Golden Age - Timeless перевод на немецкий

Golden Age

I walked into my old dream
Where I can picture it to you
Living it back to the golden age
Of classic cut and heart tattoo

We didn't have much story
Except old cars and avenue
We shared our love for the country
Just before they broke us into

I woke up into your new dream
Where we speak through the air
You have so much story
Except it's all fake and unfair

Your words are all that I knew
Just before they drove us into
Boxes and buildings and games
Odds of unforgiving tale

Look at the damage
Look at the cost we have to pay
Where everything is forgotten
Where everyone is left to die

Look at the damage
Look at the cost we have to pay
Where everything is forgotten
And who will forgive us then?

Goldenes Zeitalter

Ich trat in meinen alten Traum ein
Wo ich ihn dir ausmalen kann
Ihn zurücklebend ins goldene Zeitalter
Des klassischen Schnitts und Herz-Tattoos

Wir hatten nicht viel Geschichte
Außer alten Autos und Alleen
Wir teilten unsere Liebe für das Land
Kurz bevor sie uns entzweiten

Ich wachte in deinem neuen Traum auf
Wo wir durch die Luft sprechen
Du hast so viel Geschichte
Außer dass sie ganz falsch und unfair ist

Deine Worte sind alles, was ich kannte
Kurz bevor sie uns hineintrieben in
Kisten und Gebäude und Spiele
Die Tücken einer unversöhnlichen Geschichte

Schau dir den Schaden an
Schau dir den Preis an, den wir zahlen müssen
Wo alles vergessen wird
Wo jeder dem Tod überlassen wird

Schau dir den Schaden an
Schau dir den Preis an, den wir zahlen müssen
Wo alles vergessen wird
Und wer wird uns dann vergeben?