Timbaland feat. Keri Hilson & D.O.E. - The One I Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timbaland feat. Keri Hilson & D.O.E. - The One I Love




The One I Love
La personne que j'aime
Girl gimme dat mmm ah
Bébé donne-moi ce mmm ah
C'mon girl get down
Allez viens chérie baisse-toi
Girl gimme dat mmm ah
Bébé donne-moi ce mmm ah
D.O.E. got you baby
D.O.E. s'occupe de toi bébé
Girl I hear you talkin that
Bébé je t'entends dire ça
How you got things in control
Comment tu gères les choses
Come and sit across my lap
Viens t'asseoir sur mes genoux
There some things you need to know
Il y a des choses que tu dois savoir
I got that g-good lovin have you buggin in the zone
J'ai cet amour g-génial qui te rend dingue
Better have you goin' crazy I don't think you ready for it
Je vais te rendre folle je ne pense pas que tu sois prête pour ça
Here we go
On y va
Na shawty I 'on't think you know bout me yeah
Non ma belle je ne pense pas que tu me connaisses ouais
While you've been talkin' the talk I've been walkin' the walk
Pendant que tu parlais j'agissais
Since I turn sixteen yeah
Depuis mes seize ans ouais
Na na na na daddy
Na na na na papa
Boy you stop 'proachin me yeah
Mec arrête de m'approcher ouais
You better git-git it together 'caus I'm not your normal routine yeah eh eh
Tu ferais mieux de te ressaisir parce que je ne suis pas ta routine habituelle ouais eh eh
Ooo ah I've got that uh uh uh to back it up
Ooo ah j'ai ce uh uh uh pour le prouver
So you've betta make make make sure that you cute enough
Donc tu ferais mieux de t'assurer que tu es assez mignonne
Got to keep it up relationship gotta man it up
Il faut assurer une relation il faut s'en occuper
For you to act right boy youve act right
Pour que tu te comportes bien mec tu dois bien te comporter
I'm a maniac a maniac eh
Je suis une maniaque une maniaque eh
So crazy how I act when I fall in love
Tellement folle ma façon d'agir quand je tombe amoureuse
I'm a maniac a maniac eh
Je suis une maniaque une maniaque eh
Gotta know if you down for me before i move one
Je dois savoir si tu es à fond pour moi avant que je ne fasse un pas
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the point of love gotta know that I rock with ya
Quand il s'agit d'amour il faut que tu saches que je suis à fond avec toi
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the things I do gotta know that I'm willing to (ro-o-o-o-ock)
Quand il s'agit de ce que je fais il faut que tu saches que je suis prête à (tout donner)
Only with you yeah (I never sto-o-o-o-op)
Seulement avec toi ouais (je ne m'ar-ar-ar-arrête jamais)
Cause you my boo yeah (I'm a maniac for love)
Parce que tu es mon chéri ouais (je suis une maniaque de l'amour)
Maybe I'm crazy yeah
Je suis peut-être folle ouais
Ooo baby if you really want to get wit me yea
Ooo bébé si tu veux vraiment être avec moi ouais
You need to git it together cause I'm out here givin you all of me yea
Tu dois t'accrocher parce que je suis à te donner tout de moi ouais
O-o-o-ow baby I'm the chick that you really need yea
O-o-o-oh bébé je suis la meuf qu'il te faut ouais
I don't have to sell myself cause you can see the proof's in the pudding
Je n'ai pas besoin de me vendre tu peux voir que la preuve est dans le pudding
Ooo ah I've got that uh uh uh to back it up
Ooo ah j'ai ce uh uh uh pour le prouver
So you've better m-m-make sure this is what you want
Donc tu ferais mieux de t'assurer que c'est ce que tu veux
Gotta keep it up relationship gotta man it up
Il faut assurer une relation il faut s'en occuper
For you to act right boy boy youve got to act right
Pour que tu te comportes bien mec tu dois bien te comporter
I'm a maniac, a maniac eh
Je suis une maniaque une maniaque eh
Cause if it's concerning you then I lose my head
Parce que si ça te concerne alors je perds la tête
I'm a maniac a maniac eh
Je suis une maniaque une maniaque eh
The way I feel is crazy thats how I know
Ce que je ressens est fou c'est comme ça que je sais
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the point of love gotta know that I rock with ya
Quand il s'agit d'amour il faut que tu saches que je suis à fond avec toi
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the things I do gotta know that I'm willing to (ro-o-o-o-ock)
Quand il s'agit de ce que je fais il faut que tu saches que je suis prête à (tout donner)
Only with you yeah (I never sto-o-o-o-op)
Seulement avec toi ouais (je ne m'ar-ar-ar-arrête jamais)
Cause you my boo yeah (I'm a maniac for love)
Parce que tu es mon chéri ouais (je suis une maniaque de l'amour)
Maybe I'm crazy yeah
Je suis peut-être folle ouais
Uh don't you know
Uh tu ne sais pas
When I put that thing on you you get emotional
Quand je te fais ça tu deviens émotif
Babe you had your heart on lock and key I broke the code
Bébé tu avais ton cœur sous clé j'ai cassé le code
When I put my ballot in your slot your vote (da D.O.E.)?
Quand je mets mon bulletin dans ton urne ton vote (da D.O.E.) ?
Tell you mo' like a remote control remote control (oh no no)
Je te dis plutôt comme une télécommande télécommande (oh non non)
Here we go go go
On y va go go go
Girl don't stop it love da way you pop and drop it (low low low)
Bébé n'arrête pas j'adore la façon dont tu te déhanches (bas bas bas)
Uh I should call you tailor made have your jeans fit tailor made
Uh je devrais t'appeler sur mesure tu as un jean sur mesure
Do not disturb so tell the maid we gonna be all day day
Ne pas déranger alors dis à la femme de ménage qu'on va rester toute la journée
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the point of love gotta know that I rock with ya
Quand il s'agit d'amour il faut que tu saches que je suis à fond avec toi
Yes I'm a maniac
Oui je suis une maniaque
When it comes to the things I do gotta know that I'm willing to (ro-o-o-o-ock)
Quand il s'agit de ce que je fais il faut que tu saches que je suis prête à (tout donner)
Only with you yeah (I never sto-o-o-o-op)
Seulement avec toi ouais (je ne m'ar-ar-ar-arrête jamais)
Cause you my boo yeah (I'm a maniac for love)
Parce que tu es mon chéri ouais (je suis une maniaque de l'amour)
Maybe I'm crazy yeah
Je suis peut-être folle ouais
Shows that I'm crazy yea
Ça montre que je suis folle ouais





Авторы: MAULTSBY JOHN M, MATKOSKY DENNIS JOSEPH, SEMBELLO MICHAEL ANDREW, HARMON LESLIE JEROME, BRISCOE NIKESHIA MICHELLE, MOSLEY TIMOTHY Z


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.