Текст и перевод песни Timberwolf - Pick Yourself Up

Pick Yourself Up

Pick yourself up nothing ever came of it
Is it really worth the pain or the pain for it
Moving on cause you know it's been so long
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Pick yourself up don't be so afraid of it
There's nothing you can change or derrange boy
So moving on cause you know its been so long
So stop tryna hang you heart on a rainbow

In your old jeans woken from a bad
Sleep while hoping for a brand new start
I've been thinking you should wuit your
Drinking put some stitches in your shakey heart
Time and time again you can't break this sadness
One step forward and two steps back

Pick yourself up nothing ever came of it
Is it really worth the pain or the pain for it
Moving on cause you know it's been so long
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Pick yourself up don't be so afraid of it
There's nothing you can change or derrange boy
So moving on cause you know its been so long
So stop tryna hang you heart on a rainbow

Who do you see standing in the
Mirror is he scared to be the loving kind
Are you carrying the weight of an honest mistake in your tired mind
Time and time again you can't break this sadness
One step forward and two steps back

Are you too afraid to love again (yeah)
Do you want to play the victim (yeah)
Won't you find yourself forgiveness
Break the cycle of loneliness

Pick yourself up nothing ever came of it
Is it really worth the pain or the pain for it
Moving on cause you know it's been so long
So stop tryna hang your heart on a rainbow
Pick yourself up don't be so afraid of it
There's nothing you can change or derrange boy
So moving on cause you know its been so long
So stop tryna hang you heart on a rainbow

Instrumental

Pick yourself up nothing ever came of it
Is it really worth the pain or the pain for it
Moving on cause you know it's been so long
So stop tryna hang your heart on a rainbow

Поднимись

Возьми себя в руки, ничего ведь из этого не вышло.
Стоит ли оно боли, боли, которую ты испытываешь?
Двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.
Возьми себя в руки, не бойся этого.
Ты ничего не можешь изменить, малыш.
Так что двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.

В своих старых джинсах, проснувшись от плохого
сна, ты надеешься на новое начало.
Я все думаю, тебе стоит бросить
пить, наложить швы на свое израненное сердце.
Снова и снова, ты не можешь сломить эту грусть.
Один шаг вперед и два назад.

Возьми себя в руки, ничего ведь из этого не вышло.
Стоит ли оно боли, боли, которую ты испытываешь?
Двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.
Возьми себя в руки, не бойся этого.
Ты ничего не можешь изменить, малыш.
Так что двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.

Кого ты видишь, глядя в
зеркало? Он боится быть любящим?
Ты носишь на себе бремя честной ошибки в своей усталой голове?
Снова и снова, ты не можешь сломить эту грусть.
Один шаг вперед и два назад.

Ты слишком боишься снова полюбить (да)?
Ты хочешь быть жертвой (да)?
Неужели ты не простишь себя?
Разорви этот круг одиночества.

Возьми себя в руки, ничего ведь из этого не вышло.
Стоит ли оно боли, боли, которую ты испытываешь?
Двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.
Возьми себя в руки, не бойся этого.
Ты ничего не можешь изменить, малыш.
Так что двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.

Инструментал

Возьми себя в руки, ничего ведь из этого не вышло.
Стоит ли оно боли, боли, которую ты испытываешь?
Двигайся дальше, ведь ты знаешь, прошло уже так много времени.
Так что перестань цепляться за радугу.