Timeflies - To Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timeflies - To Dream




To Dream
Мечтать
Too much to dream, feeling temporary
Слишком много мечтаний, ощущение временности.
The thought is fucking scary, I fight the voices chanting Jerry, Jerry
Эта мысль чертовски пугает, я борюсь с голосами, скандирующими Джерри, Джерри.
If they don't want me to make it, I'll make it legendary
Если они не хотят, чтобы я добился успеха, я стану легендой.
If they just want you to fake it, they ain't a visionary
Если они хотят, чтобы ты притворялась, они не провидцы.
So let me keep it very very extraordinary
Так позволь мне сделать это очень и очень необычным.
I'll bring the heat, with the flow colder than February
Я принесу жару, с флоу холоднее, чем февраль.
Hit up to your path that carry one and then I'm Tyler Perry, now excuse me while I put this beat in the obituary
Ворвусь на твой путь, возьму всё на себя, и я Тайлер Перри, а теперь извини, пока я отправляю этот бит в небытие.
Bitch you worry gone, as good is gone
Детка, твои тревоги ушли, как уходит всё хорошее.
Wake up at dawn
Просыпаюсь на рассвете.
One day I fucked with mourn, like they need it after bomb
Однажды я скорбел, как будто им это нужно после взрыва.
If they tell me I'm the shit that they want it all along
Если бы они сказали мне, что я то, чего они хотели всё это время,
Would I still feel like the king, and the bishop, and the pawn?
Чувствовал бы я себя королем, слоном и пешкой?
But while they been sleeping, I've been scheming, I've been building rocket ships to put my team
Но пока они спали, я строил планы, я строил ракеты, чтобы собрать свою команду
And start the countdown cause we're leaving
И начать обратный отсчет, потому что мы улетаем.
Everybody take your seats, Hi this is your captain speakin'
Все занимайте свои места, говорит ваш капитан.
Timeflies
Timeflies
Stay woke and stay dreamin'
Не спи и продолжай мечтать.
Is it too much
Это слишком?
Is it too much
Это слишком?
If it's too much to dream
Если мечтать слишком много,
Is it too much
Это слишком?
Is it too much
Это слишком?
If it's too much to dream
Если мечтать слишком много,
Oh what I time to be alive
О, какое время, чтобы жить.
Everybody pick a side, toe the line, read the vibes,
Каждый выбирает сторону, встаньте на линию, прочтите вибрации,
Read the room, read the signs
Прочтите комнату, прочтите знаки.
Read the energy and tides
Прочтите энергию и приливы.
Feel the people posting for pennies, power, pussy, and pride
Почувствуйте людей, гонящихся за копейками, властью, женщинами и гордостью.
Can we just be easy, are you down on me
Можем ли мы просто расслабиться, ты со мной?
Make a scene at the crossroads through the fire
Устроим сцену на перекрестке, пройдя через огонь.
Oh, is it all a little bit too much
О, не слишком ли это всё?
To dream
Мечтать.





Авторы: cal shapiro, rob resnick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.