Текст и перевод песни Timeflies - Summer Girls

Summer Girls

New Kids On The block, had a bunch of hits
Chinese food makes me sick.
And I think it's fly when girls stop by for the summer, for the summer
I hate girls that wear Abercrombie and Fitch,
I'd take 'em if I had one wish,
But she's been gone since that summer.
Since that summer
Hip Hop Marmalade spic And span,
Met you one summer when it all began
You're the best girl that I ever did see,
The great Larry Bird Jersey 33
And when you take a sip yeah you buzz like a hornet
Billy Shakespeare wrote a whole bunch of sonnets
Call me Willy Whistle cause I can't speak baby
Something in your eyes went and drove me crazy
Now I can't forget you and it makes me mad,
Left one day and you never came back
Stayed all summer then went back home,
Macauly Culkin wasn't Home Alone
Fell deep in love, but now we ain't speaking
Michael J Fox was Alex P Keaton
When I met you I said my name was Rich
You look like a girl from Abercrombie and Fitch
New Kids On The block, had a bunch of hits
Chinese food makes me sick.
And I think it's fly when girls stop by for the summer, for the summer
I hate girls that wear Abercrombie and Fitch,
I'd take 'em if I had one wish,
But she's been gone since that summer.
Since that summer
Yeah cherry Pez, cold crush, rock star boogie
Used to hate school so I had to play hookie,
Always been hip to that B-boY Style
Know I to act wild to make the pretty girls smile,
Love New Edition and the Candy Girl
Remind me of you because you rock my world
Come from Georgia where the peaches grow
They drink lemonade and then they speak real slow
You love hip hop and that rock n roll
Your daddy left home when you was 4 years old
There was a good dude named Paul Revere
I feel much better baby when you're near
You love that fun dip and that cherry Coke,
I like the way you laugh when I'm tellin a joke
When I met you I said my name was Rich
You look like a girl from Abercrombie and Fitch
New Kids On The block, had a bunch of hits
Chinese food makes me sick.
And I think it's fly when girls stop by for the summer, for the summer
I hate girls that wear Abercrombie and Fitch,
I'd take 'em if I had one wish,
But she's been gone since that summer.
Since that summer
Summer time already man, I wonder where the time goes
It's a Tuesday and we back in the finals
Durant, LeBron, had to bring the power back
Celtics close, but no cigar, they had to turn the hour back
Summer time so close I can taste it
Beaches, bar-b-q's, goin gettin wasted
I spent so much time with your bitch
Now all my clothes smell like Abercrombie and Fitch
New Kids On The block, had a bunch of hits
Chinese food makes me sick.
And I think it's fly when girls stop by for the summer, for the summer
I hate girls that wear Abercrombie and Fitch,
I'd take 'em if I had one wish,
But she's been gone since that summer.
Since that summer

Летние девчонки

У New Kids On The Block было куча хитов,
От китайской еды меня тошнит.
И я думаю, это круто, когда девчонки заглядывают на лето, на лето.
Ненавижу девчонок, которые носят Abercrombie and Fitch,
Я бы заполучил тебя, если бы у меня было одно желание,
Но тебя нет с того самого лета.
С того самого лета.
Хип-хоп мармелад, чистый и блестящий,
Встретил тебя однажды летом, когда все началось.
Ты лучшая девушка, которую я когда-либо видел,
Великая майка Ларри Берда под номером 33.
И когда ты делаешь глоток, ты жужжишь, как шершень,
Билли Шекспир написал целую кучу сонетов.
Называй меня Вилли Свистулькин, потому что я не могу говорить, детка,
Что-то в твоих глазах свело меня с ума.
Теперь я не могу забыть тебя, и это бесит меня,
Ты ушла однажды и больше не вернулась.
Осталась на все лето, а потом вернулась домой,
Маколей Калкин не был Один Дома.
Влюбился по уши, но теперь мы не общаемся,
Майкл Джей Фокс был Алексом Пи Китоном.
Когда я встретил тебя, я сказал, что меня зовут Рич,
Ты выглядишь как девушка из Abercrombie and Fitch.
У New Kids On The Block было куча хитов,
От китайской еды меня тошнит.
И я думаю, это круто, когда девчонки заглядывают на лето, на лето.
Ненавижу девчонок, которые носят Abercrombie and Fitch,
Я бы заполучил тебя, если бы у меня было одно желание,
Но тебя нет с того самого лета.
С того самого лета.
Да, вишневый Pez, Cold Crush, рок-н-ролльное буги,
Я ненавидел школу, поэтому прогуливал,
Всегда был в теме би-бой стиля,
Знаю, как вести себя дико, чтобы заставить красивых девушек улыбаться.
Люблю New Edition и Candy Girl,
Ты напоминаешь мне о ней, потому что ты переворачиваешь мой мир.
Ты из Джорджии, где растут персики,
Там пьют лимонад и говорят очень медленно.
Ты любишь хип-хоп и рок-н-ролл,
Твой отец ушел из дома, когда тебе было 4 года.
Был хороший парень по имени Пол Ревир,
Мне гораздо лучше, детка, когда ты рядом.
Ты любишь Fun Dip и вишневую колу,
Мне нравится, как ты смеешься, когда я рассказываю анекдот.
Когда я встретил тебя, я сказал, что меня зовут Рич,
Ты выглядишь как девушка из Abercrombie and Fitch.
У New Kids On The Block было куча хитов,
От китайской еды меня тошнит.
И я думаю, это круто, когда девчонки заглядывают на лето, на лето.
Ненавижу девчонок, которые носят Abercrombie and Fitch,
Я бы заполучил тебя, если бы у меня было одно желание,
Но тебя нет с того самого лета.
С того самого лета.
Лето уже здесь, чувак, интересно, куда уходит время.
Сегодня вторник, и мы снова в финале.
Дюрант, Леброн, пришлось вернуть мощь,
Селтикс близки, но не судьба, им пришлось повернуть время вспять.
Лето так близко, что я чувствую его вкус.
Пляжи, барбекю, будем отрываться.
Я провел так много времени с твоей девчонкой,
Что теперь вся моя одежда пахнет Abercrombie and Fitch.
У New Kids On The Block было куча хитов,
От китайской еды меня тошнит.
И я думаю, это круто, когда девчонки заглядывают на лето, на лето.
Ненавижу девчонок, которые носят Abercrombie and Fitch,
Я бы заполучил тебя, если бы у меня было одно желание,
Но тебя нет с того самого лета.
С того самого лета.