Текст и перевод песни Timbiriche - Juntos (En Vivo)

Juntos (En Vivo)

Gracias por mirarme, gracias por sentirme todos estos 35 años
Gracias Monterrey por el amor, la complicidad, gracias
Gracias porque somos, fuimos y seremos siempre uno mismo
Gracias a cada uno de ustedes por ser uno de nosotros
Gracias por ser un Timbiriche
Todo un privilegio compartir el escenario con cada una de estas personas
Y un onor de conectar con cada uno de ustedes
Gracias por jugar a ser nosotros cuando estábamos chiquitos
Gracias

Del universo llegamos a este planeta
Viajando por todas las constelaciones y estrellas
Con un idioma: la música

Queremos llegar uniendo a toda la gente
Venimos cantando, para cantar todos juntos
Nuestras voces llegarán más allá del sol

Juntos, siempre vamos juntos
Ven a cantar con nosotros
Siempre todos juntos
Llegamos para nunca irnos
Siempre vamos juntos
Hacer juntos una armonía
Siempre, todos juntos
Llegamos y estamos aquí

Juntos, podremos formar todo un mundo nuevo
Y por las noches mirar todos juntos al cosmos
Somos jóvenes, venceremos

Juntos, siempre vamos juntos
Ven a cantar con nosotros
Siempre todos juntos
Llegamos para nunca irnos
Siempre vamos juntos
Hacer juntos una armonía
Siempre, todos juntos
Llegamos y estamos aquí

Juntos, siempre vamos juntos
Ven a cantar con nosotros
Siempre todos juntos
Llegamos para nunca irnos
Siempre vamos juntos
Ven a cantar con nosotros
Siempre todos juntos
Llegamos y estamos aqui
Siempre todos juntos
Llegamos y estamos aqui
Siempre vamos juntos

Queremos una foto con ustedes
Sonrían y levanten los brazos
Hasta siempre
Gracias
Gracias Monterrey
Buenas noches Monterrey
Gracias
Los amamos

Ensemble (En Direct)

Merci de me regarder, merci de me sentir depuis toutes ces 35 années
Merci Monterrey pour l'amour, la complicité, merci
Merci parce que nous sommes, nous avons été et nous serons toujours un
Merci à chacun d'entre vous d'être l'un de nous
Merci d'être un Timbiriche
Tout un privilège de partager la scène avec chacune de ces personnes
Et un honneur de me connecter avec chacun d'entre vous
Merci d'avoir joué à être nous quand nous étions petits
Merci

De l'univers, nous sommes arrivés sur cette planète
Voyager à travers toutes les constellations et les étoiles
Avec une langue : la musique

Nous voulons arriver en unissant tout le monde
Nous venons chanter, pour chanter tous ensemble
Nos voix arriveront au-delà du soleil

Ensemble, nous allons toujours ensemble
Venez chanter avec nous
Toujours tous ensemble
Nous arrivons pour ne jamais partir
Nous allons toujours ensemble
Faire ensemble une harmonie
Toujours, tous ensemble
Nous sommes arrivés et nous sommes ici

Ensemble, nous pourrons former un tout nouveau monde
Et le soir, regarder tous ensemble le cosmos
Nous sommes jeunes, nous vaincrons

Ensemble, nous allons toujours ensemble
Venez chanter avec nous
Toujours tous ensemble
Nous arrivons pour ne jamais partir
Nous allons toujours ensemble
Faire ensemble une harmonie
Toujours, tous ensemble
Nous sommes arrivés et nous sommes ici

Ensemble, nous allons toujours ensemble
Venez chanter avec nous
Toujours tous ensemble
Nous arrivons pour ne jamais partir
Nous allons toujours ensemble
Venez chanter avec nous
Toujours tous ensemble
Nous sommes arrivés et nous sommes ici
Toujours tous ensemble
Nous sommes arrivés et nous sommes ici
Nous allons toujours ensemble

Nous voulons une photo avec vous
Sourire et lever les bras
A jamais
Merci
Merci Monterrey
Bonne nuit Monterrey
Merci
Nous vous aimons