Timbuktu - Wått's Dö Diil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timbuktu - Wått's Dö Diil




Wått's Dö Diil
Что происходит, детка?
Jag är här jag är där jag är everyvär
Я здесь, я там, я везде, детка,
Från Sergelstorg till Trafalgar square
От Сергельсторг до Трафальгарской площади.
O jag svär, jag är en pionjär
И я клянусь, я первопроходец,
En kåddablär med en mickmackapär
Крутой парень с микрофонной штуковиной.
För det är raka rör inga fuck upps här
Ведь здесь всё прямо, никаких косяков,
Och det är trippit och trissit snacket där
И разговоры идут оживлённо.
klart jag hänger ute om det är vackert vä'är
Конечно, я тусуюсь, если погода хорошая,
Fortsätter såhär, jag ska bli miljonär
Продолжаю в том же духе, стану миллионером.
Köpa snygga klä'är, lite hookat gär
Куплю классную одежду, немного крутых вещей,
Har brudar som matar mig med frukt och bär
У меня будут красотки, кормящие меня фруктами и ягодами,
Och italienska pjukk av sprucket lä'är
И итальянские туфли из потрескавшейся кожи,
En sänkt med turbolåda o 70 ampere
Заниженную тачку с турбиной и 70 амперами.
till alla här som inte gettar de här
Так что всем здесь, кто не понимает этого,
Dörren är där steppa som Fred Astaire
Дверь там, уходите, как Фред Астер.
För jag pallar inte med o hänga läpp här
Потому что я не могу больше тут киснуть,
För vi står här, ingen kan pressa när
Ведь мы здесь стоим, никто не может давить,
O jag fyller inte i nån jävla quiestionär
И я не заполняю никакие чёртовы анкеты.
Jag rockar hatt med fjär och annat flärd
Я ношу шляпу с пером и другие модные штучки,
Mej o min kommite vi sammanträr
Мы с моим комитетом собираемся,
fuck George W Bush och Tony Blair
Так что к чёрту Джорджа Буша и Тони Блэра.
Känner mig som shejkspäre när han skrev kung läir
Чувствую себя, как Шекспир, когда он писал "Короля Лира",
Hörs från Kivik till Scarborough fäir
Слышно от Кивика до Скарборо,
För Timbuktu är ett rickligt sär
Ведь Тимбукту это нечто особенное.
allright motherfuckers häppy new yär
Так что, все засранцы, счастливого Нового года!
Refr.
Припев:
Ja menar
Я имею в виду,
Ja säger
Я говорю,
Hör bara
Только послушай,
Ja menar
Я имею в виду,
Ja säger
Я говорю,
Hör bara
Только послушай,
Jag säger
Я говорю.
För fan självklart jag är ultraflabiös
Конечно, я ультра-крутой,
Hade jag vart tös hade jag kallats konnesös
Если бы я был девчонкой, меня бы назвали красоткой.
Jag drar från klubben med dockor i drös
Я ухожу из клуба с кучей кукол,
Om man är famös är det hem till min kuvös
Если ты знаменит, то добро пожаловать в мой инкубатор.
Konstigt att det kallats arbetslös
Странно, что это называется безработицей,
För jag har marmorgolv, båda kock och massös
Ведь у меня мраморный пол, и повар, и массажистка.
Min största kris var när belugan frös
Мой самый большой кризис был, когда белуга замерзла,
Jag fick en mål i micken frugan frös
У меня был косяк в микрофоне, так что жена замерзла.
Rap skånepåg kan bli hialös
Рэп на сканском диалекте может быть безбашенным,
när slog me en järn 9: a löst
Так что, когда я ударил железной девяткой, всё решилось.
O var jag än går är det ruggigt ös
И куда бы я ни пошел, там настоящий отрыв,
Folk säger Timbuktu har pruggat lös
Люди говорят, что Тимбукту сорвался с цепи.
Refr.
Припев:
Ja menar
Я имею в виду,
Ja säger
Я говорю,
Hör bara
Только послушай,
Ja menar
Я имею в виду,
Ja säger
Я говорю,
Hör bara
Только послушай,
Jag säger
Я говорю.





Авторы: timbuktu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.