Come and Get Me - Timbaland перевод на французский

Come and Get Me

[BEAN BOY]
Uh, nigga, your time is up, I ain't come to kid you
I knew you niggas was dumb, but how dumb is you
Thinkin' you can see the King when you unofficial?
You don't wanna go to war 'cause I'll launch these missiles
I'm a ride or die nigga, I be tearin' shit up
We ain't like them other fools who don't compare to us
All the hoes love a nigga, they be backing it up
But me? I love money. I be stacking it up
When my bandwagon pull up, they hop on board
They hop right on mine and hop right off yours
I get respect, homie, all across the board
I get a quarter-mil a track without an award
Ever wanna test a nigga, then come see me
In the street, I hold my ground like I'm concrete
I know shit ain't sweet so when shit get deep
I'm rich, I can pay to have you six feet deep, nigga

I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me
I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me

[50 Cent]
Yeah Nigga, you violate. I regulate, rat-tat-tat-tat
Bigger shells they fit in that Banana Clip Tech
Run and a bullseye form on your back
It's hard to miss wit' a full clip in the Mac
I got ammo, ammo, I unload, reload
Cut a nigga quick. Yeah, my knife game lethal
That tough guy shit, nigga that's what I see through
You like a 3-course-meal, muthafucker, I eat you
You food and I'm in the mood, so front I let the hammer fly
Nigga, you can duck, run for cover, or die
Your choice, you choose
I pop, you move, like you in shock you been shot
Nigga, your blood on the street, you up Shit's Creek
You can hardly speak, startin' to get weak, your eyes close
Your life flash, your heart slow, your heart stop
Your ass dead, you fucked, kid

I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me
I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me

[Tony Yayo]
I'm like Nicholas Cage, Yay' is the Ghost Rider
P89, yeah, I let my toast slide, Costa Rica to Brazil
I got my hoes in the leer, why your bitch bald-headed
Like Britney Spears, I'm in the Projects, gettin' dope and piff money
Two more flips, that's Anna Nicole Smith money, fuck a G4
I'm in a G500, G450, G550, that's airplane talk
I'm the aviator man, baby AR shoot your baby out your hands
Spaghetti and corn bread, mix got me blunted,
There's no talk abouts. she don't fuck on an empty stomach
Buy out the mall, then hug the block, hundred thou wood grain
In a Phantom Drop, then I cruise in the club
Got my Ruge in the club, pay a bouncer a buck
Now my You's in the club, yeah nigga

I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me
I give it to whoever want it
If you want it, come see me
You know where I'm at if you want it
If you want it, come get me.

Viens Me Chercher

[BEAN BOY]
Eh, négro, ton temps est écoulé, je ne suis pas venu pour rigoler
Je savais que vous étiez stupides, mais à ce point ?
Tu penses pouvoir voir le Roi quand tu n'es qu'un amateur ?
Tu ne veux pas faire la guerre parce que je vais lancer mes missiles
Je suis un mec à la vie à la mort, je déchire tout
On n'est pas comme ces autres idiots qui ne nous arrivent pas à la cheville
Toutes les meufs aiment les vrais, elles nous soutiennent à fond
Mais moi ? J'aime l'argent. J'en fais des piles
Quand mon train en marche arrive, elles montent à bord
Elles montent dans le mien et descendent du tien
Je reçois du respect, mon pote, partout où je vais
Je me fais 250 000 $ par morceau sans même avoir de récompense
Si jamais tu veux tester un négro, alors viens me voir
Dans la rue, je tiens bon comme si j'étais du béton
Je sais que la vie n'est pas rose, alors quand les choses se corsent
Je suis riche, je peux payer pour t'enterrer à deux mètres sous terre, négro

Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher
Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher

[50 Cent]
Ouais négro, tu dépasses les bornes. Je régule, rat-tat-tat-tat
Des balles plus grosses qui rentrent dans ce Banana Clip Tech
Cours et tu auras une cible dans le dos
Difficile de rater avec un chargeur plein dans le Mac
J'ai des munitions, des munitions, je tire, je recharge
Je découpe un négro rapidement. Ouais, mon jeu de couteau est mortel
Ce délire de dur à cuire, négro, je vois clair là-dedans
Tu es comme un repas trois services, enfoiré, je te dévore
Tu es de la nourriture et j'ai faim, alors vas-y, je laisse le marteau voler
Négro, tu peux te baisser, courir te mettre à couvert, ou mourir
Ton choix, tu choisis
Je tire, tu bouges, comme si tu étais en état de choc d'avoir été touché
Négro, ton sang coule dans la rue, tu es dans la merde
Tu peux à peine parler, tu commences à faiblir, tes yeux se ferment
Ta vie défile, ton cœur ralentit, ton cœur s'arrête
Tu es mort, tu t'es fait niquer, mon pote

Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher
Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher

[Tony Yayo]
Je suis comme Nicolas Cage, Yay' est le Ghost Rider
P89, ouais, je laisse parler mon flingue, du Costa Rica au Brésil
J'ai mes meufs dans le viseur, pourquoi ta meuf est chauve
Comme Britney Spears, je suis dans les quartiers chauds, à me faire de l'argent avec la drogue et la came
Deux coups de plus, c'est l'argent d'Anna Nicole Smith, j'emmerde le G4
Je suis dans un G500, G450, G550, on parle avion là
Je suis l'aviateur mec, bébé AR t'arrache ton bébé des mains
Spaghettis et pain de maïs, le mélange me défonce,
Il n'y a pas de discussion. Elle ne baise pas l'estomac vide
J'achète tout le centre commercial, puis j'embrasse le pâté de maisons, cent mille en bois précieux
Dans une Phantom Drop, puis je me balade en boîte
J'ai mon tapis rouge en boîte, je file un billet à un videur
Maintenant, mes meufs sont en boîte, ouais négro

Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher
Je le donne à qui veut
Si tu le veux, viens me voir
Tu sais où me trouver si tu le veux
Si tu le veux, viens le chercher