Текст и перевод песни Timbuktu feat. Eye N'I - Början på allt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Början på allt
The Beginning of Everything
Jag
är
fullt
medveten
om
att
klockan
officiellt
visar
kvällstid
I'm
fully
aware
that
the
clock
officially
shows
it's
evening
Men
det
är
ändå
på
sin
plats
But
it's
still
appropriate
Det
är
ändå
på
sin
plats
att
vi
utropar
"God
morgon!"
It's
still
appropriate
that
we
proclaim
"Good
morning!"
Jag
vaknar
upp
till
min
dotters
röst
I
wake
up
to
my
daughter's
voice
En
stor
kopp
för
min
koffeintörst
A
large
cup
for
my
caffeine
thirst
Själmedicin
att
ta
upp
mig
först
Soul
medicine
to
pick
me
up
first
Men
solsken
lämnar
inget
mörkt
But
sunshine
leaves
nothing
dark
Tacksam,
är
väldigt
vaken
Grateful,
I'm
very
awake
Bra
musik
för
att
starta
dagen
Good
music
to
start
the
day
Det
är
morgontid
och
jag
känner
mig
fri
It's
morning
time
and
I
feel
free
Solen
är
upp
så
jag
vänder
mig
hit
The
sun
is
up
so
I
turn
to
face
this
way
Hey,
hey,
hey,
hey,
denna
morgon
är
helt
vanlig
magi-gi-gi
Hey,
hey,
hey,
hey,
this
morning
is
pure
ordinary
magic-gic-gic
Allt
är
annorlunda
från
igår
kväll
Everything
is
different
from
last
night
Får
tillbaka
förmågan
att
skratta,
hi-hi-hi
I
get
back
the
ability
to
laugh,
ha-ha-ha
Slutat,
slutat
att
slå
på
mig
själv
Stopped,
stopped
beating
myself
up
Som
gråben
jagar
Hjulben
Like
Whizzer
chasing
Bluster
Försökt
att
fånga
solsken
på
fel
sida
av
månen,
förstås
Tried
to
catch
sunshine
on
the
wrong
side
of
the
moon,
of
course
Men
nu,
nu
ser
jag
klart
för
första
gången
But
now,
now
I
see
clearly
for
the
first
time
Och
jag
hoppar
av
tåget
i
farten,
kastar
förtöjningen
loss
And
I
jump
off
the
train
in
motion,
throw
off
the
spell
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Det
känns
i
varje
andetag
It
feels
like
it
in
every
breath
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Jag
går
i
takt
med
hjärtats
slag
I
walk
in
time
with
my
heartbeat
Om
du
kan
så
kan
jag
det,
finns
inga
gränser
kvar
If
you
can
do
it,
I
can
do
it,
there
are
no
limits
left
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Vi
känner
det
i
luften,
för
varje
steg
vi
tar
We
feel
it
in
the
air,
for
every
step
we
take
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Om
du
kan
så
kan
jag
det,
finns
inga
gränser
kvar
If
you
can
do
it,
I
can
do
it,
there
are
no
limits
left
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Vi
känner
det
i
luften,
för
varje
steg
vi
tar
We
feel
it
in
the
air,
for
every
step
we
take
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Så
låt
mig
backa
tillbaka
bandet
till
1987
So
let
me
rewind
the
tape
back
to
1987
Jag
var
tio
nu,
hade
mycket
tid,
ensam
i
mitt
pojkrum
I
was
ten
now,
had
a
lot
of
time,
alone
in
my
boy's
room
Så
förvandlade
mig
själv
till
So
I
transformed
myself
into
Nån
sorts
detektiv
klädd
i
tweed
med
en
spårhund
Some
kind
of
detective
dressed
in
tweed
with
a
bloodhound
I
fantasin,
bästa
egenskapen
jag
fått
är
en
gåva
In
fantasy,
the
best
quality
I
got
is
a
gift
Hockey
nu,
samma
låga,
samma
supernova
Hockey
now,
the
same
flame,
the
same
supernova
För
imorse,
då
kändes
det
likadant
Because
this
morning,
it
felt
the
same
Flyger
in
i
staden
på
en
elefant
Flying
into
the
city
on
an
elephant
Mellan
hell
och
blå
himmel,
stora
bär
blir
små
hinder
Between
hell
and
blue
sky,
big
berries
become
small
obstacles
Från
morgon
till
kväll,
till
småtimmen
From
morning
to
evening,
to
the
wee
hours
All-in
så
länge
benen
bär
All-in
as
long
as
the
legs
carry
me
Vi
lever
här,
morgon
är
vår
egen
värld
We
live
here,
morning
is
our
own
world
Jag
är
hyper,
jag
är
aktiv
I'm
hyper,
I'm
active
För
mycket
energi
att
stanna
i
nåt
passivt
Too
much
energy
to
stay
passive
in
anything
Och
du
kan
slå
mig,
trampa
på
mig
And
you
can
hit
me,
trample
on
me
Men
det
spelar
ingen
roll
för
jag
har
dansskor
på
mig
But
it
doesn't
matter
because
I
have
dancing
shoes
on
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Det
känns
i
varje
andetag
It
feels
like
it
in
every
breath
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Denna
morgon
är
början
på
allt
This
morning
is
the
beginning
of
everything
Jag
går
i
takt
med
hjärtats
slag
I
walk
in
time
with
my
heartbeat
Om
du
kan
så
kan
jag
det,
finns
inga
gränser
kvar
If
you
can
do
it,
I
can
do
it,
there
are
no
limits
left
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Vi
känner
det
i
luften,
för
varje
steg
vi
tar
We
feel
it
in
the
air,
for
every
step
we
take
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Om
du
kan
så
kan
jag
det,
finns
inga
gränser
kvar
If
you
can
do
it,
I
can
do
it,
there
are
no
limits
left
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Vi
känner
det
i
luften,
för
varje
steg
vi
tar
We
feel
it
in
the
air,
for
every
step
we
take
Vi
ser
en
ny
dag
komma,
det
är
början
på
allt
We
see
a
new
day
coming,
it's
the
beginning
of
everything
Allt,
allt,
allt
Everything,
everything,
everything
Början
på
allt,
allt,
allt
The
beginning
of
everything,
everything,
everything
Början
på
allt
The
beginning
of
everything
Början
på
allt,
allt,
allt
The
beginning
of
everything,
everything,
everything
Början
på
allt
The
beginning
of
everything
Början
på
allt,
allt,
allt
The
beginning
of
everything,
everything,
everything
Början
på
allt,
ja
The
beginning
of
everything,
yeah
Början
på
allt,
allt,
allt
The
beginning
of
everything,
everything,
everything
Början
på
allt
The
beginning
of
everything
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Magnus Lidehäll, Salem Al Fakir, Vincent Pontare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.