Timbaland - Man Undercover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timbaland - Man Undercover




Man Undercover
Homme sous couverture
(aaliyah and missy: bridge)
(aaliyah et missy: pont)
say what
dis ce que tu veux
you look good
tu es beau
(say it two times)
(dis-le deux fois)
you look good good
tu es vraiment beau
(say it three times)
(dis-le trois fois)
you look good good good
tu es vraiment vraiment beau
(say it four times)
(dis-le quatre fois)
oh oh oh oh good
oh oh oh oh beau
(verse 1)
(couplet 1)
i, i, like the way, way you get down, down
j'aime, j'aime la façon dont tu bouges, bouges
(thats the way i like it)
(c'est comme ça que j'aime ça)
you're the kinda guy
tu es le genre de mec
that makes my feel proud
qui me rend fière
don't have to show you're the boy, oh
tu n'as pas besoin de montrer que tu es le garçon, oh
i, i, like you the way that you are
j'aime, j'aime la façon dont tu es
(chorus)
(refrain)
i like my man undercover
j'aime mon homme sous couverture
smooth dark brotha
frère noir et lisse
fly to the bone
fly jusqu'aux os
you don't need no fly jeep
tu n'as pas besoin de Jeep de luxe
to come and scoop me
pour venir me chercher
you can drive what you own
tu peux conduire ce que tu possèdes
(thats the way i like it)
(c'est comme ça que j'aime ça)
a man undercover
un homme sous couverture
smooth black brotha
frère noir et lisse
fly to the bone
fly jusqu'aux os
don't need no Gucci sweater
tu n'as pas besoin de pull Gucci
to make you look better
pour être plus beau
you can wear what you own
tu peux porter ce que tu possèdes
i, i, love, love the way that you smile, smile
j'aime, j'aime la façon dont tu souris, souris
you, you the type of guy
tu es, tu es le genre de mec
that got his own style
qui a son propre style
all i want to do is be with you
tout ce que je veux, c'est être avec toi
you, you got me feelin
tu me fais ressentir
the way that i do
la façon dont je le fais
chorus
refrain
bridge
pont
(timbaland)
(timbaland)
we be freakin up in my jeep (my jeep)
on est en train de faire la fête dans ma jeep (ma jeep)
listenin to this phat L P (L B)
en écoutant ce phat L P (L B)
lets cruise around the town (the town)
on va faire le tour de la ville (la ville)
i'm diggin you are you diggin me
j'aime ce que tu es, tu aimes ce que je suis
Let's hop on my Harley Dave (Harley Dave)
On va monter sur ma Harley Dave (Harley Dave)
it cost about 20K (20K)
elle coûte environ 20K (20K)
what it takes me to persuade (persuade)
ce qu'il me faut pour te persuader (persuader)
turn ten night in to day (to day)
transformer dix nuits en jour (en jour)
i never seen a girl (a girl)
je n'ai jamais vu une fille (une fille)
who hypnotize like you (like you)
qui hypnotise comme toi (comme toi)
who walk just like you (like you)
qui marche comme toi (comme toi)
who talk just like you (like you)
qui parle comme toi (comme toi)
i wanna be your lover (your lover)
je veux être ton amant (ton amant)
that ill type brotha (brotha)
ce type de frère malade (frère)
baby girl baby girl (baby girl)
ma chérie ma chérie (ma chérie)
we can keep it undercover
on peut garder ça sous couverture
chorus 1.5x
refrain 1.5x





Авторы: MISSY ELLIOTT, TIMOTHY MOSLEY, MELVIN BARCLIFF


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.