Tastin Tina's Juice - Timex Social Club перевод на немецкий

Tastin Tina's Juice

Tina was an underclass girl
The answer to a sophomores dream
I was a 12th-grade senior man
Due to graduate in spring
All of my friends wanted her
Wanted her in the strangest way
Because she was pretty pretty
A centerfold all the way

Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina
Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina

I knew I didn't stand a chance with her
The way the guys were acting wild
I tried to forget about Tina,
But every time she saw me she smiled
I found a note in my locker
Especially addressed to me
It said meet me at the ice cream parlor
After school at a quarter to 3

Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina
Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina

Oh no!
Never gonna let you go!
Don't you know!
Girl I want you so

Tina told me she had a crush on me
The first time she saw my face
But never got the chance to tell me so,
Cause the other guys had taken chase
She invited me here to get to know me better
I said that's okay by me then told me
To order whatever I wanted
Cause next time the checks on me

Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina
Guess who's
Tasting Tina's juice
Guess who's tasting Tina

Koste Tinas Saft

Tina war ein Mädchen aus der Unterstufe
Die Antwort auf den Traum eines Zehntklässlers
Ich war ein Mann aus der zwölften Klasse, ein Senior
Sollte im Frühling meinen Abschluss machen
Alle meine Freunde wollten sie
Wollten sie auf die seltsamste Art und Weise
Weil sie sehr hübsch war
Ein richtiges Centerfold

Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet
Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet

Ich wusste, ich hatte keine Chance bei ihr
So wie die Jungs sich verrückt aufführten
Ich versuchte, Tina zu vergessen,
Aber jedes Mal, wenn sie mich sah, lächelte sie
Ich fand eine Nachricht in meinem Spind
Speziell an mich adressiert
Darauf stand: Triff mich in der Eisdiele
Nach der Schule um Viertel vor 3

Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet
Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet

Oh nein!
Werde dich niemals gehen lassen!
Weißt du denn nicht!
Mädchen, ich will dich so sehr

Tina sagte mir, sie sei in mich verknallt
Seit dem ersten Mal, als sie mein Gesicht sah
Aber hatte nie die Chance, es mir zu sagen,
Weil die anderen Jungs hinter ihr her waren
Sie lud mich hierher ein, um mich besser kennenzulernen
Ich sagte, das sei okay für mich. Dann sagte sie mir,
Ich solle bestellen, was immer ich wollte
Denn nächstes Mal zahle ich

Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet
Rate mal, wer
Tinas Saft kostet
Rate mal, wer Tina kostet