Timbaland & Magoo - Up Jumps Da' Boogie (Remix) [feat Aaliyah & Missy Elliott] - перевод текста песни на французский

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, up jumps da boogie

Up jumps da boogie

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, up jumps da boogie

Up jumps da boogie

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, up jumps da boogie

Up jumps da boogie

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, up jumps da boogie

Up jumps da boogie

I fiend for all beats like girls jump for dicks

Je suis accro aux beats comme les filles sont accros aux bites

Don't salt the next man keep that Lindbergh shit

Ne sale pas l'autre mec, garde ça pour toi

Up in the cut like gay niggaz, in butt

Discrètement comme les gays dans le…

I'm black wit Indian, my race should be mutt

Je suis noir et indien, ma race devrait être métisse

I cut with razor blades, play spades with Aunt Venus

Je coupe avec des lames de rasoir, je joue aux cartes avec tante Venus

Evaluate this rap, take heed a fuckin' genius

Evalue ce rap, écoute ce putain de génie

Up in the sky, up high, don't puff lye

Là-haut dans le ciel, ne dis pas de mensonges

Do you smoke crack Sam? Prepare to fuckin' die

Tu fumes du crack Sam ? Prépare-toi à mourir, putain

Fuck Crazy Joe, my name is Crazy Flow

Va te faire foutre Crazy Joe, mon nom est Crazy Flow

You thought I had eight, but I got ten mo'

Tu pensais que j'en avais huit, mais j'en ai dix de plus

Off beat and on beat, old school like Beat Street

Hors beat et en rythme, old school comme Beat Street

I stink like pop's feet, make sweat wit no heat

Je pue des pieds comme papa, je fais transpirer sans chaleur

I'm up on this track, like Pam Grier in movies

Je suis à fond sur ce morceau, comme Pam Grier dans les films

I heats up the beat, like water in a jacuzzi

Je chauffe le beat, comme l'eau dans un jacuzzi

I fly to L.A., then come back to Virginia

Je m'envole pour L.A., puis je reviens en Virginie

Then call, Maganoo, to see if he's got some indo

Puis j'appelle Maganoo, pour voir s'il a de l'herbe

Then back to the crib to pick up my brother, G

Puis je retourne à la maison pour chercher mon frère, G

G don't forget, to bring the house keys

G n'oublie pas d'apporter les clés de la maison

Hops in the eight, five-oh now here we go

On saute dans la caisse, les flics, voilà qu'on y va

Please please, brother don't slam my car do'

S'il te plaît, s'il te plaît, mon frère, ne défonce pas ma voiture

It costs too much money to get that shit fixed

Ça coûte trop cher de faire réparer cette merde

I need all my money to pay my bills with

J'ai besoin de tout mon argent pour payer mes factures

Don't have no time, for the shuckin' and jivin'

J'ai pas le temps, pour les conneries

Peep my rhyme 'cause that, shit's off-timin'

Ecoute mes rimes parce que cette merde est décalée

I'm in the Marriott, the place to get got

Je suis au Marriott, l'endroit où il faut être

After I smoke pot, he sticks me like shots

Après avoir fumé de l'herbe, il me prend comme des shots

Funky like farts, connect tongues like dots

Funky comme des pets, on connecte nos langues comme des points

Lick his lollipop, this kid named Scott

Je lèche sa sucette, ce gamin s'appelle Scott

Me, my hot self, myself be so hot

Moi, ma personne sexy, je suis tellement sexy

Touch my hot spot, I scream 'til I can't stop

Touche mon point sensible, je crie jusqu'à ce que je ne puisse plus m'arrêter

Uhh, give it to me daddy and

Uhh, donne-moi ça papa et

(What, what?)

(Quoi, quoi ?)

Uhh, yup, yup like Teddy

Uhh, ouais, ouais comme Teddy

(What, what?)

(Quoi, quoi ?)

