Timbiriche - Derecho Y Al Revés - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timbiriche - Derecho Y Al Revés




Derecho Y Al Revés
Droite et à l'envers
Cuando te encontré, claro fue saber que eras la misma,
Quand je t'ai rencontrée, c'était clair que tu étais la même,
La que siempre soñé.
Celle dont j'avais toujours rêvé.
Cuando te encontré, nunca imaginé sentirme tan libre, sentirme tan mujer.
Quand je t'ai rencontrée, je n'aurais jamais imaginé me sentir aussi libre, me sentir aussi femme.
Y el amor nos amarró, nos vino a suceder.
Et l'amour nous a liés, il nous est arrivé.
Ha sido tan distinto y familiar, a la vez.
C'était à la fois si différent et familier.
Y el amor nos embrujó, nos vino a envolver.
Et l'amour nous a ensorcelés, il nous a enveloppés.
Nos puso en el camino, te amaré derecho y al revés.
Il nous a mis sur le chemin, je t'aimerai droit et à l'envers.
Que tranquilidad siento al estar mil horas contigo, contigo está mi paz. Es tan especial y tan natural sentir tu camino, vivir ya no es igual.
Quelle tranquillité je ressens à passer mille heures avec toi, ma paix est avec toi. C'est si spécial et si naturel de sentir ton chemin, vivre n'est plus pareil.
Y el amor nos amarró, nos vino a suceder. Ha sido tan distinto y familiar, a la vez. Y el amor nos embrujó, nos vino a envolver. Nos puso en el camino, te amaré derecho y al revés. Derecho y al revés, derecho y al revés, derecho y al revés, derecho y al revés.
Et l'amour nous a liés, il nous est arrivé. C'était à la fois si différent et familier. Et l'amour nous a ensorcelés, il nous a enveloppés. Il nous a mis sur le chemin, je t'aimerai droit et à l'envers. Droit et à l'envers, droit et à l'envers, droit et à l'envers, droit et à l'envers.





Авторы: Guillermo Guiu Mendez, Paulina Maria Carranza Collazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.