Timbaland feat. DEV - Break Ya Back - перевод текста песни на французский

Break Ya Back - Timbaland , Dev перевод на французский




Break Ya Back
Casse-toi le dos
Do that, you the big boy do that
Fais ça, toi le grand garçon fais ça
Or you like the way I do that, yeah
Ou tu aimes la façon dont je fais ça, ouais
What I'm trying to do is
Ce que j'essaie de faire est
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
[Timbaland:]
[Timbaland:]
Timmy is my nickname
Timmy est mon surnom
Making beats' my main thing
Faire des beats, c'est mon truc principal
When it comes to women
Quand il s'agit de femmes
If you know you're working bootey
Si tu sais que tu travailles ton fessier
Money is no object, what I want I got that
L'argent n'est pas un objet, ce que je veux, je l'ai
Don't give me griffing
Ne me fais pas chier
Cause I still hand in the budgets
Parce que je gère toujours les budgets
Platinum plaques are worth that
Les plaques de platine valent ça
Look what I provided
Regarde ce que j'ai fourni
Virginia on the map now we call it the riot
La Virginie sur la carte maintenant on appelle ça l'émeute
And the Virginia Islands
Et les îles Vierges
Belly is a hot-head
Belly est un tête brûlée
I'm so fly, can't tell I switched to chocolate
Je suis tellement stylé, on ne peut pas dire que je suis passé au chocolat
Back to this clubin'
Retour à ce clubin'
Lady where's your husband?
Mademoiselle est votre mari?
I got you high rubbin
Je t'ai fait planer
From this base I be pumpin
Avec cette basse que je pompe
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Timbaland I be buzzing
Timbaland je buzz
Haters are haters [?]
Les haineux sont des haineux [?]
When I know you love me, only God above me
Quand je sais que tu m'aimes, seul Dieu est au-dessus de moi
Timbaland, Timbaland got to got to cry for me
Timbaland, Timbaland doit doit pleurer pour moi
Go and toasst your muffin
Va et grille ton muffin
At the [?] ugly
Au [?] moche
Cause I'm bout to beak ya, break ya, break ya back honey
Parce que je vais te casser, te casser, te casser le dos ma chérie
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Break break, break,
Casse casse, casse,
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Break your back homie,
Casse-toi le dos mon pote,
Do that, you the big boy do that
Fais ça, toi le grand garçon fais ça
Or you like the way I do that, yeah
Ou tu aimes la façon dont je fais ça, ouais
What I'm trying to do is
Ce que j'essaie de faire est
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
[Dev:]
[Dev:]
Dev I'm here from Cali
Dev, je suis depuis la Californie
No one in my alley
Personne dans ma ruelle
All the boys is at me
Tous les mecs sont à moi
Trying to find my hidden valley
Essaient de trouver ma vallée cachée
I just think of all the
Je pense juste à tout le
In the back tomoley
Dans le dos tomoley
My swagger is so sexy I can start my pimp valley
Mon swagger est tellement sexy que je peux commencer ma vallée de proxénète
The game they can't deny me
Le jeu, ils ne peuvent pas me nier
I just keep on going cause I'm cooler than ice-cream
Je continue juste d'avancer parce que je suis plus cool que la crème glacée
Dev on your flat screen
Dev sur ton écran plat
Yes I got fussy
Oui, je suis devenu difficile
I know you wanna be my pimp but you can be my offspring
Je sais que tu veux être mon proxénète mais tu peux être ma progéniture
Hi hi hi hi hi
Salut salut salut salut salut
Boys come with me me
Les mecs viennent avec moi moi
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Drum base break it for me
Base de batterie casse-la pour moi
I'm the top, don't get caught in your philly
Je suis au top, ne te fais pas prendre dans ton philly
Get used to hear me
Habitué à m'entendre
Why don't you just kill me
Pourquoi ne me tues-tu pas tout simplement
I; m gonna be around for a while, you feel me
Je vais être pour un moment, tu vois
Club in the frizzy
Club dans le frisé
All my girls frizzy
Toutes mes filles sont frisées
I'm trying to do is
J'essaie de faire est
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Do that, you the big boy do that
Fais ça, toi le grand garçon fais ça
Or you like the way I do that, yeah
Ou tu aimes la façon dont je fais ça, ouais
What I'm trying to do is
Ce que j'essaie de faire est
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos
Break ya back, Break ya back
Casse-toi le dos, Casse-toi le dos
I'm tryna break ya back
J'essaie de te casser le dos





Авторы: LESLIE JEROME HARMON, CHRISTOPHER L GODBEY, JEROME HARMON, TIMOTHY MOSLEY, DEVIN STARR TAILES, NATHAN LAWRENCE WALKER

Timbaland feat. DEV - Break Ya Back
Альбом
Break Ya Back
дата релиза
01-01-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.