Текст и перевод песни Timbuktu feat. Abidaz - Dubbel panorama

Dubbel panorama

Aldrig tar det lugnt, sällan andas ut
Innan ögonblicket börjar kan det vara slut
360 grader, blicken panorama
Höga toppar o dalar, mycket lycka o drama
Måste ta det lugnt, borde andas ut
Timmen kanske var dålig, njut du en minut
720 dagar, dubbel panorama
Stressen äter upp dej, bubblar i din mageFastnat i en feber, spiralen riktad neråt
Hur ska man fånga dagen när man inte ens kan se dom
Nu vänder vi helt om o kastar alla regler
Tiden e som vinden jag har fångat i mitt segel
Carpe fuckin ventum, fastnat i ett väntrum
Funkar inte detta står jag med JaQe i centrum
Du kan fråga Chords vår filosofi är ny nu
Juju gick i graven men vi reser oss till skyn nu
Fråga vem du vill, alla vet vi går all in
Fuck it jag är nästan 40, inte en minut o spill
Har inga barn men jag vill ja, svårt att stå still ja
Viljan e som järn så jag kallar det för persilja
Musik o jag e som Don Quixote och Rocinante
O vi försöker förvandla tollar till diamanter
Håll mej hårt i handen för jag svävar så lätt
Om gud vänder ryggen kanske djävulen har rättVärlden är en låda, innehållet e vi
Har verkligheten framför inte kollat bredvid
Andas ibland annars man hamnar snett
Lägg din skicklighet o tur o så blanda med svett
Om Rakim kunde kan jag med, sällan någon annans fel
Deala med omständighet, så flytta på dej vänligen
Det här är 2014 fuck o vända en kind
När jag va 20 bast räckte det att tända en spliff
Nu vill jag tända en eld o kunna vara stolt över mej själv
O hoppas sprida energin som tar oss hur långt som helst
O ni vet vem som vill vad och kommer tjata tills dom inte finns kvar
O ha kärlek till dom har mist hat och jag måste få bort dom från min stad
Min farsa kom till Sverige för att slippa undan ghettot
Sonen växte upp på musiken ifrån samma ghetto
Boomerang effekten vi kallar det ödets ironi
Vi snurrar 720 grader till dagen döden gör oss friDe e nu vi börjar andra varvet
O slår bort allt dammet från axeln
Ni trodde att vi bitit i askan
Men sen kom anden ut ur flaskanAtta ja ser fram bak
Shof mej, back mitt (back mitt)
Alla vill back mej, när man back tillbaks dom blir amjigs (Dom blir amjigs)
Sho ni vet, vi vet allt om du frågar mej bror
Ni vet jack så hela skiten är nerlagd 360 (360)
Ler vänligt, dom i trakten blivit helt deli
Här stress den käkar folk sen hela leken tar fel vändning
Tar det lugnt bror ta det lugnt, låt mej kicka några rader runt
Det här ämnet som du kanske inte hajjar
Men ni tänker fuck vad han la det tungt
Andas, du ska andas in o ut
Snacka om du snackar bra men snacka aldrig till en snut
Då det slut ni når nu, vi har ögon shu
Blickarna kan inte döljas, allt kan vara slut innan ögonblicket ens har börjat
Blå hus, blåljus stå emot vi står ut
Där från vi försök stå högt o bli hemskickad på bår ut
Lycka, drama, gigga, spara, digga fuck o sitta klaga
Svär vi ser allt dubbelt när vi kickar trippel panorama

Двойная панорама

Никогда не успокаиваюсь, редко выдыхаю,
Мгновение может закончиться, не успев начаться.
360 градусов, взгляд – панорама,
Высокие вершины и долины, много счастья и драмы.
Надо успокоиться, стоит выдохнуть,
Час, может быть, был плохим, насладись минуткой, милая.
720 дней, двойная панорама,
Стресс съедает тебя, пузырится в животе. Застрял в лихорадке, спираль направлена вниз.
Как поймать день, если даже не видишь их?
Теперь мы переворачиваем всё и отбрасываем все правила.
Время как ветер, я поймал его в свой парус.
Carpe fuckin' ventum, застрял в зале ожидания,
Если это не сработает, я буду с JaQe в центре.
Можешь спросить Chords, наша философия теперь новая.
Juju умер, но мы поднимаемся к небу.
Спроси кого хочешь, все знают, мы идём ва-банк.
К чёрту, мне почти 40, ни минуты не теряю.
У меня нет детей, но я хочу, да, трудно стоять на месте, да.
Воля как железо, поэтому я называю её петрушкой.
Музыка и я — как Дон Кихот и Росинант,
И мы пытаемся превратить мусор в бриллианты.
Держи меня крепче за руку, потому что я парю так легко.
Если Бог отвернётся, может быть, дьявол прав. Мир — это коробка, содержимое — мы.
Вижу реальность впереди, не смотрел по сторонам.
Дыши иногда, иначе собьёшься с пути.
Сложи свои умения и удачу и смешай с потом.
Если Rakim смог, то и я смогу, редко кто-то другой виноват.
Имей дело с обстоятельствами, так что подвинься, пожалуйста.
Это 2014, к чёрту подставлять другую щеку.
Когда мне было 20, достаточно было зажечь косяк.
Теперь я хочу разжечь огонь и гордиться собой,
И надеюсь распространить энергию, которая унесёт нас как можно дальше.
И вы знаете, кто чего хочет, и будут ныть, пока не исчезнут.
И любить тех, кого ненавидят, и я должен убрать их из своего города.
Мой отец приехал в Швецию, чтобы сбежать из гетто.
Сын вырос на музыке из того же гетто.
Эффект бумеранга, мы называем это иронией судьбы.
Мы вращаемся на 720 градусов до дня, когда смерть освободит нас. Сейчас мы начинаем второй круг,
И стряхиваем всю пыль с плеч.
Вы думали, что мы обратились в прах,
Но потом джинн вылетел из бутылки. Да, я вижу спереди назад.
Смотри на меня, поддержи меня (поддержи меня).
Все хотят поддержать меня, когда поддерживаешь их в ответ, они пугаются (они пугаются).
Эй, вы знаете, мы знаем всё, если ты спросишь меня, брат.
Вы знаете, чувак, так что всё это дело закрыто на 360 (360).
Улыбаюсь дружелюбно, местные совсем свихнулись.
Здесь стресс пожирает людей, потом вся игра идёт не так.
Успокойся, брат, успокойся, дай мне зачитать пару строк.
Эта тема, которую ты, возможно, не понимаешь,
Но вы думаете, чёрт, как он мощно зачитал.
Дыши, ты должна дышать, вдох и выдох.
Говори, если говоришь хорошо, но никогда не говори с мусором.
Тогда всё кончено, мы закрываем глаза.
Взгляды нельзя скрыть, всё может закончиться, прежде чем мгновение даже началось.
Синие дома, синие огни, сопротивляйтесь, мы выдержим.
Оттуда, где мы пытаемся стоять высоко, и нас отправляют домой на носилках.
Счастье, драма, выступать, копить, кайфовать, к чёрту сидеть и жаловаться.
Клянусь, мы видим всё вдвойне, когда включаем тройную панораму.