Time - Seeds (feat. Mick Jenkins & Psalm One) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Time - Seeds (feat. Mick Jenkins & Psalm One)




We came from the dirt
Мы вышли из грязи.
Standing tall as the trees
Стоя высоко, как деревья.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn't know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn′t know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
We came from the dirt
Мы вышли из грязи.
Standing tall as the trees
Стоя высоко, как деревья.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn't know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn't know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
They didn′t know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
There's no justice on stolen land
Нет справедливости на украденной земле.
The POTUS is a soulless man
Президент-бездушный человек.
This is for Jara′s swollen hands
Это для опухших рук Джары.
No colonizer could own this land
Ни один колонизатор не мог владеть этой землей.
So give it back to the Cheyenne clan, Arapaho land to the Ute golden sands
Так что верни его клану шайеннов, земля Арапахо-Золотым Пескам Юта.
This is deeper than secrets that Snowden had, I'm dead and alive like Schrodinger′s cat
Это глубже, чем секреты Сноудена, я жив и мертв, как кот Шредингера.
I never put my city on no road or map, 'cause racists already did that
Я никогда не наносил свой город ни на дорогу, ни на карту, потому что расисты уже сделали это
Just want justice for Sand Creek and to give Standing Rock their land back
Просто хочу справедливости для Сэнд крика и вернуть стоячей скале их землю
This is for my friend Jeanette Vizguerra, no gods, no masters, no fronteras
Это для моей подруги Жанетт Визгерра, никаких богов, никаких хозяев, никаких фронтеров.
Families belong together, no more deaths, no banderas
Семьи должны быть вместе, больше никаких смертей, никаких бандеров.
How can you concentrate when kids are in concentration camps I can′t relate
Как ты можешь концентрироваться когда дети в концлагерях я не понимаю
I try to contemplate, the power documentation has, I'm anti-state
Я пытаюсь созерцать силу, которой обладает документация, я антигосударственен.
Borders are scars on the earth, protected by capital what's your worth?
Границы-это шрамы на земле, защищенные капиталом, чего ты стоишь?
They militarize to protect their turf, the cartel sell so you smoke your herb
Они милитаризируются, чтобы защитить свою территорию, картель продает, так что вы курите свою траву.
We coup their countries then build a wall, we poison their lands then siphon it off
Мы устраиваем переворот в их странах, Затем строим стену, мы отравляем их земли, а затем выкачиваем их.
Abolish ice, free the children and all, when we all come together we frighten them off
Уничтожьте лед, освободите детей и все остальное, когда мы все соберемся вместе, мы отпугнем их.
Knowledge of self is self defense but what′s a border but a bloody fence
Знание себя это самозащита но что такое граница как не чертов забор
What′s a treaty but a word for theft, what's a seed? It′s anti death
Что такое договор, как не слово, означающее кражу, что такое семя?
They tried to rip out our roots and burn us like weeds, they didn't see our fruits, can′t kill the truth
Они пытались вырвать наши корни и сжечь нас, как сорняки, они не видели наших плодов, не могут убить правду.
Blood like water, life we bleed, they tried to bury us, didn't know we were seeds
Кровь, как вода, жизнь, мы истекаем кровью, они пытались похоронить нас, не зная, что мы были семенами.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn't know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
Fuck, they mobbin' through the lobby
Черт, они толпятся в вестибюле
Wu said Cash Rules Everything Around Me
Ву сказал, что деньги правят всем вокруг меня.
Hussein Hitler MAGA with a bounty
Хусейн Гитлер мага с щедростью
American Tragedy I got the man on me
Американская трагедия у меня есть человек на мне
Girl it don′t matter you black or you brown
Девочка, не важно, черная ты или коричневая.
We all from Africa, shut that shit down
Мы все из Африки, закрой это дерьмо!
You actin′ like they ain't gon′ come for the poor and the weak
Ты ведешь себя так, будто они не придут за бедными и слабыми.
Or the leaders that's putting in work the streets
Или лидеры, которые работают на улицах?
Okay
Окей
My people gon′ learn one day
Мой народ однажды все поймет.
Hopefully it ain't too late
Надеюсь, еще не слишком поздно.
Catch me in the field with a couple renegades
Поймай меня в поле с парой отступников.
I ain′t never gon' change
Я никогда не изменюсь.
No way
Ни за что
How they finna shut us up?
Как они могут заставить нас замолчать?
We better learn the law we better uppercut
Нам лучше выучить закон, нам лучше сделать апперкот.
We gotta bob and weave we got mouths to feed
Мы должны качаться и ткать, у нас есть рты, которые нужно кормить.
When they build them walls, you gon' know how to FLEE?
Когда они построят стены, ты будешь знать, как бежать?
Okay
Окей
Now let me get this straight bitch
А теперь позволь мне все прояснить сука
My life don′t matter, got kids in cages
Моя жизнь не имеет значения, у меня есть дети в клетках.
Right price, my data get flipped for racists
Правильная цена, мои данные перевернуты для расистов
On Facebook? Is you faking me?
На Фейсбуке? - ты меня обманываешь?
Yeah they hating me ′cause I blow the whistle
Да, они ненавидят меня, потому что я дую в свисток.
Don't gotta clear shit up hoe you know it′s Cristalle
Не надо убирать дерьмо мотыга ты же знаешь ЧТО ЭТО Кристал
I'm militant plus I′m educated
Я воинствующий плюс я образованный
Got my cash up, no assimilation
Поднял свои деньги, никакой ассимиляции
And I'm mad as fuck but tryna spread the love
И я чертовски зол, но пытаюсь распространить свою любовь.
Met Mick Jenkins got my water up
Познакомился с Миком Дженкинсом, поднял мою воду.
Met Time then we got to spreading seed
Встретили время, а потом принялись сеять семя.
This pedigree ain′t never followed sheep
Эта родословная никогда не следовала за овцами.
So call me when you done snoozin'
Так что позвони мне, когда закончишь спать.
Plenty die but we done losin'
Многие умирают, но мы уже проиграли.
If we ain′t plottin′ what the fuck we doin'?
Если мы не строим планов, то какого хрена мы делаем?
These seeds growin′ and we feed the movement
Эти семена растут, и мы подпитываем движение.
We came from the dirt
Мы вышли из грязи.
Standing tall as the trees
Стоя высоко, как деревья.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn't know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn't know that we were seeds
Они не знали, что мы были семенами.
We came from the dirt
Мы вышли из грязи.
Standing tall as the trees
Стоя высоко, как деревья.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn't know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn't know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They didn′t know that we were seeds, no
Они не знали, что мы были семенами, нет.
They tried to bury us
Они пытались похоронить нас.





Авторы: Jayson Andrew Jenkins, Chavo Trejo, Chris Steele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.