Feel the Same - Timecop1983 , Josh Dally перевод на немецкий

Feel the Same

Fühlst du dasselbe

Another day goes by as I′m looking out at this city sky

Ein weiterer Tag vergeht, während ich auf diesen Stadthimmel blicke

On a roof top bar light a cigarette cause I can't forget

Auf einer Dachterrassen-Bar zünde ich eine Zigarette an, denn ich kann nicht vergessen

You and me, we burn like fire

Du und ich, wir brennen wie Feuer

I don′t know why you and I didn't really see eye to eye

Ich weiß nicht, warum du und ich uns nicht wirklich einig waren

I couldn't see a sign so I guess your guess is as good as mine

Ich konnte kein Zeichen sehen, also schätze ich, deine Vermutung ist so gut wie meine

But I still know, I′m on your mind

Aber ich weiß immer noch, ich bin in deinen Gedanken

I′m sorry, for everything I've done

Es tut mir leid, für alles, was ich getan habe

I remember, when we still had fun

Ich erinnere mich, als wir noch Spaß hatten

Cause I still hear your voice and I still call your name

Denn ich höre immer noch deine Stimme und ich rufe immer noch deinen Namen

But I know now, you feel the same

Aber ich weiß jetzt, du fühlst dasselbe

So come on now, oh oh oh

Also komm schon, oh oh oh

Let′s talk about it, oh oh oh

Lass uns darüber reden, oh oh oh

Yeah sing it now, oh oh oh

Ja, sing es jetzt, oh oh oh

Do you feel the same? Oh oh oh

Fühlst du dasselbe? Oh oh oh

All the times we spent when you held my hand just making out

All die Zeiten, die wir verbrachten, als du meine Hand hieltest, einfach nur beim Knutschen

I never thought back then that I'd be here and we′d be breaking up

Ich hätte damals nie gedacht, dass ich hier sein würde und wir uns trennen würden

Just want to say, I hope you're ok, yeah

Ich will nur sagen, ich hoffe, es geht dir gut, ja

My, my, my, do you miss those years? Do you miss those years?

Ach, ach, ach, vermisst du diese Jahre? Vermisst du diese Jahre?

My, my, my, let me drown your fears, let me drown your fears

Ach, ach, ach, lass mich deine Ängste ertränken, lass mich deine Ängste ertränken

I′m sorry, for everything I've done

Es tut mir leid, für alles, was ich getan habe

I remember, when we still had fun

Ich erinnere mich, als wir noch Spaß hatten

Cause I still hear your voice and I still call your name

Denn ich höre immer noch deine Stimme und ich rufe immer noch deinen Namen

But I know now, you feel the same

Aber ich weiß jetzt, du fühlst dasselbe

So come on now, oh oh oh

Also komm schon, oh oh oh

Let's talk about it, oh oh oh

Lass uns darüber reden, oh oh oh

Yeah sing it now, oh oh oh

Ja, sing es jetzt, oh oh oh

Do you feel the same? Oh oh oh

Fühlst du dasselbe? Oh oh oh

Oh oh oh

I′m sorry, for everything I′ve done

Es tut mir leid, für alles, was ich getan habe

I remember, when we still had fun

Ich erinnere mich, als wir noch Spaß hatten

Cause I still hear your voice and I still call your name

Denn ich höre immer noch deine Stimme und ich rufe immer noch deinen Namen

But I know now, you feel the same

Aber ich weiß jetzt, du fühlst dasselbe

Оцените перевод

Авторы: Jordy Leenaerts

Альбом

Faded Touch

дата релиза

02-04-2021

1 Did You Move on?
2 One Night
3 Feel the Same
4 Falling (Album Version)
5 Chemical
6 Moments in Time
7 Holding on to the Memories
8 Emotions
9 New Beginnings
10 Forever
11 Alone

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.