Time Turner - Monster (Garou) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Time Turner - Monster (Garou)




Monster (Garou)
The heroes, I'll conquer
Герои, я покорю
Like lambs to the slaughter
Как ягнята на заклание
Each fight, I get stronger
С каждым боем я становлюсь сильнее
Now I'll be a Monster
Теперь я буду монстром
The heroes, I'll conquer
Герои, я покорю
Like lambs to the slaughter
Как ягнята на заклание
Each fight, I get stronger
С каждым боем я становлюсь сильнее
Now I'll be a Monster
Теперь я буду монстром
Time for me to debut with a Bang
Время для меня дебютировать с взрывом
When I'm finished with my mission, no one will be the same
Когда я закончу свою миссию, никто не будет прежним
Treated like a nobody, said my life was a shame
Обращались как с никем, говорили, что моя жизнь была позором
They played me like I was a game, and left me drowning in pain
Они играли со мной, как будто я была игрой, и оставили меня тонуть в боли
Now it's time for a change, and you will know my name
Теперь пришло время перемен, и ты узнаешь мое имя.
Garou the Lone Wolf, you heroes are my prey
Гару Одинокий Волк, вы, герои, моя добыча.
Ganging up to fight evil, but you're really the stain
Объединяешься, чтобы бороться со злом, но ты действительно пятно
Soon as you see the mane, then you know it's too late
Как только вы увидите гриву, вы поймете, что уже слишком поздно
And as long as you remain, I'll be the only one deciding your fate
И пока ты остаешься, я буду единственным, кто решит твою судьбу.
The heroes, I'll conquer
Герои, я покорю
Like lambs to the slaughter
Как ягнята на заклание
Each fight, I get stronger
С каждым боем я становлюсь сильнее
Now I'll be a Monster
Теперь я буду монстром
Goin' after you fakes, the claws sharpened
Гоняюсь за твоими подделками, когти наточены
Rage unleashed, ready for the carnage
Ярость развязана, готов к бойне
Try to understand why my soul's hardened
Попытайтесь понять, почему моя душа ожесточилась
You made me this way, now nobody gets pardoned
Ты сделал меня таким, теперь никого не помилуют
Found your weakness, now I'll make you falter
Нашел твою слабость, теперь я заставлю тебя колебаться
Beat you near death, but you won't become a martyr
Бить тебя насмерть, но ты не станешь мучеником
Dragon level Monster, and I'm just getting started
Монстр уровня дракона, и я только начинаю
I'm going to the top, wring the neck of the King
Я иду наверх, свернуть шею королю
Come at me and catch a fade, that's just pure instinct
Подойди ко мне и поймай исчезновение, это просто чистый инстинкт
Dodging all your blows quick, so you better not blink
Быстро уклоняйся от всех твоих ударов, так что лучше не моргай
I'm not a floater, but you bet I'm like a bee when I sting
Я не поплавок, но держу пари, я как пчела, когда жалю
Don't give a fuck about your rank, this will end all the same
Плевать на свой ранг, все равно кончится
Knock you off that high horse, and the ground you'll taste
Сбить тебя с этой высокой лошади, и земля, которую ты попробуешь
Those in the spotlight, that's the type that I hate
Те, кто в центре внимания, это то, что я ненавижу
You heroes aren't deserving of all the thanks and the praise
Вы, герои, не заслуживаете всей благодарности и похвалы
You and your dogs better watch my ascent
Тебе и твоим собакам лучше смотреть на мое восхождение.
I'm on the warpath, and you can't prevent
Я на тропе войны, и ты не можешь помешать
Checked off of the list, then I'm on to the next
Вычеркнут из списка, затем я перехожу к следующему
Better not sleep on me, or I'll put you to rest
Лучше не спи на мне, или я тебя упокою
Staying on the attack, I got a point to prove
Оставаясь в атаке, я получил точку, чтобы доказать
Don't even try to run, I'll be on the pursuit
Даже не пытайся бежать, я буду преследовать
I see you're saving all the people, that's fine and cute
Я вижу, ты спасаешь всех людей, это прекрасно и мило.
But when I step on the scene, who's gonna save you?
Но когда я выйду на сцену, кто тебя спасет?





Авторы: Erin-marquise Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.