Текст и перевод песни Timecop1983 feat. Josh Dally - Chemical

Chemical

Work through the night but your still on my mind
I sleep through the day I've got nothing to say
I'm running in circles so show me a sign
A phone call, to say your fine

Still close my eyes yeah I drift away
Like a satellite, but I'm ok
Yeah I still feel it your heart next to mine
Miles away, down the line

Like a chemical, yeah when we touch
Just like a chemical, I've had to much

I've been looking right through these lines
Cos I'm still bad at reading signs
But I still feel you, your in the air
In my memory, yeah your always there

But I don't still recall
Where we left it all
Cos when your hear my name
Does it feel the same, yeah your just

Like a chemical, yeah when we touch
Just like a chemical, I've had to much

And all of this time I was finding myself
I guess I didn't know that I was lost

Like a chemical, (come on) yeah when we touch (Yeah alright)
Just like a chemical, (Yeah you know) I've had to much

Chimique

Je travaille toute la nuit, mais tu es toujours dans mes pensées
Je dors toute la journée, je n'ai rien à dire
Je tourne en rond, alors montre-moi un signe
Un coup de fil pour dire que tu vas bien

Je ferme encore les yeux, oui, je m'éloigne
Comme un satellite, mais je vais bien
Oui, je le sens encore, ton cœur à côté du mien
À des kilomètres, au loin

Comme une drogue, oui quand on se touche
Tout comme une drogue, j'en ai eu trop

J'ai regardé à travers ces lignes
Parce que je suis toujours mauvais pour lire les signes
Mais je te sens toujours, tu es dans l'air
Dans mon souvenir, oui, tu es toujours là

Mais je ne me souviens pas
Où on en était
Quand tu entends mon nom
Est-ce que tu ressens la même chose, oui, tu es juste

Comme une drogue, oui quand on se touche
Tout comme une drogue, j'en ai eu trop

Et tout ce temps, je me trouvais
Je suppose que je ne savais pas que j'étais perdu

Comme une drogue, (allez) oui quand on se touche (Ouais, d'accord)
Tout comme une drogue, (Oui, tu sais) j'en ai eu trop