Текст и перевод песни Timbuktu - Schnyygg

Schnyygg

Det är bättre att vara sen med det sista, än att vara sist med det senaste

Är du snygg för du är vacker eller vacker för du är snygg
Eller vacker för du är skön eller skön för du är grym
Eller handlar din skönhet om att du är så tung
Eller så nice att du är snygg för att du är ung
Men det är hemskt att vara ful, så fult att vara hemska
Vad ska vi göra med en förskräcklig människa
Som är snedbent, vidögd och fet
Det finns tyvärr ingenting vi kan hjälpa dig med

Jag är snygg i mina skor, jag är snygg i min nya hatt
Jag är snyggare än vad du tror, jag är snyggare än allt
Jag är sygg i mina jeans, snygg i allt mitt smink
Jag är snyggare än dig, jag är det snyggaste som finns
Jag är snygg i mina skor, snygg i min nya hatt
Jag är snyggare än vad du tror, jag är snyggare än allt
Inte kan du säga mig att jag inte är snygg
Men jag är klädd för att döda och jag känner mig trygg

Gå i dom rätta kläderna, va på dom rätta ställena
Prata inte med betjänterna, häng med dom rätta människorna
Om du är rolig o modig, eller orolig över mode
Eller mest är upptagen med att bete dig som man borde
Du kan lyfta och sträcka, suga och puta
Inplantera och banta eller ta dig en spruta
Men bli inte bitter och skyll på babylon
Bara för att du har ett ansikte för radion

Om trender är en tillflyktsort för fantasilösa
Och mitt förhandsmandat är lite skyhöga
Om dom yttre kraven påverkar oss ytterst mycket
Och sanna juveler byts ut mot snygga smycken
Så vi tittar inte inte in, nej vi ser bara ut
För snygg och dum är bättre än smart och ful
Och när vi väl stirrat oss blinda blir den enögde kung
Så njut medans du är ung

Шикарно

Лучше опоздать с последним, чем быть последним с новейшим.

Ты шикарна, потому что красива, или красива, потому что шикарна?
Или красива, потому что классная, или классная, потому что крутая?
Или твоя красота в том, что ты такая весомая?
Или такая милая, что ты шикарна, потому что молода?
Но ужасно быть некрасивой, так гадко быть ужасной.
Что нам делать с такой кошмарной женщиной?
Которая кривоногая, пучеглазая и толстая.
К сожалению, мы ничем не можем тебе помочь.

Я шикарен в своих туфлях, я шикарен в своей новой шляпе.
Я шикарнее, чем ты думаешь, я шикарнее всего.
Я шикарен в своих джинсах, шикарен во всем своем макияже.
Я шикарнее тебя, я самый шикарный из всех.
Я шикарен в своих туфлях, шикарен в своей новой шляпе.
Я шикарнее, чем ты думаешь, я шикарнее всего.
Не можешь же ты сказать мне, что я не шикарен.
Но я одет убивать, и я чувствую себя уверенно.

Носи правильную одежду, будь в правильных местах.
Не разговаривай с прислугой, общайся с нужными людьми.
Если ты забавная и смелая, или беспокоишься о моде.
Или в основном занята тем, чтобы вести себя как положено.
Ты можешь качать и растягивать, всасывать и выпячивать.
Вставлять импланты и худеть или сделать укол.
Но не озлобляйся и не вини Вавилон.
Только потому, что у тебя лицо для радио.

Если тренды — это убежище для людей без фантазии.
И мои предварительные требования немного завышены.
Если внешние требования влияют на нас крайне сильно.
И настоящие драгоценности заменяются красивыми безделушками.
То мы не смотрим внутрь, нет, мы смотрим только наружу.
Ведь красивый и глупый лучше, чем умный и некрасивый.
И когда мы окончательно ослепнем, одноглазый станет королем.
Так что наслаждайся, пока молода.