Timberwolf - Pick Yourself Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timberwolf - Pick Yourself Up




Pick yourself up nothing ever came of it
Возьми себя в руки из этого ничего не вышло
Is it really worth the pain or the pain for it
Действительно ли это стоит боли или страдание за это
Moving on cause you know it's been so long
Двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
Pick yourself up don't be so afraid of it
Возьми себя в руки, не бойся этого так сильно.
There's nothing you can change or derrange boy
Нет ничего, что ты мог бы изменить или сместить, мальчик
So moving on cause you know its been so long
Так что двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang you heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
In your old jeans woken from a bad
В своих старых джинсах, проснувшийся от плохого
Sleep while hoping for a brand new start
Спите, надеясь на совершенно новый старт
I've been thinking you should wuit your
Я тут подумал, что тебе следует заняться своим
Drinking put some stitches in your shakey heart
Выпивка наложила несколько швов на твое трясущееся сердце
Time and time again you can't break this sadness
Снова и снова ты не можешь избавиться от этой печали
One step forward and two steps back
Один шаг вперед и два шага назад
Pick yourself up nothing ever came of it
Возьми себя в руки из этого ничего не вышло
Is it really worth the pain or the pain for it
Действительно ли это стоит боли или страдание за это
Moving on cause you know it's been so long
Двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
Pick yourself up don't be so afraid of it
Возьми себя в руки, не бойся этого так сильно.
There's nothing you can change or derrange boy
Нет ничего, что ты мог бы изменить или сместить, мальчик
So moving on cause you know its been so long
Так что двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang you heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
Who do you see standing in the
Кого вы видите стоящим в
Mirror is he scared to be the loving kind
Зеркало он боится быть любящим
Are you carrying the weight of an honest mistake in your tired mind
Несете ли вы груз честной ошибки в своем усталом уме
Time and time again you can't break this sadness
Снова и снова ты не можешь избавиться от этой печали
One step forward and two steps back
Один шаг вперед и два шага назад
Are you too afraid to love again (yeah)
Ты слишком боишься полюбить снова (да)
Do you want to play the victim (yeah)
Ты хочешь сыграть жертву (да)
Won't you find yourself forgiveness
Неужели ты не найдешь себе прощения
Break the cycle of loneliness
Разорвать порочный круг одиночества
Pick yourself up nothing ever came of it
Возьми себя в руки из этого ничего не вышло
Is it really worth the pain or the pain for it
Действительно ли это стоит боли или страдание за это
Moving on cause you know it's been so long
Двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
Pick yourself up don't be so afraid of it
Возьми себя в руки, не бойся этого так сильно.
There's nothing you can change or derrange boy
Нет ничего, что ты мог бы изменить или сместить, мальчик
So moving on cause you know its been so long
Так что двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang you heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу
Instrumental
Инструментальный
Pick yourself up nothing ever came of it
Возьми себя в руки из этого ничего не вышло
Is it really worth the pain or the pain for it
Действительно ли это стоит боли или страдание за это
Moving on cause you know it's been so long
Двигаемся дальше, потому что ты знаешь, что это было так давно.
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Так что перестань пытаться повесить свое сердце на радугу





Авторы: Christopher Panousakis, Matthew James Birkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.