Teddy, ready with tha one two checka

Teddy, prêt avec le one two checka

No Diggity, Missy be the bedroom wrecka

No Diggity, Missy est la reine de la chambre à coucher

Double decka, make you wanna beat your pecka

Double decka, te donne envie de te branler

And then leave your bitch 'cause this uhh, be better

Et ensuite quitter ta meuf parce que ça c'est mieux

Give it up, up jumps da boogie, boogie jumps me

Laisse tomber, up jumps da boogie, boogie jumps me

Up jumps da boogie, boogie jumps me

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, boogie jumps me

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Prepare to get wet like Jheri Curl juice

Prépare-toi à être mouillée comme du jus de Jheri Curl

You tight like virgin pussy, my rap get you loose

T'es serrée comme une chatte vierge, mon rap te détend

I bump like acne, take honey from a bee

Je cogne comme de l'acné, je prends le miel d'une abeille

My style is like a safe, without da fuckin' key

Mon style est comme un coffre-fort, sans la putain de clé

I come 'cause I'm a nut, don't bleed when I'm cut

Je viens parce que je suis un fou, je ne saigne pas quand on me coupe

No fan of Madonna, she just a damn slut

Pas fan de Madonna, c'est juste une salope

So sit you damn dog and bow to my shit

Alors assieds-toi, espèce de chien, et incline-toi devant moi

Nit-wit you stupid, I'm butter don't need grits

Imbécile, je suis le beurre, j'ai pas besoin de pain

Make fits like seizure, lick clit to please ya

Je te donne des crises comme des convulsions, je lèche le clito pour te faire plaisir

I book then read ya, follow da leader

Je te réserve puis te lis, suis le leader

Like Jews and Chinese, I own your rap lease

Comme les Juifs et les Chinois, je possède ton bail de rappeur

The wackness must cease, prepare for yo' release

La médiocrité doit cesser, prépare-toi à être libéré

I'm up in these labels tryin' to handle my business

Je suis dans ces maisons de disques en train de m'occuper de mes affaires

Been makin' more beats before Jehovah had witness

Je faisais des beats avant que Jéhovah n'ait de témoins

Up jumps da boogie, boogie jumps me

Brother brother, please, turn on the TV

Mon frère, s'il te plaît, allume la télé

See a black man dead from a white man's powder

On voit un homme noir mort à cause de la poudre d'un homme blanc

See a white man scared from a black man's power

On voit un homme blanc effrayé par le pouvoir d'un homme noir

Back to reality, please don't freakin' smile at me

Retour à la réalité, s'il te plaît, ne me souris pas

This is a stick-up, so give up yo' wallet please

C'est un braquage, alors donne-moi ton portefeuille, s'il te plaît

I'm the best, and that's B, and that's capital

Je suis le meilleur, et c'est B, et c'est capital

I hang low like testicles, MC's wanna copy these many flows

Je reste discret comme des testicules, les MC veulent copier mes flows

Hoes, better back up, foe they get slapped up

Les salopes, ferais mieux de reculer avant de se faire gifler

Pack up and go tell mommy, that I backed up you

Fais tes bagages et va dire à maman que je t'ai baisée

You you you, and your whole screw

Toi, toi, toi, et toute ta bande

What, whatcha whatcha whatcha gon' do uhh

Quoi, qu'est-ce que tu vas faire uhh

What whatcha gon' do to me, the M I double S Y E

Qu'est-ce que tu vas me faire, à moi M I double S Y E

Wanna battle me, it's gonna be some tragedy

Tu veux me défier, ça va être une tragédie

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, boogie jumps me

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Up jumps da boogie, boogie jumps me

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Give it up, we gon' show, you how we party

Laisse tomber, on va te montrer comment on fait la fête

Timbaland & Magoo - Up Jumps Da' Boogie (Remix) [feat Aaliyah & Missy Elliott]

Текст и перевод песни Timbaland & Magoo - Up Jumps Da' Boogie (Remix) [feat Aaliyah & Missy Elliott]

Альбом