Текст и перевод песни Timbiriche - Solo Tu, Solo Yo

Solo Tu, Solo Yo

Solo tú, solo yo
Un poema dividido entre dos
Solo tú, solo yo
Un concierto para un mundo mejor

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

¿Qué será?, ¿qué será?
Que sin ti no me apetece estudiar
Si no estás junto a mí
La tarea no la puedo acabar

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Todo el día Matemáticas
La cabeza me va a estallar
Química, Historia y el Ingles
Todo se me olvida si me ves

Ahora sí, mírame
Que el maestro no nos presta atención
Solo tú, solo yo
Te dedico mis esfuerzos de hoy

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Solo tú, solo yo
Un paisaje que no puedo pintar
Solo tú, solo yo
Arcoíris sobre cual escapar

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Solo tú, solo yo (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Solo tú, solo yo (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Solo tú...

Toi seul, moi seule

Toi seul, moi seule
Un poème partagé entre nous deux
Toi seul, moi seule
Un concert pour un monde meilleur

Je sens que mon cœur
Bat comme un télégramme d'un amour immense
Tout a disparu
Personne ici en classe, toi seul, moi seule

Qu'est-ce que ce sera?, qu'est-ce que ce sera?
Sans toi, je n'ai pas envie d'étudier
Si tu n'es pas à côté de moi
Je ne peux pas finir mon travail

Je sens que mon cœur
Bat comme un télégramme d'un amour immense
Tout a disparu
Personne ici en classe, toi seul, moi seule

Des mathématiques toute la journée
Ma tête va exploser
Chimie, Histoire et Anglais
Tout m'échappe si je te vois

Maintenant oui, regarde-moi
Le professeur ne nous prête pas attention
Toi seul, moi seule
Je te dédie mes efforts d'aujourd'hui

Je sens que mon cœur
Bat comme un télégramme d'un amour immense
Tout a disparu
Personne ici en classe, toi seul, moi seule

Toi seul, moi seule
Un paysage que je ne peux pas peindre
Toi seul, moi seule
Un arc-en-ciel sur lequel s'échapper

Je sens que mon cœur
Bat comme un télégramme d'un amour immense
Tout a disparu
Personne ici en classe, toi seul, moi seule

Toi seul, moi seule (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Toi seul, moi seule (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Toi seul...