Текст и перевод песни Timbiriche - Persecución En La Ciudad

Persecución En La Ciudad

Se emparejaron nuestros autos
Rojo el semáforo marcó
Nuestras miradas se buscaron
Y tu sonrisa me atrapó

Luego me sigues varias calles
Metes primera y te falló
Ese camión que se te cierra
Yo me doy vuelta, qué veloz

(Persecución en la ciudad)
Porqué me quieres alcanzar
La preventiva te tocó
Casi me alcanzas y me voy

(Persecución en la ciudad)
Porqué me quieres alcanzar
La preventiva te tocó
Casi me alcanzas y me voy

Se te acabó la gasolina
Dejas tu auto en un portal
Te vas corriendo tras de mí
Siguiendo mi automóvil gris

Yo bajo la velocidad
Para dejarme alcanzar
Tú te despistas y te vas
Siguiendo un auto casi igual

(Persecución en la ciudad)
Porqué me quieres alcanzar
La preventiva te tocó
Casi me alcanzas y me voy

(Persecución en la ciudad)
Porqué me quieres alcanzar
La preventiva te tocó
Casi me alcanzas y me voy

Y me voy
Y me voy
Y me voy
Me voy

Poursuite en ville

Nos voitures se sont croisées
Le feu rouge a clignoté
Nos regards se sont rencontrés
Et ton sourire m'a captivé

Ensuite, tu me suis pendant plusieurs rues
Tu passes la première et tu échoues
Ce camion qui te bloque
Je me retourne, tellement vite

(Poursuite en ville)
Pourquoi tu veux me rattraper
La police t'a rattrapé
Tu étais sur le point de me rattraper et je m'en suis allée

(Poursuite en ville)
Pourquoi tu veux me rattraper
La police t'a rattrapé
Tu étais sur le point de me rattraper et je m'en suis allée

Tu as manqué d'essence
Tu laisses ta voiture devant un portail
Tu cours après moi
Suivant ma voiture grise

Je réduis la vitesse
Pour te laisser me rattraper
Tu te laisses distraire et tu pars
Suivant une voiture presque identique

(Poursuite en ville)
Pourquoi tu veux me rattraper
La police t'a rattrapé
Tu étais sur le point de me rattraper et je m'en suis allée

(Poursuite en ville)
Pourquoi tu veux me rattraper
La police t'a rattrapé
Tu étais sur le point de me rattraper et je m'en suis allée

Et je m'en vais
Et je m'en vais
Et je m'en vais
Je m'en vais