Текст и перевод песни Timber Timbre - Bring Me Simple Men
Welcome
back,
my
better
brother
С
возвращением,
мой
лучший
брат!
Shake
hard
and
take
the
upper-hand
Встряхнись
и
возьми
верх.
And
make
never
be
forgotten
И
сделай
так,
чтобы
тебя
никогда
не
забыли.
Who
here
is
the
better
man
Кто
здесь
лучший
человек
But
there's
no
competition,
buddy
Но
здесь
нет
конкуренции,
приятель.
And
while
it
doesn't
need
to
hurt
И
пока
это
не
должно
причинять
боль.
You
can
keep
the
motor
running
Ты
можешь
держать
мотор
включенным.
I'll
unload
into
the
dirt
Я
выгружусь
в
грязь.
Bring
me
simple
men,
free
of
pride
Приведите
мне
простых
людей,
свободных
от
гордости.
I
like
simple
men,
true
and
tried.
Мне
нравятся
простые
мужчины,
честные
и
испытанные.
Take
a
lesson
here
from
Maple
Возьми
урок
у
клена.
Leave
your
swagger
by
the
way
Кстати
оставь
свою
развязность
There's
an
element
unstable
Это
нестабильная
стихия.
Let
your
confidence
betrays
Пусть
твоя
уверенность
предаст
тебя.
Every
big
shot
is
a
hunter
Каждая
большая
шишка-охотник.
Every
hunter's
got
his
prey
У
каждого
охотника
есть
своя
добыча.
You
can
tell
me
'bout
my
good
sport
Ты
можешь
рассказать
мне
о
моем
хорошем
спорте
But
that
doesn't
make
me
game
Но
это
не
делает
меня
игрой.
Bring
me
simple
men,
free
of
pride
Приведите
мне
простых
людей,
свободных
от
гордости.
I
like
simple
men,
true
and
tried
Мне
нравятся
простые
мужчины,
честные
и
испытанные.
Just
a
simple
friend,
I
like
simple
men
Просто
простой
друг,
мне
нравятся
простые
мужчины.
Bring
me
simple
me
Принеси
мне
простую
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Trottier, Mathieu Charbonneau, Taylor Kirk, Simone Schmidt, Mika Posen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.