Timbuktu - Kom närmare - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Timbuktu - Kom närmare




Kom närmare
Come Closer
Timbuktu han är jävligt sjuk,
Timbuktu, he's pretty sick,
Han låtsas bra men det ser ärligt ut
He pretends he's fine, but it honestly looks bad
Han har en stor skalle och en besvärlig trut
He's got a big head and a troublesome beak
Det blir en bra story, ett förfärligt slut
It'll be a good story, a terrible ending
Han kacklar skit, spelar hög rapmusik
He's talking shit, playing loud rap music
Till era öron ringer som en faxbutik
To your ears it rings like a fax machine
Serverar Beska droppar med Akvavit
Serving Bitter drops with Aquavit
Och era klagande röster når knappast hit
And your complaining voices hardly reach here
För jag hör bara ljud med takter i
Because I only hear sounds with beats in them
kalla vakter hit, jag bränner hashgranit
So call the guards, I'm burning hash granite
Se'n brer ut mig skivor som marmelad
Then I spread myself on records like marmalade
Och andra rappare skär sig i varma bad
And other rappers cut themselves in warm baths
yo, släng up din hand till din arm går av
So yo, throw your hand up until your arm falls off
Allt kommer tillbaka, det är karmans lag
Everything comes back, that's karma's law
Och det är Timbuks fot i din tarmkanal.
And it's Timbuk's foot in your intestinal tract.
yo, höj volymen till ett bilalarm går av
So yo, turn up the volume until a car alarm goes off
kom närmre
So come closer
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Närmre)
(Closer)
Vi bränner av taket skiten
We'll burn the roof off this place
(Så kom närmre)
(So come closer)
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Med värme)
(With warmth)
Bränner vi av taket skiten
We'll burn the roof off this place
Ta det lugnt, knappast jag tar det tungt
Take it easy, I hardly take it hard
Jag spelar fyra ess och en spader kung
I'm playing four aces and a king of spades
Jag även studsar väggen i ditt vardagsrum
I'm also bouncing off the wall in your living room
För break mecka-beats det är ett satans gung
Because break mecca-beats, that's a hell of a swing
I en stad nära dig, hela kartan runt
In a city near you, all around the map
Mina jyckar och jag, det är en vaken bunt
My dogs and I, we're a woke bunch
Det är dörr till dörr, leveransa hiphop
It's door to door, delivering hip-hop
Inga hängiga miner här, sitt opp!
No grumpy faces here, sit up!
Det första steget är slutsteget
The first step is the final step
Med basdecibel som slår ut teglet
With bass decibels that knock out the bricks
Kommer in genom skorstenen, ut genom fönster
Coming in through the chimney, out through the window
Hänger brudar som Burberry-mönster
Hanging on chicks like Burberry patterns
Haha, med viss reservation för ändringar
Haha, with some reservation for changes
Jag hör inget annat än tonförändringar
I hear nothing but changes in tone
kom närmre
So come closer
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Närmre)
(Closer)
Vi bränner av taket skiten
We'll burn the roof off this place
(Så kom närmre)
(So come closer)
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Med värme)
(With warmth)
Bränner vi av taket skiten
We'll burn the roof off this place
Oj oj oj, han den lille i oldschool-Adidas
Oh boy oh boy, the little one in old-school Adidas
Rör mer än Midas, bränner Cohibas
Moves more than Midas, burns Cohibas
Klämmer en Shiba (en sexa tack)
Squeezes a Shiba (a six-pack please)
Lagd is, det är min skit sagt beat
Laid on ice, that's my shit said on beat
MC's fattas, plockas som tapas
MC's are missing, picked like tapas
Stoppas och straffas
Stopped and punished
Som om ni hiphopar, knappast
As if you guys are rapping, hardly
Förresten, fuck resten!
By the way, fuck the rest!
Som om timbuk håller käften
As if Timbuk keeps his mouth shut
Ledsen, jag är tvungen att rekonstruera
Sorry, I have to reconstruct
Kolosser med fötter av lera
Colossuses with feet of clay
Med flera, och vidare, etcetera
With several, and so on, etcetera
Kör in en top som ligger till rätta
Drive in a top that fits just right
Kom närmre, för vi har rim och mad dängor
Come closer, because we have rhymes and mad bangers
Stampa takten med era Timberland-kängor
Stomp the beat with your Timberland boots
O' ja, vi sätter fortfarande ställen i brand
Oh yeah, we're still setting places on fire
Det är här är ingen låt det är ett evenemang
This here is not a song, it's an event
kom närmre
So come closer
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Närmre)
(Closer)
Vi bränner av taket skiten
We'll burn the roof off this place
(Så kom närmre)
(So come closer)
Jag hör inget annat än musiken
I hear nothing but the music
(Närmre)
(Closer)
Jag ser inget annat än publiken
I see nothing but the crowd
(Närmre)
(Closer)
Jag lovar ingen här blir besviken
I promise no one here will be disappointed
(Med värme)
(With warmth)
Bränner vi av taket skiten
We'll burn the roof off this place





Авторы: timbuktu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.