Текст и перевод песни Timbaland feat. Attitude & Sebastian - Kill Yourself

Kill Yourself

Get out
Get out
You can't be in here,
You have To get out
I implore you,
Please
Please
You all going to die down here...

It's life or death, either one
The king is back, take head and run
I piss and take a shit on your beat for fun
I killed the Game, I ain't even use a gun
You better than me? Don't make me laugh
I run this shit, babe just chase my ass
I ain't talkin' shit nigga just tellin' the facts
I think all the tracks I'm hearin' from niggas is whack
I be hearin' this niggas, what they say in their rhymes
I took my spot, nobody gave me mine
I make the beats, that "Boom Boom Boom" in their trunks
You disagree homie then go on in the junk
You can pump your gun, you can say what you want
That's all you doin, cause you niggas is punk
I'm number one, you ain't number shit
When they need a hit, who do they come to get
Talk to me

If you got love for me I got love for you
If you won't fuck with me I won't fuck with you
We can do it however you wanna do
Nigga if you won't fuck with me I won't fuck with you
Go 'head

Kill yourself, kill yourself, kill yourself
Go kill yourself, kill yourself, kill yourself
(If I was you I wouldn't feel myself)

Go kill yourself, kill yourself, kill yourself
Go kill yourself, kill yourself, kill yourself
(If I was you I wouldn't feel myself)

Yo
Hey
I'm tired of niggas, niggas is tired
You ain't a G, I see bitch in your eyes
If you're close to me, you're supposed to be
But most you rap niggas is hoes to me
Wherever you from, you pushin' the X
And do you think I give a fuck, belittle me that
Cause you in my hood and you dump into hell and back
This sinister shit, to hell with that
I seen them come, I seen them go
I doubt if you can show me something I ain't seen before
Who's supposed to be in charge, I need to know
When I shake your hand, I'mma step on your toe
Go get your gun, go get your clique
I'mma be right here chillin' with your bitch
You mad at me, cause I'm getting' rich?
Put the pistol to your head and empty the clip
Fuck nigga!

If you got love for me I got love for you
If you won't fuck with me I won't fuck with you
We can do it however you wanna do
Nigga if you won't fuck with me I won't fuck with you
Go 'head

Kill yourself, kill yourself, kill yourself
Go kill yourself, kill yourself, kill yourself
(If I was you I wouldn't feel myself)

Go kill yourself, kill yourself, kill yourself
Kill yourself, kill yourself, kill yourself
(If I was you I wouldn't feel myself)

See my heart, feel my pain
Some is stars, some is lames
How they follow little trans to get they fame
I ain't snap my damn fingers to get in the game
You claim you rich, show me son
If you got so many dollars then owe me one
Fools think they're killers they own a gun
When you know you bought a suit it's a honey bun
Trashy broads, final bar
Like you tattooed your frontnin' heart
VIP bands don't make you a star
Like we really still don't know who the fuck you are
Don't talk behind my back, just call me nigga
Move my heart to the side, make room to forgive ya
If you still wanna hang, we'll come to get ya
Put the rope around your neck, jump my nigga

Your all going to die down here...
Get out
Get out
You can't be in here
You're all going to die down here

Suicide-toi

Sortez
Sortez
Vous ne pouvez pas rester ici,
Vous devez sortir
Je vous en prie,
S'il vous plaît
S'il vous plaît
Vous allez tous mourir ici...

C'est la vie ou la mort, l'un ou l'autre
Le roi est de retour, prenez garde et fuyez
Je pisse et chie sur ton beat pour m'amuser
J'ai tué le Game, je n'ai même pas utilisé d'arme
Tu es meilleur que moi ? Ne me fais pas rire
Je domine ce truc, bébé, contente-toi de me suivre
Je ne dis pas de conneries, mec, je dis juste les faits
Je trouve que tous les morceaux que j'entends de ces mecs sont nuls
J'entends ces mecs, ce qu'ils disent dans leurs rimes
J'ai pris ma place, personne ne me l'a donnée
Je fais les beats, ce "Boom Boom Boom" dans leurs coffres
Si tu n'es pas d'accord, mon pote, alors va te faire foutre
Tu peux dégainer ton flingue, tu peux dire ce que tu veux
C'est tout ce que tu fais, parce que vous êtes tous des mauviettes
Je suis le numéro un, tu n'es rien du tout
Quand ils ont besoin d'un tube, vers qui se tournent-ils ?
Parle-moi

Si tu m'aimes, je t'aime
Si tu ne veux pas traîner avec moi, je ne traînerai pas avec toi
On peut faire comme tu veux
Mec, si tu ne veux pas traîner avec moi, je ne traînerai pas avec toi
Vas-y

Suicide-toi, suicide-toi, suicide-toi
Va te suicider, suicide-toi, suicide-toi
(Si j'étais toi, je ne m'aimerais pas)

Va te suicider, suicide-toi, suicide-toi
Va te suicider, suicide-toi, suicide-toi
(Si j'étais toi, je ne m'aimerais pas)

Yo
Hé
J'en ai marre de ces mecs, ces mecs sont fatigués
Tu n'es pas un G, je vois la garce dans tes yeux
Si tu es proche de moi, tu es censé l'être
Mais la plupart d'entre vous, les rappeurs, êtes des salopes pour moi
D'où que tu viennes, tu vends de la drogue
Et tu crois que je m'en fous, me sous-estime pas avec ça
Parce que tu es dans mon quartier et que tu fais des allers-retours en enfer
Cette merde sinistre, au diable tout ça
Je les ai vus venir, je les ai vus partir
Je doute que tu puisses me montrer quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant
Qui est censé être aux commandes, j'ai besoin de savoir
Quand je te serre la main, je te marche sur les pieds
Va chercher ton flingue, va chercher ta clique
Je serai là, tranquille, avec ta meuf
Tu es en colère contre moi parce que je deviens riche ?
Mets-toi le pistolet sur la tempe et vide le chargeur
Putain de trou du cul !

Si tu m'aimes, je t'aime
Si tu ne veux pas traîner avec moi, je ne traînerai pas avec toi
On peut faire comme tu veux
Mec, si tu ne veux pas traîner avec moi, je ne traînerai pas avec toi
Vas-y

Suicide-toi, suicide-toi, suicide-toi
Va te suicider, suicide-toi, suicide-toi
(Si j'étais toi, je ne m'aimerais pas)

Va te suicider, suicide-toi, suicide-toi
Suicide-toi, suicide-toi, suicide-toi
(Si j'étais toi, je ne m'aimerais pas)

Vois mon cœur, sens ma douleur
Certains sont des stars, d'autres des loosers
Comment ils suivent des petites mauviettes pour devenir célèbres
Je n'ai pas claqué des doigts pour entrer dans le game
Tu prétends être riche, montre-moi, fiston
Si tu as autant d'argent, alors tu m'en dois un
Les imbéciles se prennent pour des tueurs parce qu'ils ont une arme
Quand tu sais que tu as acheté un costume, c'est un biscuit
Des filles vulgaires, dernier couplet
Comme si tu avais tatoué ton cœur de vantard
Les bracelets VIP ne font pas de toi une star
Comme si on ne savait toujours pas qui tu es vraiment
Ne parle pas dans mon dos, appelle-moi juste négro
Déplace mon cœur sur le côté, fais de la place pour te pardonner
Si tu veux encore traîner, on viendra te chercher
Mets la corde autour de ton cou, saute mon négro

Vous allez tous mourir ici...
Sortez
Sortez
Vous ne pouvez pas rester ici
Vous allez tous mourir ici