Текст и перевод песни Timbiriche - Amanda

Amanda

Hace dos semanas, ya, sigo tus pisadas.
No he de resignarme a que nuestro amor se termine por nada.
Celos del que pasa, tú te desesperas.
Y si alguien te habla enfurezco al perder la cabeza.

Amanda, es difícil, tal vez, mi forma de amar.
Amanda, soy rebelde, lo sé.
Te hartas y te vas.
Amanda, y te empiezo a besar con fuerza y sin control. Amanda, yo te pido un favor.
Amanda, amanda, no me niegues tu amor.
No me niegues tu amor.

Miro en el espejo que he desmejorado.
¿Cómo convencerte?, estos celos me están enfermando.

Amanda, es difícil, tal vez, mi forma de amar.
Amanda, soy rebelde, lo sé.
Te hartas y te vas.

Amanda, y te empiezo a besar con fuerza y sin control. Amanda, yo te pido un favor.
Amanda, amanda, no me niegues tu amor.
No, no, no ooh!.
Amanda, no me niegues tu amor.

Amanda

Il y a deux semaines déjà, je suis tes pas.
Je ne me résignerai pas à ce que notre amour se termine pour rien.
Jalouse de celui qui passe, tu te désespères.
Et si quelqu'un te parle, je deviens folle de rage.

Amanda, c'est difficile, peut-être, ma façon d'aimer.
Amanda, je suis rebelle, je le sais.
Tu en as assez et tu pars.
Amanda, et je commence à t'embrasser avec force et sans contrôle. Amanda, je te demande une faveur.
Amanda, Amanda, ne me refuse pas ton amour.
Ne me refuse pas ton amour.

Je regarde dans le miroir que je me suis détériorée.
Comment te convaincre ? Ces jalousies me rendent malade.

Amanda, c'est difficile, peut-être, ma façon d'aimer.
Amanda, je suis rebelle, je le sais.
Tu en as assez et tu pars.

Amanda, et je commence à t'embrasser avec force et sans contrôle. Amanda, je te demande une faveur.
Amanda, Amanda, ne me refuse pas ton amour.
Non, non, non ooh!.
Amanda, ne me refuse pas ton amour.