TIMELESS - Tränentattoo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TIMELESS - Tränentattoo




Tränentattoo
Tatuage de larmes
Du bist die Hure die ich liebte, und mir fremd ging
Tu es la pute que j'ai aimée, qui m'a trompé
Der Vater der mir fehlte und mich nie wieder zu Bett bringt
Le père qui me manquait et qui ne m'a jamais remis au lit
Der der mich auslacht, der Bonze mit Haus und Boot
Celui qui se moque de moi, le nabab avec sa maison et son bateau
Du bist der ältere, der mich boxt auf dem Pausenhof
Tu es l'aîné qui me frappe à la cour de récréation
Der von der ARGE, der da kopfschüttelnd sitzt
Celui de l'ARGE, qui est assis là, la tête secouant
Der Boss, der nur Grinst weil mein Job mich so fickt
Le patron, qui ne fait que sourire parce que mon travail me fait chier
Der Rapper, der Lila kassiert obwohl er nur Lieder kopiert
Le rappeur qui amasse du violet bien qu'il ne fasse que copier des chansons
Der Lehrer, der mir sagt er wird nie was aus dir
Le professeur qui me dit qu'il ne fera jamais rien de toi
Bist der Major RNA, der mich nicht sehen will in den Charts
Tu es le Major RNA, qui ne veut pas me voir dans les charts
Der mir sagt von mir kriegst du niemals ein Vertrag
Celui qui me dit que je n'aurai jamais de contrat de ta part
Du bist mein Onkel,
Tu es mon oncle,
Der so tut als ob er mich nicht kennt obwohl er
Qui fait comme si il ne me connaissait pas alors qu'il
Sein Ferrari grad straight in meiner Richtung lenkt
Dirige sa Ferrari tout droit vers moi
Du bist der, der mir die Falsche auf den Kopf schlug
Tu es celui qui m'a frappé la tête avec la mauvaise
Die Ratte, die mich nur aus Neid, bewaffnet hier am Block sucht
Le rat qui ne me cherche qu'à cause de l'envie, armé ici sur le block
Hab endlich genug Hass um mich zu rächen
J'ai enfin assez de haine pour me venger
Mach es mit nem lächeln, keine angst ich hab dich nicht vergessen
Je le fais avec un sourire, ne t'inquiète pas, je ne t'ai pas oublié
Müsst ich jemand töten, wäre es jemand wie Du
S'il fallait que je tue quelqu'un, ce serait quelqu'un comme toi
Du wärst mein allererstes Tränentattoo
Tu serais mon premier tatouage de larmes
Ich komm zu dir und dann regnet es Blut
Je viens te voir et il pleut du sang
Irgendwas sagt mir du hast vom Leben genug
Quelque chose me dit que tu en as assez de la vie
Müsst ich jemand töten, wäre es jemand wie Du
S'il fallait que je tue quelqu'un, ce serait quelqu'un comme toi
Du wärst mein allererstes Tränentattoo
Tu serais mon premier tatouage de larmes
Ich komm zu dir und dann regnet es Blut
Je viens te voir et il pleut du sang
Irgendwas sagt mir du hast vom Leben genug
Quelque chose me dit que tu en as assez de la vie
Ich brech bei meiner Ex ein und Fick ne andere in ihr'n Bett
Je fais irruption chez mon ex et je baise une autre dans son lit
Breit auf rap, Wein und 6 lines
Large sur le rap, le vin et les 6 lignes
Die Bitch verreckt beim sex, denkt Sie rennt mit ner Flex rein
La salope meurt pendant le sexe, elle pense qu'elle arrive avec une meuleuse
Timeless, rappt, zerfetzt lines
Timeless, rappe, déchire les lignes
Fühlte mich bei meinem Block wie ne Bitch mit Boss im Genick
Je me sentais comme une salope avec un patron dans la nuque dans mon bloc
Bald wird sein Mädchen in mein Office gefickt, dann sind wir quit
Bientôt, sa fille se fera baiser dans mon bureau, alors on sera quit
Ich bin ne Bombe die tickt, ein Doktor der trinkt
Je suis une bombe qui tic-tac, un docteur qui boit
Ein von Hollywood mistgebildetes Model was snifft
Un modèle d'Hollywood mal formé qui renifle
Und ich glaube nicht mehr daran das ein Gott mir aus der Krise hilft
Et je ne crois plus qu'un Dieu me sorte de cette crise
Mein Haus-Segen ist nur ein zerbrochenes Familienbild
Ma bénédiction de la maison n'est qu'une photo de famille brisée
Der Stoff den ich gesehen hab reicht locker für 'nen Kinofilm
Le truc que j'ai vu suffirait largement pour un film
Konto in den miesen und Kopf der nurnoch Frieden will
Compte dans le négatif et la tête qui ne veut plus que la paix
Ihr könnt euer Glück gern versuchen,
Vous pouvez essayer votre chance,
Für euch bitches gibt es leider kein Stück mehr vom Kuchen
Il n'y a plus de gâteau pour vous, les salopes
Es gibt nichts was dich schützt vor ner Kugel,
Il n'y a rien qui vous protège d'une balle,
Tätowier mir eine Träne ohne Rückkehr vom Guten
Tatoue-moi une larme sans retour du bien
Müsst ich jemand töten, wäre es jemand wie Du
S'il fallait que je tue quelqu'un, ce serait quelqu'un comme toi
Du wärst mein allererstes Tränentattoo
Tu serais mon premier tatouage de larmes
Ich komm zu dir und dann regnet es Blut
Je viens te voir et il pleut du sang
Irgendwas sagt mir du hast vom Leben genug
Quelque chose me dit que tu en as assez de la vie
Müsst ich jemand töten, wäre es jemand wie Du
S'il fallait que je tue quelqu'un, ce serait quelqu'un comme toi
Du wärst mein allererstes Tränentattoo
Tu serais mon premier tatouage de larmes
Ich komm zu dir und dann regnet es Blut
Je viens te voir et il pleut du sang
Irgendwas sagt mir du hast vom Leben genug
Quelque chose me dit que tu en as assez de la vie





Авторы: Achim Welsch, Giuseppe Agosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.