Time - Gafwyt - перевод текста песни на немецкий

Gafwyt - Timeперевод на немецкий




Gafwyt
Gafwyt
Sure Thing
Sichere Sache
Blackpink
Blackpink
Love you like a brother
Liebe dich wie einen Bruder
Treat you like a friend
Behandle dich wie einen Freund
Respect you like a lover
Respektiere dich wie einen Geliebten
You could bet that
Darauf kannst du wetten
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
If you′d be the cash
Wärst du das Geld
I'll be the rubber-band
Wäre ich das Gummiband
You′d be the match
Wärst du das Streichholz
I'ma be the fuse
Wäre ich die Zündschnur
Boom!
Bumm!
Painter baby
Maler, Baby
You could be the muse
Könntest du die Muse sein
I'm the reporter baby
Ich bin die Reporterin, Baby
You could be the news
Könntest du die Nachricht sein
Cause you′re the cigarette
Denn du bist die Zigarette
And I′m the smoker
Und ich bin die Raucherin
We raise a bet
Wir erhöhen den Einsatz
Cause you're a joker truth told
Denn du bist ein Joker, ehrlich gesagt
You are the chalk
Du bist die Kreide
And I could be the blackboard
Und ich könnte die Tafel sein
And you can be the talk
Und du kannst das Gespräch sein
And I could be the walk
Und ich könnte die Tat sein
Even when the sky comes falling
Selbst wenn der Himmel einstürzt
Even when the sun don′t shine
Selbst wenn die Sonne nicht scheint
I got faith in you and I
Ich habe Vertrauen in dich und mich
So put your pretty little hand in mine
Also leg deine hübsche kleine Hand in meine
Even when we're down to the wire baby
Selbst wenn es Spitz auf Knopf steht, Baby
Even when it′s do or die
Selbst wenn es um alles geht
We could do it baby simple and plain
Wir schaffen das, Baby, schlicht und einfach
Cause this love is a sure thing
Denn diese Liebe ist eine sichere Sache
You could bet that
Darauf kannst du wetten
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
Never gotta sweat that
Musst dir deswegen keine Sorgen machen
You could be the lover
Du könntest der Geliebte sein
I'll be the fighter baby
Werde ich die Kämpferin sein, Baby
If I′m the blunt
Wenn ich der Joint bin
You could be the lighter babe
Könntest du das Feuerzeug sein, Babe
Fire it up!
Zünd ihn an!
Writer babe
Schriftsteller, Babe
You could be the quote
Könntest du das Zitat sein
If I'm the lyric baby
Wenn ich der Text bin, Baby
You could be the note
Könntest du die Note sein
Record that!
Nimm das auf!
Saint, I'm a sinner
Heiliger, ich bin eine Sünderin
Prize, I′m a winner
Preis, ich bin eine Gewinnerin
And it′s you
Und das bist du
What can I do to deserve that
Was kann ich tun, um das zu verdienen
Paper baby
Papier, Baby
I'll be the pen
Werde ich der Stift sein
Say that I′m the one
Sag, dass ich die Eine bin
Cause you are ten
Denn du bist eine Zehn
Is real and not pretend!
Ist echt und nicht gespielt!
Even when the sky comes falling
Selbst wenn der Himmel einstürzt
Even when the sun don't shine
Selbst wenn die Sonne nicht scheint
I got faith in you and I
Ich habe Vertrauen in dich und mich
So put your pretty little hand in mine
Also leg deine hübsche kleine Hand in meine
Even when we′re down to the wire babe
Selbst wenn es Spitz auf Knopf steht, Babe
Even when it's do or die
Selbst wenn es um alles geht
We can do it babe simple and plain
Wir schaffen das, Babe, schlicht und einfach
Cause this love is a sure thing
Denn diese Liebe ist eine sichere Sache
Rock with me baby
Rock mit mir, Baby
Let me hold you in my arms
Lass mich dich in meinen Armen halten
Talk to with me baby
Sprich mit mir, Baby
Rock with me baby
Rock mit mir, Baby
Let me hold you in my arms
Lass mich dich in meinen Armen halten
Talk to with me baby
Sprich mit mir, Baby
I fall in love every single time
Ich verliebe mich jedes einzelne Mal
I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen sehe
Those eyes they never lie
Diese Augen, sie lügen nie
I can tell your mine it′s so hard
Ich merke, dass du mein bist. Es ist so schwer
When you're not around
Wenn du nicht da bist
I get mad thinking
Ich werde wütend bei dem Gedanken
How I can't always have you around
Wie ich dich nicht immer bei mir haben kann
I wanna make you spend
Ich will dich dazu bringen,
The whole day with me boy
Den ganzen Tag mit mir zu verbringen, Junge
Play me like your toy
Spiel mit mir wie mit deinem Spielzeug
I′m all yours to enjoy
Ich gehöre ganz dir zum Genießen
Hoping this moment
Hoffend, dass dieser Moment
Lasts long and forever
Lange und ewig dauert
I got no fear what so ever
Ich habe keinerlei Angst
You′re my one and only lover
Du bist mein einziger Geliebter
Roll a dice I bet it twice
Würfle einen Würfel, ich wette doppelt
Don't think I can live a life without
Ich glaube nicht, dass ich ein Leben leben kann ohne
You in it you can bet that
Dich darin, darauf kannst du wetten
Never sweat that you know what I′m best at
Mach dir keine Sorgen, du weißt, worin ich am besten bin
Ready or not
Bereit oder nicht
I'm gonna have you by tonight
Werde ich dich heute Nacht haben
I call the shot
Ich gebe den Ton an
Won′t you be my kryptonite
Wirst du nicht mein Kryptonit sein
Love you like a brother
Liebe dich wie einen Bruder
Treat you like a friend
Behandle dich wie einen Freund
Respect you like a lover
Respektiere dich wie einen Geliebten





Авторы: Robert Cornelius Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.