Pay the money
Payez l'argent





Авторы: Antonio Rossi, Vincenzo Consiglio

Timaya feat. Sean Paul - Bum Bum (Remix)
Альбом
Bum Bum (Remix)
дата релиза
14-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.