Текст и перевод песни Timeless - So wie es kommt

So wie es kommt

Ich lauf seit 4 Jahren jeden Freitagabend ausm Rewemarkt
Seven Oaks, Cola und wieder mit der EC-Card zahlen
Lastschrift - Macht nix, hoffentlich klappt es
Den ganzen Tag geschlafen, bin jetzt wach für die Nachtschicht
Während ich auf dem Dach sitz
Und runter auf die Stadt blick
Denk ich an meine Jungs, Ich nehm euch alle wenn ichs pack mit
Dieser Schnaps fickt mich seitdem ich sechzehn
Doch ich nehms wie immer mit nem Lächeln hin
Bis heute sind wir Rebellen wenn der Mond scheint
Die Welt ist unser Todfeind
Wenn sie meinen unsre Jugend sei verschwendet soll es so sein
Ist mir egal, ich kipp paar Kurze nach ner Prügelei
Und Lehrer sagten mir, dass ich die Wurzel allen Übels sei
Trotz Nachhilfe Mathe 6
Ich kackte lieber ein paar Parts hin und machte Tracks
Ein Glas Gin - ne Flasche Becks
Und diese Rapper in den Charts find ich alle whack
Von mir aus battle ich bis mir ein Schlagring im Rachen steckt
Ich mach den Deckel auf und trink auf jede Hammernacht
UNd Bitches knall ich nur im Treppenhaus sonst wird Mama wach
Nein sie brauchen uns nichts von Straße erzählen
Verdammt Jungs wie die Jahre vergehen

Und ich geb zu es fühlt sich seltsam an
Aber ich denk daran
An diese Zeit und wir werden alle älter man
Und was uns bleibt ist, dass uns bis heut nichts ändern kann
Es ist vorbei und doch ich schrei: Bitte Welt, Halt an!

Mit dem Mondschein in den Augen
Auf dem Weg in Richtung Horizont
Wir leben in den Tag
Und nehmen alles einfach so wies kommt
Rote Augen; Komasaufen
Meine Jungs, nur mit euch fühl ich mich wohl da draußen

Und es endete meist im exzessiven Saufgelage
Bis mich meine Ex verließ
Denn mit diesem Päckchen Speed
Ist es ausgeartet
Nach Wochen hieß es
Ich hab dich echt geliebt
Und brauch dich grade
Du hast nix gemerkt - weil ich Ängste nie nach außen trage
Und vielleicht wars meine depressive Ader
Oder weil sie ganz einfach mit meinem Lebensstil nicht klar kam
Du willst reden wie'n Psychiater aber hast keine Ahnung
Denn heute weiß ich, nie wieder find ich ein Mädchen wie Tatjana
Das ist alles echt, ich schreib hier keine Zeilen die zerstören
Und meine Jungs wissen das, sie könnten weinen wenn sie das hören
Auch wenn wir Scheiße fressen mussten, haben wir Teller geteilt
Danke für die unvergessliche Zeit!

As It Comes

For 4 years, every Friday night, I leave the Rewemarkt
Seven Oaks, Cola, and paying with my debit card again
Direct debit - No worries, hopefully it works
Slept all day, now I'm awake for the night shift
While I sit on the roof
And look down at the city
I think about my boys, I'll take you all with me if I make it
This liquor's been messing me up since I was sixteen
But I take it with a smile, like always
To this day, we're rebels when the moon shines
The world is our mortal enemy
If they think our youth is wasted, so be it
I don't care, I down a few shots after a fight
And teachers told me I was the root of all evil
Despite the math tutoring, still got a 6
I preferred to drop some verses and make tracks
A glass of gin - a bottle of Becks
And I find all these rappers in the charts whack
I'll battle until I have a brass knuckle stuck in my throat
I open the lid and drink to every awesome night
And I only bang bitches in the stairwell, otherwise Mom will wake up
No, they don't need to tell us anything about the streets
Damn, guys, how the years fly by

And I admit it feels strange
But I think about it
About that time, and we all get older, man
And what remains is that nothing can change us to this day
It's over and yet I scream: Please world, stop!

With the moonlight in our eyes
On the way towards the horizon
We live in the day
And take everything as it comes
Red eyes; binge drinking
My boys, only with you do I feel good out there

And it usually ended in excessive drinking
Until my ex left me
Because with this pack of speed
It got out of hand
After weeks, she said
I really loved you
And I need you right now
You didn't notice anything - because I never show my fears
And maybe it was my depressive streak
Or because she simply couldn't handle my lifestyle
You want to talk like a psychiatrist but you have no idea
Because today I know I'll never find a girl like Tatjana again
This is all real, I'm not writing destructive lines here
And my boys know that, they could cry if they heard this
Even though we had to eat shit, we shared plates
Thanks for the unforgettable time!